Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal kiemen

Vertaal kiemen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

kiemen:
- germinate; sprout; originate; bud; come up; spring
kiem:
- seeds; germ; seed
Wiktionary:
- kiemen → pullulate
- kiemen → germinate, sprout
- kiem → germ, nucleus
- kiem → cradle, embryo, germ, sprout

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kiemen (Nederlands) in het Engels

kiemen:

kiemen werkwoord (kiem, kiemt, kiemde, kiemden, gekiemd)

kiemen (uit de kiem te voorschijn komen; ontkiemen)
to germinate; to sprout; to originate; to bud; to come up; to spring
- germinate werkwoord (germinates, germinated, germinating)
- sprout werkwoord (sprouts, sprouted, sprouting)
- originate werkwoord (originates, originated, originating)
- bud werkwoord (buds, budded, budding)
- come up werkwoord (comes up, came up, coming up)
- spring werkwoord (springs, sprang, springing)

Conjugations for kiemen:

o.t.t.

kiem
kiemt
kiemt
kiemen
kiemen
kiemen

o.v.t.

kiemde
kiemde
kiemde
kiemden
kiemden
kiemden

v.t.t.

heb gekiemd
hebt gekiemd
heeft gekiemd
hebben gekiemd
hebben gekiemd
hebben gekiemd

v.v.t.

had gekiemd
had gekiemd
had gekiemd
hadden gekiemd
hadden gekiemd
hadden gekiemd

o.t.t.t.

zal kiemen
zult kiemen
zal kiemen
zullen kiemen
zullen kiemen
zullen kiemen

o.v.t.t.

zou kiemen
zou kiemen
zou kiemen
zouden kiemen
zouden kiemen
zouden kiemen

en verder

is gekiemd

diversen

kiem!
kiemt!
gekiemd
kiemend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor kiemen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bud		bloemknop; knop
spring		bron; lente; lentetijd; rivierbron; voorjaar; voorjaarstijd
sprout		bloesem; jonge plant; loot; plantestekje; scheut; schoot; spruit; stek; stekje
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bud	kiemen; ontkiemen; uit de kiem te voorschijn komen
come up	kiemen; ontkiemen; uit de kiem te voorschijn komen	aanwassen; bovenkomen; komen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogkomen; omhoogstijgen; rijzen; stijgen
germinate	kiemen; ontkiemen; uit de kiem te voorschijn komen
originate	kiemen; ontkiemen; uit de kiem te voorschijn komen	ontstaan; voortkomen
spring	kiemen; ontkiemen; uit de kiem te voorschijn komen	opveren; veren
sprout	kiemen; ontkiemen; uit de kiem te voorschijn komen	afkomstig zijn; afstammen; omhoog schieten; ontspruiten; opschieten; spruiten; stammen; uit de grond schieten; voortkomen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sprout		ontkiemd

Verwante woorden van "kiemen":

kiem

Wiktionary: kiemen

kiemen

verb

to germinate
- pullulate → kiemen; zich ontwikkelen

Cross Translation:

From	To	Via
• kiemen	→ germinate; sprout	↔ germer — pousser son germe au dehors, en parlant d’une semence, d’une spore.

kiemen vorm van kiem:

kiem [de ~] zelfstandig naamwoord

de kiem (zaad)
the seeds; the germ; the seed
- seeds [the ~] zelfstandig naamwoord
- germ [the ~] zelfstandig naamwoord
- seed [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kiem:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
germ	kiem; zaad
seed	kiem; zaad	binnenste van een vrucht; pit; seed; sperma; zaad
seeds	kiem; zaad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
seed		seeden

Verwante woorden van "kiem":

kiemen, kiempje

Wiktionary: kiem

kiem

noun

beginsel waaruit iets groeit
- kiem → germ

kiem

noun

initial part which will receive additions
- nucleus → kiem
idea
- germ → kiem
mass of cells
- germ → kiem
pathogenic microorganism
- germ → kiem

Cross Translation:

From	To	Via
• kiem	→ cradle	↔ berceau — petit lit où l’on coucher les nourrissons et qui disposer pour que l’on puisse le balancer, le bercer, aisément.
• kiem	→ embryo	↔ embryon — bébé
• kiem	→ germ; sprout	↔ germe — biologie\|fr rudiment de tout être organiser, végétal ou animal.