Nederlands
Uitgebreide vertaling voor duchtig (Nederlands) in het Engels
duchtig:
-
duchtig (danig; behoorlijk)
considerable; considerably; substantial; robust; sizable; generously-
considerable bijvoeglijk naamwoord
-
considerably bijwoord
-
substantial bijvoeglijk naamwoord
-
robust bijvoeglijk naamwoord
-
sizable bijvoeglijk naamwoord
-
generously bijwoord
-
Vertaal Matrix voor duchtig:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| considerable | behoorlijk; danig; duchtig | aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; belangrijke; enorm; flink; fors; noemenswaardige; royaal; substantieel; vorstelijk |
| robust | behoorlijk; danig; duchtig | doortastend; drastisch; ferm; flink; fors; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; massief; niet hol; sterk; stevig |
| sizable | behoorlijk; danig; duchtig | |
| substantial | behoorlijk; danig; duchtig | aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; belangrijke; betrouwbaar; degelijk; deugdelijk; enorm; flink; fors; noemenswaardige; solide; stevig; substantieel; welgedaan |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| considerably | behoorlijk; danig; duchtig | behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk |
| generously | behoorlijk; danig; duchtig |
Verwante woorden van "duchtig":
Wiktionary: duchtig
duchtig
Cross Translation:
adjective
-
significant, hefty
- healthy → hartig; gezond; deugdelijk; duchtig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • duchtig | → doughty | ↔ tüchtig — zu etwas geeignet, in der Lage |
| • duchtig | → austere; severe; strict; harsh; sharp; stark; stern | ↔ austère — Qui est rigoureux pour le corps et qui mortifier les sens et l’esprit. — note Se dit surtout des doctrines et des pratiques religieux. |
| • duchtig | → severe; strict; austere; hard; harsh; sharp; stark; stern; tough | ↔ sévère — Qui est rigide, sans indulgence. |