Grijns in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

grijns:
- sneer; grin; smirk; jibe
grijnzen:
- grin; smirk; grimace; smile; chuckle; sneer
Wiktionary:
- grijns → grin
- grijnzen → grin, smirk
- grijnzen → grin, smirk

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor grijns (Nederlands) in het Engels

grijns:

grijns [de ~] zelfstandig naamwoord

de grijns (sneer; grijnslach)
the sneer; the grin; the smirk; the jibe
- sneer [the ~] zelfstandig naamwoord
- grin [the ~] zelfstandig naamwoord
- smirk [the ~] zelfstandig naamwoord
- jibe [the ~] zelfstandig naamwoord
de grijns (grimas; grijnslach)
the grin; the smirk; the sneer
- grin [the ~] zelfstandig naamwoord
- smirk [the ~] zelfstandig naamwoord
- sneer [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor grijns:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grin	grijns; grijnslach; grimas; sneer	glimlach; glimlachje; lachje
jibe	grijns; grijnslach; sneer
smirk	grijns; grijnslach; grimas; sneer
sneer	grijns; grijnslach; grimas; sneer
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grin		grijnzen; grijnzend lachen; grimassen; sneren; vals grijnzen
jibe		gijpen; omslaan van het zeil voor de wind; uitsliepen
smirk		grijnzen; grijnzend lachen; grimassen; grimassen maken; sneren; vals grijnzen; vals lachen
sneer		belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; grijnzen; ironiseren; schamperen; sneren; vals grijnzen; vals lachen

Verwante woorden van "grijns":

grijnzen

Wiktionary: grijns

grijns

noun

A smile revealing the teeth
- grin → grijns

grijns vorm van grijnzen:

grijnzen werkwoord (grijns, grijnst, grijnsde, grijnsden, gegrijnsd)

grijnzen (grimassen; grijnzend lachen)
to grin; to smirk; grimace
- grin werkwoord (grins, grinned, grinning)
- smirk werkwoord (smirks, smirked, smirking)
- grimace werkwoord
grijnzen (glimlachen)
to smile; to chuckle
- smile werkwoord (smiles, smiled, smiling)
- chuckle werkwoord (chuckles, chuckled, chuckling)
grijnzen (vals grijnzen; sneren)
to sneer; to grin; to smirk
- sneer werkwoord (sneers, sneered, sneering)
- grin werkwoord (grins, grinned, grinning)
- smirk werkwoord (smirks, smirked, smirking)

Conjugations for grijnzen:

o.t.t.

grijns
grijnst
grijnst
grijnzen
grijnzen
grijnzen

o.v.t.

grijnsde
grijnsde
grijnsde
grijnsden
grijnsden
grijnsden

v.t.t.

heb gegrijnsd
hebt gegrijnsd
heeft gegrijnsd
hebben gegrijnsd
hebben gegrijnsd
hebben gegrijnsd

v.v.t.

had gegrijnsd
had gegrijnsd
had gegrijnsd
hadden gegrijnsd
hadden gegrijnsd
hadden gegrijnsd

o.t.t.t.

zal grijnzen
zult grijnzen
zal grijnzen
zullen grijnzen
zullen grijnzen
zullen grijnzen

o.v.t.t.

zou grijnzen
zou grijnzen
zou grijnzen
zouden grijnzen
zouden grijnzen
zouden grijnzen

diversen

grijns!
grijnst!
gegrijnsd
grijnzend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor grijnzen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chuckle		gegrinnik
grin		glimlach; glimlachje; grijns; grijnslach; grimas; lachje; sneer
smile		glimlach; glimlachje; lachje
smirk		grijns; grijnslach; grimas; sneer
sneer		grijns; grijnslach; grimas; sneer
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chuckle	glimlachen; grijnzen	fijntjes lachen; ginnegappen; gniffelen; gnuiven; grinniken; heimelijk lachen; lachen; meesmuilen; proesten; schateren; spottend glimlachen
grimace	grijnzen; grijnzend lachen; grimassen
grin	grijnzen; grijnzend lachen; grimassen; sneren; vals grijnzen
smile	glimlachen; grijnzen
smirk	grijnzen; grijnzend lachen; grimassen; sneren; vals grijnzen	grimassen maken; vals lachen
sneer	grijnzen; sneren; vals grijnzen	belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; ironiseren; schamperen; vals lachen

Verwante woorden van "grijnzen":

grijns

Wiktionary: grijnzen

grijnzen

verb

To smile showing the teeth
- grin → grijnzen
To smile in a way that is affected, smug, insolent or contemptuous
- smirk → grijnzen; meesmuilen

Cross Translation:

From	To	Via
• grijnzen	→ grin; smirk	↔ grinsen — mit breitem Mund lächeln

Computer vertaling door derden: