Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal erfenis

Vertaal erfenis van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

erfenis:
- inheritance; heritage; legacy; estate; hereditament; legate; heirloom; bequest; yard; portion
Wiktionary:
- erfenis → legacy, inheritance, heritage
- erfenis → inheritance, legacy, heritage, patrimony

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor erfenis (Nederlands) in het Engels

erfenis:

erfenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de erfenis (nalatenschap; legaat; erfgoed; boedel; erfboedel)
the inheritance; the heritage; the legacy; the estate; the hereditament; the legate; the heirloom; the bequest
- inheritance [the ~] zelfstandig naamwoord
- heritage [the ~] zelfstandig naamwoord
- legacy [the ~] zelfstandig naamwoord
- estate [the ~] zelfstandig naamwoord
- hereditament [the ~] zelfstandig naamwoord
- legate [the ~] zelfstandig naamwoord
- heirloom [the ~] zelfstandig naamwoord
- bequest [the ~] zelfstandig naamwoord
de erfenis (wat iemand erft; deel; erfdeel)
the inheritance; the heritage; the legacy; the yard; the bequest; the portion
- inheritance [the ~] zelfstandig naamwoord
- heritage [the ~] zelfstandig naamwoord
- legacy [the ~] zelfstandig naamwoord
- yard [the ~] zelfstandig naamwoord
- bequest [the ~] zelfstandig naamwoord
- portion [the ~] zelfstandig naamwoord
de erfenis
the inheritance
- inheritance [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor erfenis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bequest	boedel; deel; erfboedel; erfdeel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap; wat iemand erft	vermaking
estate	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	boerderij; boerenhoeve; boerenhofstede; hoeve; land; landgoed; platteland; villa
heirloom	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap
hereditament	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap
heritage	boedel; deel; erfboedel; erfdeel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap; wat iemand erft	cultuurbezit; cultuurgoed
inheritance	boedel; deel; erfboedel; erfdeel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap; wat iemand erft	erfstuk; overname
legacy	boedel; deel; erfboedel; erfdeel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap; wat iemand erft	erfstuk; oudere functie
legate	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap
portion	deel; erfdeel; erfenis; wat iemand erft	aandeel; basisbestanddeel; bestanddeel; bijdrage; component; contributie; deel; element; fractie; gedeelte; ingrediënt; lidmaatschapsgeld; onderdeel; part; portie; segment; stuk
yard	deel; erfdeel; erfenis; wat iemand erft	emplacement; gaard; tuin
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
legacy		verouderd

Verwante woorden van "erfenis":

erfenissen

Wiktionary: erfenis

erfenis

noun

Something inherited from a predecessor; a heritage
- legacy → erfenis; erfgoed
money or property bequeathed to someone in a will
- legacy → erfenis; erfgoed
the passing of title to an estate upon death
- inheritance → erfenis; nalatenschap
that which a person in entitled to inherit
- inheritance → erfdeel; erfenis
property
- heritage → erfenis
tradition
- heritage → erfgoed; erfenis

Cross Translation:

From	To	Via
• erfenis	→ inheritance	↔ Erbe — Der Besitz eines Verstorbenen der an eine lebende Person übertragen werden kann
• erfenis	→ inheritance; legacy; heritage; patrimony	↔ héritage — Ce qui venir par voie de succession.

Computer vertaling door derden: