Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal gloed

Vertaal gloed van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. gloed:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gloed (Nederlands) in het Engels

gloed:

gloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de gloed (warmte; hitte)
    the warmth
    • warmth [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. de gloed (schijnsel; schijn; glans; straling)
    the glimmer; the radiance; the gleam; the shine; the glow
    • glimmer [the ~] zelfstandig naamwoord
    • radiance [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gleam [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shine [the ~] zelfstandig naamwoord
    • glow [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. de gloed (glans)
    the luminosity; the glow; the lucidity
    • luminosity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • glow [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lucidity [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. de gloed (elan; pit; vuur; vlam)
    the élan; the diligence; the fervour; the ardor; the zeal; the zest; the assiduity; the ardour; the fervor
    • élan [the ~] zelfstandig naamwoord
    • diligence [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fervour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • ardor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • zeal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • zest [the ~] zelfstandig naamwoord
    • assiduity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ardour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • fervor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  5. de gloed (passie; hartstocht; overgave; )
    the passion; the heartiness; the ardor; the craze; the ardour; the fieriness; the fire
    • passion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • heartiness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ardor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • craze [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ardour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • fieriness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fire [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. de gloed
    the glow; the outer glow; the glow effect
    – An effect that applies a halo of color around the perimeter of an object. 1

Vertaal Matrix voor gloed:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ardor elan; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; pit; vlam; vurigheid; vuur drift; genegenheid; genoegen; genot; hartstocht; innigheid; liefde; lust; passie; vuur; wellust
ardour elan; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; pit; vlam; vurigheid; vuur drift; genegenheid; genoegen; genot; hartstocht; innigheid; liefde; lust; passie; vuur; wellust
assiduity elan; gloed; pit; vlam; vuur ijver; ijverigheid; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid
craze gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur drift; genoegen; genot; lust; manie; overdreven voorliefde; pathologische opgewondenheid; rage; wellust
diligence elan; gloed; pit; vlam; vuur activiteit; ambitie; arbeid; arbeidzaamheid; aspiratie; bedrijvigheid; bezigheid; devotie; genegenheid; ijver; ijverigheid; inzet; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; overgave; streven; toegewijdheid; toewijding; trouw; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid; zorgzaamheid
fervor elan; gloed; pit; vlam; vuur animo; belangstelling; fascinatie; felheid; geboeidheid; genegenheid; heftigheid; hevigheid; ijver; ijverigheid; innigheid; intensiteit; interesse; kracht; liefde; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid; zin
fervour elan; gloed; pit; vlam; vuur animo; belangstelling; fascinatie; felheid; geboeidheid; genegenheid; heftigheid; hevigheid; ijver; ijverigheid; innigheid; intensiteit; interesse; kracht; liefde; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid; zin
fieriness gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur driftigheid; heftigheid
fire gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur brand; fik; haardvuur; kachel; kacheltje; kleine kachel; schieten; verwarming; vuren; vuur
gleam glans; gloed; schijn; schijnsel; straling fonkeling; gefonkel; glans; glanslaag; glanzen; glimmen; glimp; glinstering; sterretje; vleug; vleugje
glimmer glans; gloed; schijn; schijnsel; straling
glow glans; gloed; schijn; schijnsel; straling glanzen; glimmen; gloeiing
glow effect gloed
heartiness gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur aardigheid; hartelijkheid; jovialiteit; vriendelijkheid
lucidity glans; gloed helderheid; klaarheid; lichtsterkte; luciditeit; overzichtelijkheid
luminosity glans; gloed helderheid; klaarheid; lichtgevendheid; lichtsterkte
outer glow gloed
passion gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur begeerte; bezetenheid; devotie; drift; genegenheid; genoegen; genot; gevoel; hartstocht; heftig verlangen; ijver; inzet; jool; leut; lust; obsessie; overgave; passie; plezier; pret; seksuele begeerte; sentiment; toegewijdheid; toewijding; trouw; vuur; wellust; zorgzaamheid
radiance glans; gloed; schijn; schijnsel; straling glans; luister; schitteren
shine glans; gloed; schijn; schijnsel; straling flakkering; flikkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; glanzen; glimmen; glinstering; licht verspreiden; schijn; schijnen; schittering
warmth gloed; hitte; warmte
zeal elan; gloed; pit; vlam; vuur activiteit; arbeid; bedrijvigheid; bezetenheid; bezigheid; drift; hartstocht; ijver; ijverigheid; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; obsessie; passie; vlijt; vlijtigheid; vuur; werklust; werkzaamheid
zest elan; gloed; pit; vlam; vuur drift; hartstocht; houtvuur; krachtdadigheid; passie; voortvarendheid; vuur
élan elan; gloed; pit; vlam; vuur
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fire aan de dijk zetten; aanmoedigen; aanvuren; afbranden; afdanken; afschieten; afvloeien; afvuren; bezielen; congé geven; eruit gooien; leegbranden; ontheffen; ontslaan; platbranden; schieten; schoten lossen; toejuichen; uitbranden; uitsturen; van zijn positie verdrijven; verzenden; vuren; wegsturen; wegzenden
glimmer blinken; fonkelen; glinsteren; gloren; schitteren
glow blozen; gloeien; kleuren; rood worden
shine beschijnen; blaken; flikkeren; fonkelen; glanzen; glimmen; glinsteren; glunderen; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; twinkelen; verlichten
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zeal toegewijd

Wiktionary: gloed

gloed
noun
  1. de -al of niet zichtbare- straling die uitgaat van een heet voorwerp
gloed
noun
  1. -
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• gloed → verve ↔ Verve — Schwung, Begeisterung bei einer Tätigkeit, insbesondere der eines Künstlers
• gloed → glow; heat; passion; ardour; ardor ↔ ardeur — chaleur vif, extrême.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0408 seconde
Page rendered in 1.0 seconds