Nederlands

Uitgebreide vertaling voor guiten (Nederlands) in het Engels

guiten:

guiten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

  1. de guiten (olijkerds)
    the rogues
    • rogues [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. de guiten (deugnieten; gladakkers; boefjes; schavuiten)
    the scoundrels; the naughty-boys; the rogues; the rascals

Vertaal Matrix voor guiten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
naughty-boys boefjes; deugnieten; gladakkers; guiten; schavuiten
rascals boefjes; deugnieten; gladakkers; guiten; schavuiten achterbakse personen; bengels; jongens; onbetrouwbare kerels; rakkers; schoeljes; smiechten; vlegels
rogues boefjes; deugnieten; gladakkers; guiten; olijkerds; schavuiten
scoundrels boefjes; deugnieten; gladakkers; guiten; schavuiten boeven; rabauwen; rotzakken; schoften; schurken; smeerlappen; varkens; viezeriken; zwijnen

Verwante woorden van "guiten":


guit:

guit [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de guit (deugniet; stinkerd; snaak; rakker)
    the rogue; the rascal
    – a deceitful and unreliable scoundrel 1
    • rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. de guit (olijkerd; paljas)
    the slyboots; the rogue; the rascal; the queer chap; the queer fellow; the wag
    • slyboots [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • queer chap [the ~] zelfstandig naamwoord
    • queer fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
    • wag [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. de guit (grappenmaker; uilenspiegel; komiek; )
    the comedian; the funnyman; the joker; the comic; the clown
    • comedian [the ~] zelfstandig naamwoord
    • funnyman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • joker [the ~] zelfstandig naamwoord
    • comic [the ~] zelfstandig naamwoord
    • clown [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor guit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clown grappenmaker; guit; komiek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; snaak; uilenspiegel achterlijke; clown; gek; geschifte; grappenmaker; hansworst; harlekijn; idioot; komiek; kwast; kwibus; lolbroek; nar; pierrot; potsenmaker; waanzinnige; zot; zwakzinnige
comedian grappenmaker; guit; komiek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; snaak; uilenspiegel aansteller; cabaretier; clown; grappenmaker; harlekijn; iemand die zich aanstelt; komediant; komediespeler; komiek; lolbroek; pierrot
comic grappenmaker; guit; komiek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; snaak; uilenspiegel clown; grapjas; grappenmaker; harlekijn; komiek; lolbroek; pierrot; stripblad
funnyman grappenmaker; guit; komiek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; snaak; uilenspiegel grapjas; grappenmaker; komiek; lolbroek
joker grappenmaker; guit; komiek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; snaak; uilenspiegel grapjas; grappenmaker; joker; komiek; lachebek; lolbroek
queer chap guit; olijkerd; paljas snaken
queer fellow guit; olijkerd; paljas snaken
rascal deugniet; guit; olijkerd; paljas; rakker; snaak; stinkerd bengel; boef; boefje; deugniet; donderstraal; fielt; jongen; kwajongen; mispunt; naarling; ondeugd; rakker; rekel; rotzak; schavuit; schelm; schobbejak; schoelje; schoffie; schoft; schooiers; schurk; sloebers; smeerlap; smiecht; smiek; spitsboef; stinkerd; stouterd; vlegel; vlerk
rogue deugniet; guit; olijkerd; paljas; rakker; snaak; stinkerd bandiet; bengel; boef; boefje; boosdoener; booswicht; deugniet; fielt; kwajongen; ondeugd; onverlaat; picaro; schavuit; schelm; schobbejak; schurk; slechtaard; snoodaard; stouterd; vlegel
slyboots guit; olijkerd; paljas kei; leperd; leperik; slimme vos; slimmerd
wag guit; olijkerd; paljas schalk; snaken
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comic grappig; humoristisch; humoristische; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk; uiig

Verwante woorden van "guit":