Hachelijk in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

hachelijk:
- precarious; critical; delicate; perilous; touchy; dangerous; hazardous; risky; deceptive; unsafe; worrisome; awkward; review; painful; hard
Wiktionary:
- hachelijk → dicey
- hachelijk → dangerous, harmful, hazardous, perilous, treacherous, unsafe, risky, fearful, formidable

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hachelijk (Nederlands) in het Engels

hachelijk:

hachelijk bijvoeglijk naamwoord

hachelijk (precair; lastig; kritiek; delicaat; netelig; penibel)
precarious; critical; delicate; perilous; touchy
- precarious bijvoeglijk naamwoord
- critical bijvoeglijk naamwoord
- delicate bijvoeglijk naamwoord
- perilous bijvoeglijk naamwoord
- touchy bijvoeglijk naamwoord
hachelijk (riskant; gevaarlijk; risicovol)
dangerous; hazardous; risky; deceptive; perilous; unsafe
- dangerous bijvoeglijk naamwoord
- hazardous bijvoeglijk naamwoord
- risky bijvoeglijk naamwoord
- deceptive bijvoeglijk naamwoord
- perilous bijvoeglijk naamwoord
- unsafe bijvoeglijk naamwoord
hachelijk (benard; zorgwekkend; kritiek; penibel; benauwd; ernstig; zorgelijk)
precarious; worrisome; awkward; perilous; critical; review; painful; hard
- precarious bijvoeglijk naamwoord
- worrisome bijvoeglijk naamwoord
- awkward bijvoeglijk naamwoord
- perilous bijvoeglijk naamwoord
- critical bijvoeglijk naamwoord
- review bijvoeglijk naamwoord
- painful bijvoeglijk naamwoord
- hard bijvoeglijk naamwoord
hachelijk (gevaarlijk; gewaagd)
hazardous; dangerous; risky
- hazardous bijvoeglijk naamwoord
- dangerous bijvoeglijk naamwoord
- risky bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hachelijk:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
review		beoordeling; bespreking; boekbespreking; herstelling van materiaal; kritiek; recensie; revisie; revue
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
review		bediscussiëren; bepraten; bespreken; controleren; doorpraten; doorspreken; hervormen; herzien; onderwerp behandelen; praten over; recenseren; reformeren; spreken over; terugblikken
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
awkward	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	bokkig; gebrekkig; gênant; hinderlijk; knullig; koppig; lastig; lastige; moeilijk; naar; niet makkelijk; onaangenaam; onbeholpen; ongelegen; ongemakkelijk; onhandig; onplezierig; onprettig; onverkwikkelijk; opgelaten; pijnlijk; schutterig; slungelig; storend; stumperig; stuntelig; zeer doend; zwaar
critical	benard; benauwd; delicaat; ernstig; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair; zorgelijk; zorgwekkend	beslissend; doorslaggevend; erg; ernstig; kritisch; kwalijk; moeilijk; problematisch; van bedenkelijke aard
dangerous	gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; risicovol; riskant	angstaanjagend; bedreigend; gevaarlijk; onveilig
deceptive	gevaarlijk; hachelijk; risicovol; riskant	bedrieglijk; illusoir; misleidend
delicate	delicaat; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair	breekbaar; broos; delicaat; dun; fijn; fijn van smaak; fijne; fijngebouwd; fijngevoelig; fijnzinnig; fragiel; frèle; heerlijk van eten; iel; kwetsbaar; lastig; lichtgebouwd; niet schikkend; rank; slank; slank en smal; storend; teder; teer; teerbesnaard; teergevoelig; tenger; zwak
hazardous	gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; risicovol; riskant	angstaanjagend; gevaarlijk
painful	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	genant; pijnlijk; smartelijk; verdrietig makend; zeer doend
perilous	benard; benauwd; delicaat; ernstig; gevaarlijk; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair; risicovol; riskant; zorgelijk; zorgwekkend	angstaanjagend; gevaarlijk; halsbrekend; levensgevaarlijk
precarious	benard; benauwd; delicaat; ernstig; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair; zorgelijk; zorgwekkend	delicaat; fijn van smaak
risky	gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; risicovol; riskant	angstaanjagend; gevaarlijk
touchy	delicaat; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; kregel; kwalijknemend; lichtgeraakt; prikkelbaar; sensitief
unsafe	gevaarlijk; hachelijk; risicovol; riskant	bedreigend; gevaarlijk; onveilig
worrisome	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	onrustbarend; piekerig; tobberig; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend; zwaartillend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hard	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	bikkelhard; hard; hardhandig; hardvochtig; ijzerhard; kalkachtig; kalkhoudend; keihard; kritisch; lastig; moeilijk; niet makkelijk; onbarmhartig; ongemakkelijk; ongenadig; onzacht; problematisch; ruw; staalhard; steenhard; zwaar
review	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend

Verwante woorden van "hachelijk":

hachelijkheid, hachelijker, hachelijkere, hachelijkst, hachelijkste, hachelijke

Wiktionary: hachelijk

hachelijk

adjective

aanmerkelijk aan gevaar of risico blootstaand
- hachelijk → dicey

Cross Translation:

From	To	Via
• hachelijk	→ dangerous; harmful; hazardous; perilous; treacherous; unsafe	↔ dangereux — Qui met en danger (sens général)
• hachelijk	→ perilous; hazardous; risky; unsafe; dangerous; harmful; treacherous	↔ périlleux — Qui est dangereux, où il y a du péril.
• hachelijk	→ fearful; formidable; dangerous; harmful; hazardous; perilous; treacherous; unsafe	↔ redoutable — Qui être à redouter.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal hachelijk van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor hachelijk (Nederlands) in het Engels

hachelijk:

hachelijk bijvoeglijk naamwoord

hachelijk (precair; lastig; kritiek; delicaat; netelig; penibel)

hachelijk (riskant; gevaarlijk; risicovol)

hachelijk (benard; zorgwekkend; kritiek; penibel; benauwd; ernstig; zorgelijk)

hachelijk (gevaarlijk; gewaagd)

Vertaal Matrix voor hachelijk:

Verwante woorden van "hachelijk":

Wiktionary: hachelijk