Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal gelukje

Vertaal gelukje van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. gelukje:
  2. geluk:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gelukje (Nederlands) in het Engels

gelukje:

gelukje [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het gelukje
    the windfall; the godsend; the pleasant surprise; the piece of good luck; the bit of good luck; the bit of luck

Vertaal Matrix voor gelukje:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bit of good luck gelukje buitenkansje; gelukkig toeval; gelukstreffer; meevaller; opsteker; toevalstreffer; treffer; voordeel
bit of luck gelukje buitenkansje; gelukkig toeval; mazzeltje; meevaller; meevallertje; opsteker; voordeel
godsend gelukje absolute meevaller; buitenkansje; gelukkig toeval; klapper; mazzeltje; meevaller; meevallertje; opsteker; topper; tref; voordeel
piece of good luck gelukje buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel
pleasant surprise gelukje absolute meevaller; buitenkansje; gelukkig toeval; klapper; meevaller; opsteker; topper; voordeel
windfall gelukje absolute meevaller; buitenkans; fortuintje; klapper; mazzeltje; meevaller; meevallertje; topper; tref; voordeel

Verwante woorden van "gelukje":


gelukje vorm van geluk:

geluk [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het geluk (geluk hebbend; bof)
    the happiness; the luck; the bliss; the joy
    • happiness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • luck [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bliss [the ~] zelfstandig naamwoord
    • joy [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. het geluk (het gelukkig-zijn; gelukkigheid; fortuin)
    the be happy
    • be happy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor geluk:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be happy fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn
bliss bof; geluk; geluk hebbend gelukzaligheid; heerlijkheid; verlossing; zaligheid
happiness bof; geluk; geluk hebbend blijheid; blijmoedigheid; euforie; gelukzaligheid; heerlijkheid; jolijt; opgewektheid; plezier; pret; verlossing; vreugde; vrolijkheid; welbehagen; zaligheid
joy bof; geluk; geluk hebbend aardigheid; blijheid; blijmoedigheid; gein; gelukzaligheid; geneugte; genieten; genoegen; genot; heerlijkheid; jolijt; jool; jubelkreten; jubels; keet; keurigheid; leut; lol; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; opgewektheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; smetteloosheid; vreugde; vreugdekreten; vreugdeschreeuwen; vrolijkheid
luck bof; geluk; geluk hebbend fortuintje

Verwante woorden van "geluk":


Antoniemen van "geluk":


Verwante definities voor "geluk":

  1. aangenaam gevoel van iemand die blij is met zijn leven1
    • het geluk straalde uit haar ogen1
  2. gunstig toeval1
    • het was gewoon geluk dat ik die prijs won1

Wiktionary: geluk

geluk
noun
  1. prettige loop van de omstandigheid
geluk
noun
  1. something that happens to someone by chance
  2. agreeable feeling
  3. good luck
  4. emotion of being happy
  5. a chance
Cross Translation:
FromToVia
• geluk → happiness ↔ bonheur — félicité ; état heureux.
• geluk → chance; likelihood ↔ chance — Tout évènement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d’un ordre de choses donné
• geluk → fortune; luck; destiny; fate; wealth ↔ fortune — hasard, chance.
• geluk → luck ↔ heur — littéraire|fr (vieilli) bonne fortune, chance heureux.
• geluk → happiness; gladness; joy; delight; joyfulness ↔ joie — sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.
• geluk → prosperity; success; weal ↔ prospérité — heureux état, heureuse situation, soit des affaires générales, soit des affaires particulier.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0343 seconde
Page rendered in 1.0 seconds