Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal genoot

Vertaal genoot van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

genoot:
- mate; buddy
genieten:
- enjoy; relish; savour; like; savor
- delight; enjoyment; pleasure; joy
Wiktionary:
- genieten → enjoy
- genieten → hail, have, receive, get, catch, accept, accredit, admit

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor genoot (Nederlands) in het Engels

genoot:

genoot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de genoot
the mate; the buddy
- mate [the ~] zelfstandig naamwoord
- buddy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor genoot:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buddy	genoot	boezemvriend; compagnon; gabber; gabbertje; gezel; hartsvriend; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; makkertje; pal; spitsbroeder; vriend; vriendin; vriendje
mate	genoot	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; metgezel; pal; partner; spitsbroeder; vriend; vriendje

genieten:

genieten werkwoord (geniet, genoot, genoten, genoten)

genieten (genot hebben van; amuseren)

– er plezier aan beleven ¹
to enjoy; to relish; savour; to like; savor
- enjoy werkwoord (enjoies, enjoyed, enjoying)
- relish werkwoord (relishes, relished, relishing)
- savour werkwoord, Brits
- like werkwoord (likes, liked, liking)
- savor werkwoord, Amerikaans

Conjugations for genieten:

o.t.t.

geniet
geniet
geniet
genieten
genieten
genieten

o.v.t.

genoot
genoot
genoot
genoten
genoten
genoten

v.t.t.

heb genoten
hebt genoten
heeft genoten
hebben genoten
hebben genoten
hebben genoten

v.v.t.

had genoten
had genoten
had genoten
hadden genoten
hadden genoten
hadden genoten

o.t.t.t.

zal genieten
zult genieten
zal genieten
zullen genieten
zullen genieten
zullen genieten

o.v.t.t.

zou genieten
zou genieten
zou genieten
zouden genieten
zouden genieten
zouden genieten

diversen

geniet!
geniet!
genoten
genietend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

genieten [znw.] zelfstandig naamwoord

genieten (genot; geneugte)

– er plezier aan beleven ¹
the delight; the enjoyment; the pleasure; the joy
- delight [the ~] zelfstandig naamwoord
- enjoyment [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasure [the ~] zelfstandig naamwoord
- joy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor genieten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
delight	geneugte; genieten; genot	aardigheid; enthousiasme; genoegen; plezier; uitbundigheid; uitgelatenheid; verlossing; zaligheid
enjoyment	geneugte; genieten; genot
joy	geneugte; genieten; genot	aardigheid; blijheid; blijmoedigheid; bof; gein; geluk; geluk hebbend; gelukzaligheid; genoegen; heerlijkheid; jolijt; jool; jubelkreten; jubels; keet; keurigheid; leut; lol; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; opgewektheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; smetteloosheid; vreugde; vreugdekreten; vreugdeschreeuwen; vrolijkheid
pleasure	geneugte; genieten; genot	aardigheid; blijheid; blijmoedigheid; gein; genoegen; genot; hilariteit; joligheid; jolijt; jool; keet; keurigheid; leut; lol; lust; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; opgewektheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; smetteloosheid; vreugde; vrolijkheid; welgevallen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
delight		bekoren; bevallen; blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken
enjoy	amuseren; genieten; genot hebben van	aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; genieten van; plezieren
like	amuseren; genieten; genot hebben van	aanstaan; believen; bevallen; conveniëren; goeddunken; houden van; lekker vinden; lusten; prettig vinden
relish	amuseren; genieten; genot hebben van
savor	amuseren; genieten; genot hebben van
savour	amuseren; genieten; genot hebben van
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
like		dergelijk; dergelijke; dusdanig; evenzo; in overeenstemming met; naar; net zo; zo een; zo'n; zoals; zodanig; zoiets; zowel als; zulk; zulke

Antoniemen van "genieten":

ergeren

Verwante definities voor "genieten":

er plezier aan beleven¹
- we hebben erg genoten van die muziek¹

Wiktionary: genieten

genieten

verb

-
- enjoy → genieten

Cross Translation:

From	To	Via
• genieten	→ hail; have; receive; get; catch; accept; accredit; admit	↔ accueillir — Traductions à trier suivant le sens
• genieten	→ accept; admit	↔ recevoir — accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.

¹Muiswerk Woordenboek