Gladst in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

glad:
- smooth; flat; level; even; uniform; coarse; unwavering; crude; vulgar; point blank; flatly; bluntly; close by; close; slippery; slithery; greasy
Wiktionary:
- glad → smooth, slippery
- glad → smooth, smoothen
- glad → slick, slippery, smooth

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gladst (Nederlands) in het Engels

glad:

glad bijvoeglijk naamwoord

glad (vlak; effen; gelijk; egaal; geslepen; strak; plat; vlakuit)
smooth; flat; level; even; uniform; coarse; unwavering; crude; vulgar; point blank; flatly; bluntly; close by; close
- smooth bijvoeglijk naamwoord
- flat bijvoeglijk naamwoord
- level bijvoeglijk naamwoord
- even bijvoeglijk naamwoord
- uniform bijvoeglijk naamwoord
- coarse bijvoeglijk naamwoord
- unwavering bijvoeglijk naamwoord
- crude bijvoeglijk naamwoord
- vulgar bijvoeglijk naamwoord
- point blank bijvoeglijk naamwoord
- flatly bijwoord
- bluntly bijwoord
- close by bijvoeglijk naamwoord
- close bijvoeglijk naamwoord
glad (glibberig)
slippery; slithery; greasy
- slippery bijvoeglijk naamwoord
- slithery bijvoeglijk naamwoord
- greasy bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor glad:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flat		afvlakken; appartement; etagewoning; flat; klapband; wad
level		afgraven; afgraving; dimensieniveau; echelon; etage; gehalte; geleding; graad; gradatie; laag; mate; niveau; peil; plan; stand; verdieping; vlak; vlak maken; waterpas; woonlaag
uniform		tenue; uniform
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
close		afsluiten; dichtdoen; dichten; dichtgaan; dichtmaken; dichtstoppen; dichtvallen; sluiten; stoppen; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; toevallen; zich sluiten
even		effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken
level		afplatten; effenen; gelijk trekken; gelijkmaken; nivelleren; platmaken; vereffenen; verrekenen; vlak maken
smooth		afplatten; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; nivelleren; platmaken; politoeren; raspen; schaven; schuren; vlak maken
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coarse	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; plat; platvloers; schofterig; schunnig; triviaal; vunzig
crude	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	blank; cru; grof; laagstaand; ongelakt; onomwonden; onverbloemd; onverholen; openlijk; ordinair; plat; platvloers; primitief; rechttoe rechtaan; vulgair
greasy	glad; glibberig	smeerachtig; vet; vetachtig; vethoudend; vetrijk; vettig
level	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	waterpas
slippery	glad; glibberig	achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; obsceen; schuin; slinks; slipgevaarlijk; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vies; vunzig; zedeloos
slithery	glad; glibberig	obsceen; schuin; vies; vunzig; zedeloos
smooth	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	obsceen; rimpelloos; schuin; smeuïg; stromend; vies; vliedend; vloeiend; vlot; vunzig; zedeloos
uniform	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	eenvormig; gelijkslachtig; gelijkvormig; homogeen; uniform
unwavering	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit
vulgar	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; losbandig; ordinair; plat; platvloers; schunnig; triviaal; tuchteloos; vulgair; vunzig
-	vlak
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bluntly	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	botweg; gewoonweg; gladaf; gladweg; platweg; ronduit
close		dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij
close by		dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij
flatly	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	platweg
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
close	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	bedompt; benauwd; drukkend; eindig; gehecht; muf; rakelings; ternauwernood; vergankelijk; verknocht; voorbijgaand
close by	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	nabije
even	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	daarnet; even; juist; net; pas; quitte; van getal; zelfs; zojuist; zonet
flat	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	flauwtjes; mol; muf; onfris; oubakken; oud; oudbakken; plat; toonloos; verschaald; zonder toon; zouteloos
point blank	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit

Verwante woorden van "glad":

gladheid, gladst, gladste

Synoniemen voor "glad":

egaal; vlak

Antoniemen van "glad":

hobbelig

Verwante definities voor "glad":

met een oppervlak zonder bobbels¹
- het ijs is erg glad, ik gleed bijna uit¹
handig en slim¹
- dat is een gladde jongen¹
helemaal¹
- ik ben het glad vergeten¹

Wiktionary: glad

glad

adjective

egaal, met geringe ruwheid, slipperig
- glad → smooth

glad

adjective

of a surface
- slippery → glibberig; glad
lacking friction, not rough
- smooth → glad
bland; glib
- smooth → glad
suave; sophisticated
- smooth → vlot; glad
action: natural; unconstrained
- smooth → glad
placid, calm
- smooth → glad
edge: lacking projections or indentations; not serrated
- smooth → glad
food or drink: not grainy; having an even texture
- smooth → glad; zacht; fijn
mathematics, of a function: Having derivatives of all finite orders at all points within the function’s domain
- smooth → glad

verb

make smooth
- smooth; smoothen → glad; maken; gladstrijken; afvlakken
become smooth
- smoothen → glad; worden; afvlakken

Cross Translation:

From	To	Via
• glad	→ slick; slippery	↔ aalglatt — von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig
• glad	→ slippery	↔ glissant — Sur quoi l’on glisse facilement.
• glad	→ smooth	↔ lisse — Sans aspérité ni rayure.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal gladst van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor gladst (Nederlands) in het Engels

glad:

glad bijvoeglijk naamwoord

glad (vlak; effen; gelijk; egaal; geslepen; strak; plat; vlakuit)

glad (glibberig)

Vertaal Matrix voor glad:

Verwante woorden van "glad":

Synoniemen voor "glad":

Antoniemen van "glad":

Verwante definities voor "glad":

Wiktionary: glad