Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal dreigend

Vertaal dreigend van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. dreigend:
  2. dreigen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dreigend (Nederlands) in het Engels

dreigend:

dreigend bijvoeglijk naamwoord

  1. dreigend (eng)
    threatening; imminent; impending; terrifying; frightening; spooky; grisly; alarming; creepy; frightful
    scary
    – provoking fear terror 1
    • scary bijvoeglijk naamwoord
      • a scary movie1
  2. dreigend (sinister; onheilspellend; duister; huiveringwekkend; luguber)
    ominous; sinister

Vertaal Matrix voor dreigend:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarming dreigend; eng angstaanjagend; angstwekkend; eng; gevaarlijk; griezelig; onrustbarend; ontstellend; schrikaanjagend; schrikwekkend; verontrustend; vreesaanjagend; vreeswekkend; zorgelijk; zorgwekkend
creepy dreigend; eng akelig; angstaanjagend; beangstigend; eng; engerd; gevaarlijk; griezelig; sinister
frightful dreigend; eng angstaanjagend; gevaarlijk; ijzingwekkend; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; verschrikkelijk; vreselijk
grisly dreigend; eng angstaanjagend; gevaarlijk; gruwelijk
imminent dreigend; eng bedreigend; gevaarlijk; ophanden
impending dreigend; eng bedreigend; gevaarlijk
ominous dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; onheilspellend; sinister angstaanjagend; beangstigend; eng; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend
scary dreigend; eng akelig; angstaanjagend; angstwekkend; beangstigend; donker; dubieus; duister; eng; gevaarlijk; glibberig; griezelig; obscuur; onguur; schrikaanjagend; schrikwekkend; sinister; verdacht; vreesaanjagend; vreeswekkend
sinister dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; onheilspellend; sinister akelig; angstaanjagend; beangstigend; donker; dubieus; duister; eng; glibberig; griezelig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; luguber; macaber; obscuur; onguur; sinister; spookachtig; verdacht
spooky dreigend; eng angstaanjagend; gevaarlijk; luguber; macaber; spookachtig
terrifying dreigend; eng angstaanjagend; beangstigend; eng; gevaarlijk; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; verschrikkelijk; vreselijk
threatening dreigend; eng bedreigend; gevaarlijk
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
frightening dreigend; eng angstaanjagend; beangstigend; eng; gevaarlijk

Wiktionary: dreigend

dreigend
adjective
  1. imminent
  2. about to happen, occur, or take place very soon

dreigen:

dreigen werkwoord (dreig, dreigt, dreigde, dreigden, gedreigd)

  1. dreigen
    to threaten
    • threaten werkwoord (threatens, threatened, threatening)

Conjugations for dreigen:

o.t.t.
  1. dreig
  2. dreigt
  3. dreigt
  4. dreigen
  5. dreigen
  6. dreigen
o.v.t.
  1. dreigde
  2. dreigde
  3. dreigde
  4. dreigden
  5. dreigden
  6. dreigden
v.t.t.
  1. heb gedreigd
  2. hebt gedreigd
  3. heeft gedreigd
  4. hebben gedreigd
  5. hebben gedreigd
  6. hebben gedreigd
v.v.t.
  1. had gedreigd
  2. had gedreigd
  3. had gedreigd
  4. hadden gedreigd
  5. hadden gedreigd
  6. hadden gedreigd
o.t.t.t.
  1. zal dreigen
  2. zult dreigen
  3. zal dreigen
  4. zullen dreigen
  5. zullen dreigen
  6. zullen dreigen
o.v.t.t.
  1. zou dreigen
  2. zou dreigen
  3. zou dreigen
  4. zouden dreigen
  5. zouden dreigen
  6. zouden dreigen
diversen
  1. dreig!
  2. dreigt!
  5. gedreigd
  6. dreigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor dreigen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
threaten dreigen bedreigen

Verwante definities voor "dreigen":

  1. hem bang maken2
    • de inbreker dreigde met een mes2
  2. het gebeurt bijna2
    • het dreigt te gaan regenen2

Wiktionary: dreigen

dreigen
verb
  1. een bestraffende handeling in het vooruitzicht stellen
dreigen
verb
  1. to make a threat against someone; to use threats
Cross Translation:
FromToVia
• dreigen → reprove; upbraid; tell off; blame; rage; bellow; boom ↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
• dreigen → threaten; menace; intimidate; loom ↔ menacer — Faire des menaces.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0290 seconde
Page rendered in 1.0 seconds