Geweldig in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

geweldig:
- tremendous; enormous; immense; marvellous; fantastic; fabulous; phenomenal; extraordinary; smashing; great; excellent; terrific; prodigious; top-notch; splendid; first-rate; grand; marvelous; formidable; mighty; powerful; grandiose; swell
Wiktionary:
- geweldig → enormous, wonderful, swell, tremendous
- geweldig → amazingly
- geweldig → delightful, marvellous, wonderful, vicious, brutal, violent, enormous, colossal, huge, stupendous, immense, extreme, massive, prodigious, tremendous, gigantic, astronomical, giant
Gebruikers suggesties voor geweldig:
- awesome, awsome, wonderfull

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geweldig (Nederlands) in het Engels

geweldig:

geweldig bijvoeglijk naamwoord

geweldig
tremendous; enormous; immense
- tremendous bijvoeglijk naamwoord
- enormous bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
geweldig (puik; fantastisch; fenomenaal; groots)
marvellous; fantastic; fabulous; phenomenal; extraordinary; smashing; great; excellent; terrific; prodigious; top-notch; splendid; tremendous; first-rate; grand; marvelous
- marvellous bijvoeglijk naamwoord, Brits
- fantastic bijvoeglijk naamwoord
- fabulous bijvoeglijk naamwoord
- phenomenal bijvoeglijk naamwoord
- extraordinary bijvoeglijk naamwoord
- smashing bijvoeglijk naamwoord
- great bijvoeglijk naamwoord
- excellent bijvoeglijk naamwoord
- terrific bijvoeglijk naamwoord
- prodigious bijvoeglijk naamwoord
- top-notch bijvoeglijk naamwoord
- splendid bijvoeglijk naamwoord
- tremendous bijvoeglijk naamwoord
- first-rate bijvoeglijk naamwoord
- grand bijvoeglijk naamwoord
- marvelous bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
geweldig (formidabel; fantastisch; prachtig)
tremendous; formidable; mighty; powerful
- tremendous bijvoeglijk naamwoord
- formidable bijvoeglijk naamwoord
- mighty bijvoeglijk naamwoord
- powerful bijvoeglijk naamwoord
geweldig (grandioos; uitstekend; groots; fantastisch; schitterend; voortreffelijk; magnifiek; uitnemend)
grandiose; swell; grand
- grandiose bijvoeglijk naamwoord
- swell bijvoeglijk naamwoord
- grand bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor geweldig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
swell		banjer; bult; deining; heuvel; op en neer bewegen; schommeling; wiegeling; zeegang
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
swell		dik worden; expanderen; openen; opzwellen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enormous	geweldig	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; enorme; flink; fors; gigantisch; groots; grootschalig; heel erg; heel groot; immens; imponerend; imposant; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; onmetelijk; ontzagwekkend; ontzettend groot; reusachtig; reuze; zeer groot
excellent	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	briljant; excellent; heerlijk; hoogwaardig; ideaal; ingoed; kostelijk; opperbest; patent; perfect; prima; puik; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; volmaakt; voortreffelijk
extraordinary	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	buitengemeen; hoogst; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; zeer; zelden; zeldzaam
fabulous	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	dolletjes; enig; fabelachtig; fabuleus; fameus; legendarisch
fantastic	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	dolletjes; enig; fabelachtig; fantastisch; fantastische; gaaf; krankzinnig; mieters; reuze; schitterend; te gek; tof; waanzinnig; wijs
formidable	fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig
grand	fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk	aanzienlijk; deftig; fier; gedistingeerd; groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; majestueus; nobel; ontzagwekkend; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; royaal; statig; trots; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk
grandiose	fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk	groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; ontzagwekkend
great	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; betoverend; briljant; dolletjes; enig; enorm; excellent; figuurlijk; flink; fors; geschikt; groot; groots; grootschalig; grote; hooggespannen; kiplekker; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; prima; puik; reuze; schitterend; subliem; superbe; tof; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
immense	geweldig	enorm; gigantisch; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onafzienbaar; onmetelijk; onoverzienbaar; ontzaglijk; reusachtig; zeer groot
marvellous	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	betoverend; curieus; dolletjes; enig; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; gaaf; krankzinnig; luisterrijk; magnifiek; miraculeus; opzienbarend; prachtig; reuze; schitterend; te gek; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; waanzinnig; wijs; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk
marvelous	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	betoverend; curieus; dolletjes; enig; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; gaaf; krankzinnig; luisterrijk; magnifiek; miraculeus; opzienbarend; prachtig; reuze; schitterend; te gek; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; waanzinnig; wijs; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk
phenomenal	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; tastbaar; uitzonderlijk; uniek; voelbaar; waarneembaar; zelden; zeldzaam; zichtbaar
prodigious	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
splendid	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	betoverend; briljant; fenomenaal; geniaal; glansrijk; glorierijk; groots; heerlijk; kostelijk; luisterrijk; lumineus; lustrijk; magnifiek; opperbest; prachtig; riant; schitterend; uitstekend; voortreffelijk; weids
terrific	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	briljant; excellent; fabelachtig; fantastisch; gaaf; krankzinnig; puik; reuze; subliem; superbe; te gek; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; waanzinnig; wijs
top-notch	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop
tremendous	fantastisch; fenomenaal; formidabel; geweldig; groots; prachtig; puik	angstwekkend; geducht; gigantisch; immens; in hoge mate; kolossaal; reusachtig; vervaarlijk; vreeswekkend; zeer groot
-	enorm; ontiegelijk
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
swell		fantastisch; super; supergaaf
-	zeer
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
first-rate	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; gelikt; hoogwaardig; ideaal; patent; perfect; picobello; piekfijn; prima; puik; subliem; superbe; tiptop; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; volmaakt; voortreffelijk
mighty	fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig
powerful	fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig	doortastend; drastisch; ferm; flink; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; sterk; stevig; veelvermogend
smashing	fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik	reuzeleuk
swell	fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop

Verwante woorden van "geweldig":

geweldiger, geweldigere, geweldigst, geweldigste, geweldige

Synoniemen voor "geweldig":

enorm; ontiegelijk; zeer

Verwante definities voor "geweldig":

heel erg¹
- ze hebben een geweldig groot huis¹

Wiktionary: geweldig

geweldig

adjective

enorm
- geweldig → enormous
bijzonder goed
- geweldig → wonderful

geweldig

adverb

wonderfully
- amazingly → geweldig

adjective

excellent
- swell → geweldig; mieters
extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary
- tremendous → geweldig

Cross Translation:

From	To	Via
• geweldig	→ delightful; marvellous; wonderful	↔ wundervoll — gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar
• geweldig	→ vicious; brutal; violent	↔ brutal — péjoratif\|fr homme violent et emporté.
• geweldig	→ enormous; colossal; huge; stupendous; immense; extreme; massive; prodigious; tremendous; gigantic; astronomical; giant	↔ énorme — Qui excéder de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.

User Translations:

Word	Translation	Votes
geweldig	awesome	236
geweldig	awsome	9
geweldig	wonderfull	8

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal geweldig van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor geweldig (Nederlands) in het Engels

geweldig:

geweldig bijvoeglijk naamwoord

geweldig

geweldig (puik; fantastisch; fenomenaal; groots)

geweldig (formidabel; fantastisch; prachtig)

geweldig (grandioos; uitstekend; groots; fantastisch; schitterend; voortreffelijk; magnifiek; uitnemend)

Vertaal Matrix voor geweldig:

Verwante woorden van "geweldig":

Synoniemen voor "geweldig":

Verwante definities voor "geweldig":

Wiktionary: geweldig