Gebeuren in het Engels vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

gebeuren:
- happen; occur; take place; arise; pass
Wiktionary:
- gebeuren → happen, occur, pass, take place
- gebeuren → incident, episode
- gebeuren → happen, occur
Gebruikers suggesties voor gebeuren:
- occure

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gebeuren (Nederlands) in het Engels

gebeuren (plaats vinden; geschieden; plaats hebben)
to happen; to occur; to take place; to arise
- happen werkwoord (happens, happened, happening)
- occur werkwoord (occurs, occured, occuring)
- take place werkwoord (takes place, took place, taking place)
- arise werkwoord (arises, arised, arising)
gebeuren (voorvallen; voordoen; plaatsvinden; plaats hebben; passeren)
to occur
- occur werkwoord (occurs, occured, occuring)
gebeuren (zich voordoen; voorkomen; plaats hebben)
to occur; to take place; to happen; to pass
- occur werkwoord (occurs, occured, occuring)
- take place werkwoord (takes place, took place, taking place)
- happen werkwoord (happens, happened, happening)
- pass werkwoord (passes, passed, passing)

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pass		bergpas; entreebiljet; kaart; kaartje; pas; pasje; paspoort; plaatsbewijs; ticket; toegangsbewijs
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arise	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden	aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gaan staan; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; omhoogrijzen; ontspinnen; opdagen; opduiken; opkomen; oprijzen; opstaan; opzetten; rijzen; stijgen; toenemen; vermeerderen; verschijnen
happen	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden; voorkomen; zich voordoen	toegaan
occur	gebeuren; geschieden; passeren; plaats hebben; plaats vinden; plaatsvinden; voordoen; voorkomen; voorvallen; zich voordoen	ontspinnen; opdagen; opduiken; opkomen; verschijnen
pass	gebeuren; plaats hebben; voorkomen; zich voordoen	aanbieden; aangeven; aankomen; aanreiken; afgeven; aflopen; besteden; bezoeken; doorbrengen; gaan; geven; iemand opzoeken; inhalen; langsgaan; langskomen; op visite gaan; overgeven; overhandigen; passeren; reiken; slagen voor; slijten; toesteken; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan; voorbijkomen; voorbijrijden; zich begeven
take place	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden; voorkomen; zich voordoen
-	plaatsvinden

gebeuren

verb

gebeuren

verb

noun

minor event incidental to others
- incident → gebeurtenis; gebeuren; voorval; episode
event or occurrence
- incident → gebeurtenis; gebeuren; voorval; episode
incident or action connected with a series of events
- episode → episode; gebeuren

Cross Translation:

From	To	Via
• gebeuren	→ happen; occur	↔ geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen
• gebeuren	→ happen	↔ passieren — Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden

User Translations:

Word	Translation	Votes
gebeuren	occure	7

Computer vertaling door derden: