Eenheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

eenheid:
- unity; unit; uniformity; monotony; army unit; completeness; fullness
een:
- single; one; a; an; ane; i; 1
Wiktionary:
- eenheid → unity, unit, oneness, one, division, point
- eenheid → unanimity, unit, unity
- een → one
- een → one
- een → globe-trot, cast, break wind
- een → an
- een → some
- een → an, a, one

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor eenheid (Nederlands) in het Engels

eenheid:

eenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de eenheid (gelijkvormigheid; uniformiteit; eenvormigheid)
the unity; the unit; the uniformity; the monotony
- unity [the ~] zelfstandig naamwoord
- unit [the ~] zelfstandig naamwoord
- uniformity [the ~] zelfstandig naamwoord
- monotony [the ~] zelfstandig naamwoord
de eenheid (legereenheid; legeronderdeel; legerafdeling)
the army unit
- army unit [the ~] zelfstandig naamwoord
de eenheid (voltalligheid; geheel; volledigheid; totaliteit; alles; gezamenlijkheid; volkomenheid; totaal)
the completeness; the fullness
- completeness [the ~] zelfstandig naamwoord
- fullness [the ~] zelfstandig naamwoord
de eenheid
the unit
– A measurement that specifies in what quantity a product will be sold. ¹
- unit [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor eenheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
army unit	eenheid; legerafdeling; legereenheid; legeronderdeel	legerafdeling
completeness	alles; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaliteit; volkomenheid; volledigheid; voltalligheid	compleetheid; uitputtendheid; volledigheid
fullness	alles; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaliteit; volkomenheid; volledigheid; voltalligheid	compleetheid; volheid; volledigheid
monotony	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; uniformiteit	eentonigheid; eenvormigheid; grauwheid; grauwte; grijsheid; kleurloosheid; monotonie; saaiheid; somberheid; uniformiteit
uniformity	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; uniformiteit	eentonigheid; eenvormigheid; eenzelvigheid; egaliteit; monotonie; saaiheid; uniformiteit
unit	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; uniformiteit
unity	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; uniformiteit	eendrachtigheid; eensgezindheid; saamhorigheid

Verwante woorden van "eenheid":

eenheden, een

Verwante definities voor "eenheid":

de basis van meten en tellen²
- een eenheid van gewicht is de kilogram²
wat niet verdeeld is²
- onze familie vormt een hechte eenheid²
zelfstandige afdeling van iets²
- dit gebouw bestaat uit vier wooneenheden²

Wiktionary: eenheid

eenheid

noun

bij elkaar horend geheel met kenmerkende eigenschappen
- eenheid → unity
maat waarin hoeveelheden worden uitgedrukt
- eenheid → unit

eenheid

noun

state of being undivided
- oneness → eenheid
neutral element in multiplication
- one → eenheid; één
section of a large company
- division → afdeling; divisie; eenheid
typography: unit of size
- point → eenheid
standard measure of a quantity
- unit → eenheid
organized group comprising people and/or equipment
- unit → eenheid
member of a military organization
- unit → eenheid
the state of being one or undivided
- unity → eenheid
drama: any of the three classical rules of drama
- unity → eenheid

Cross Translation:

From	To	Via
• eenheid	→ unanimity	↔ unanimité — conformité de sentiments, accord complet de suffrages entre plusieurs personnes.
• eenheid	→ unit; unity	↔ unité — Élément singulier, qui a le nombre un.

een:

een bijvoeglijk naamwoord

een (eentje)
single; one; a; an
- single bijvoeglijk naamwoord
- one bijvoeglijk naamwoord
- a
- an
een (één)
one; ane; i; 1
– used of a single unit or thing; not two or more ³
- one bijvoeglijk naamwoord
- ane bijvoeglijk naamwoord
  - `ane' is Scottish³
- i bijvoeglijk naamwoord
  - `ane' is Scottish³
- 1 bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor een:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
single		alleenstaande; plaatje; singeltje; vrijgezel
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
1	een; één
ane	een; één
i	een; één
one	een; eentje; één
single	een; eentje	alleenstaand; eenmans; eenpersoons; ongebonden; ongehuwd; ongetrouwd; op zichzelf; single; vrijgezel
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a	een; eentje
an	een; eentje

Verwante woorden van "een":

eenheid, eentje

Antoniemen van "een":

afzonderlijk; apart

Verwante definities voor "een":

geeft aan dat het woord erachter niet precies aangeduid wordt²
- ik heb daar een jongen zien lopen²
getal 1²
- je mag nog één keer raden²
helemaal met elkaar verbonden²
- man en vrouw zijn een²

Wiktionary: een

een

adjective

being a preeminent example
- one → een
of a period of time
- one → ooit; eens; op; een

numeral

cardinal number 1
- one → één; een

verb

travel all over the world
- globe-trot → globetrotten; een; wereldreis; maken
to assign a role in a play or performance
- cast → geven; rol; toewijzen; een
to fart
- break wind → een; wind; laten; scheet

article

indefinite article
- an → een

en-det

certain, unspecified or unknown
- some → een; een of ander

Cross Translation:

From	To	Via
• een	→ an; a	↔ ein — unbestimmter Artikel des Neutrums im Nominativ
• een	→ an; a	↔ ein — unbestimmter Artikel des Maskulinums im Nominativ
• een	→ one	↔ eins — die Kardinalzahl zwischen null und zwei
• een	→ one	↔ un — Marque l’unité
• een	→ a; an	↔ un — Déterminant placé devant un nom.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van eenheid

Remove Ads

Vertaal eenheid van Nederlands naar Engels