Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal hooghartigheid

Vertaal hooghartigheid van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. hooghartigheid:
  2. hooghartig:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hooghartigheid (Nederlands) in het Engels

hooghartigheid:

hooghartigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de hooghartigheid (arrogantie; verwaandheid)
    the arrogance; the presumptuousness; the haughtiness

Vertaal Matrix voor hooghartigheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrogance arrogantie; hooghartigheid; verwaandheid aanmatiging; arrogantie; bombast; egotisme; eigendunk; eigenwaan; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; hoogmoed; hovaardigheid; hovaardij; ijdelheid; inbeelding; laatdunkendheid; pompeusheid; verwaandheid; zelfgenoegzaamheid; zelfingenomenheid; zelfverheffing
haughtiness arrogantie; hooghartigheid; verwaandheid arrogantie; bombast; egotisme; eigendunk; eigenwaan; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; grandeur; grootsheid; hoogdravendheid; hoogmoed; hoogmoedigheid; hovaardigheid; hovaardij; ijdelheid; indrukwekkendheid; pompeusheid; trots; zelfgenoegzaamheid; zelfingenomenheid
presumptuousness arrogantie; hooghartigheid; verwaandheid

Verwante woorden van "hooghartigheid":


Wiktionary: hooghartigheid

hooghartigheid
noun
  1. belief that one is superior

hooghartig:

hooghartig bijvoeglijk naamwoord

  1. hooghartig (arrogant; verwaand; zelfingenomen; )
    arrogant; presumptuous; supercilious; haughty; high-handed; superior
  2. hooghartig (smalend; minachtend; spottend; honend)
    contemptuous; sneering; disdainful; contumelious; scornful; derisive
  3. hooghartig (uit de hoogte; minachtend; trots; )
    disparaging; derogatory; haughty; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting
  4. hooghartig (arrogant; aanmatigend; hautain)
    arrogant; presumptuous; haughty

Vertaal Matrix voor hooghartig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sneering aanfluiting; bespotting; gegrijns; gekanker; gescheld; geschimp; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij
superior baas; chef; hoofd; voorman; werkbaas
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrogant aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; arrogant; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; neerbuigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
contemptuous honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend
contumelious honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend
depreciatory geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte vanuit de hoogte
derisive honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend honend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend
derogatory geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte vanuit de hoogte
disdainful honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend
disparaging geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte kleinerend; vanuit de hoogte; vernederend
haughty aanmatigend; arrogant; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen arrogant; fier; flink; glorieus; groots; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; neerbuigend; opschepperig; prat; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
high-and-mighty geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
high-handed aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen willekeurig
presumptuous aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; baldadig; doldriest; ijdel; ingebeeld; lichtzinnig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; overmoedig; pretentieus; respectloos; roekeloos; vermetel; verwaand; waaghalzig; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
proud geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte arrogant; fier; flink; glorieus; groots; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; prat; trots; uit de hoogte; verwaand
scornful honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend honend; laag; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend; verachtelijk
slighting geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte vanuit de hoogte
sneering honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend honend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend
supercilious aanmatigend; arrogant; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
superior aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen heel mooi; superieur; uitgelezen

Verwante woorden van "hooghartig":


Wiktionary: hooghartig

hooghartig
adjective
  1. disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority
  2. -
  3. supercilious, haughty, disdainful
  4. making a show of being morally better than others, especially hypocritically
  5. snobbish, conceited
  6. haughty
  7. Presumptuous, above oneself
Cross Translation:
FromToVia
• hooghartig → height; altitude; elevation ↔ hauteur — dimension d’un corps considérer de sa base à son sommet.
• hooghartig → haughty; proud ↔ orgueilleux — Qui a de l’orgueil.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0656 seconde
Page rendered in 1.0 seconds