Buitensporigheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

buitensporigheid:
- excess; excrescence; debauchery; extravagance; dissipation; licentiousness; lawlessness; exuberance; overflow; profusion
buitensporig:
- outrageous; excessive; extravagant; flamboyant; extortionate; exorbitant; prohibitive; particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra; extreme
Wiktionary:
- buitensporigheid → extravagance
- buitensporigheid → excess, difference, cornucopia, superabundance, surfeit, to excess
- buitensporig → exorbitant
- buitensporig → excessively
- buitensporig → out of line

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor buitensporigheid (Nederlands) in het Engels

buitensporigheid:

buitensporigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de buitensporigheid (exces; uitspatting; uitwas; buitenissigheid)
the excess; the excrescence
- excess [the ~] zelfstandig naamwoord
- excrescence [the ~] zelfstandig naamwoord
de buitensporigheid (losbandigheid; zedeloosheid; uitspatting; bandeloosheid)
the debauchery; the extravagance; the dissipation; the excess; the licentiousness; the lawlessness
- debauchery [the ~] zelfstandig naamwoord
- extravagance [the ~] zelfstandig naamwoord
- dissipation [the ~] zelfstandig naamwoord
- excess [the ~] zelfstandig naamwoord
- licentiousness [the ~] zelfstandig naamwoord
- lawlessness [the ~] zelfstandig naamwoord
de buitensporigheid (overvloed; exces; overdaad)
the exuberance; the overflow; the excess; the profusion
- exuberance [the ~] zelfstandig naamwoord
- overflow [the ~] zelfstandig naamwoord
- excess [the ~] zelfstandig naamwoord
- profusion [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor buitensporigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
debauchery	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	liederlijkheid
dissipation	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	liederlijkheid
excess	bandeloosheid; buitenissigheid; buitensporigheid; exces; losbandigheid; overdaad; overvloed; uitspatting; uitwas; zedeloosheid	grenzeloosheid; mateloosheid
excrescence	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas
extravagance	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	grenzeloosheid; luxeartikel; mateloosheid; spilzucht; weeldeartikel
exuberance	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	enthousiasme; gedrevenheid; uitbundigheid; uitgelatenheid
lawlessness	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid
licentiousness	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	liederlijkheid
overflow	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	overlopende tekst
profusion	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	overvloedigheid; rijkelijkheid
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
overflow		overspoelen; overstromen; stromende over de rand komen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excess		overtollig

Verwante woorden van "buitensporigheid":

buitensporigheden, buitensporig

Wiktionary: buitensporigheid

buitensporigheid

noun

prodigality
- extravagance → buitensporigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• buitensporigheid	→ excess; difference; cornucopia; superabundance; surfeit; to excess	↔ excès — Ce qui est en trop.

buitensporigheid vorm van buitensporig:

buitensporig bijvoeglijk naamwoord

buitensporig (buitengewoon; extravagant; buitenissig)
outrageous; excessive; extravagant; flamboyant; extortionate; exorbitant; prohibitive
- outrageous bijvoeglijk naamwoord
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- extravagant bijvoeglijk naamwoord
- flamboyant bijvoeglijk naamwoord
- extortionate bijvoeglijk naamwoord
- exorbitant bijvoeglijk naamwoord
- prohibitive bijvoeglijk naamwoord
buitensporig (bijzonder; buitengewoon; uiterst; zeer; uitermate; heel erg; extreem; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen)
particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra
- particular bijvoeglijk naamwoord
- extremely bijwoord
- exceptional bijvoeglijk naamwoord
- highly bijwoord
- special bijvoeglijk naamwoord
- eccentric bijvoeglijk naamwoord
- greatly bijwoord
- ultra bijvoeglijk naamwoord
buitensporig (bovenmatig; extreem; uitermate; buitengemeen; mateloos; tomeloos)
excessive; extreme
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- extreme bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor buitensporig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extreme		grens; limiet; uiterste
particular		bijzonderheid; detail
special		special; themanummer
ultra		ultra
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eccentric	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; extravagant; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
exceptional	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	apart; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; hoogst; merkwaardig; ongewoon; typisch; uitzonderlijke; vreemd; zeer; zonderling
excessive	bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate	aanstellerig; extravagant; onmatig; overdadig; overdreven; overmatig; theatraal
exorbitant	buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant	aanstellerig; extravagant; onmatig; overdreven; overmatig; theatraal
extortionate	buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant
extravagant	buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant	extravagant; overmatig
extreme	bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate	extreem; ultra
flamboyant	buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant
outrageous	buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant	extravagant; gaaf; godgeklaagd; hemeltergend; mieters; onbehoorlijk; onbetamelijk; onfatsoenlijk; ongehoord; ongepast; onwelvoegelijk; overmatig; schandaleus; schandalig; schandelijk; schitterend; ten hemel schreiend; tof; verfoeilijk; vergaand; zeer ergerlijk; zondig
particular	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	afzonderlijk; apart; separaat
prohibitive	buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant	onbetaalbaar
special	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; exclusief; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; speciaal; uniek
ultra	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	extreem; hoogst; ten zeerste; uitermate; ultra
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extremely	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	bijzonder; bovenmate; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; heel erg; hoogst; maximaal; meest; oer; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeerste
greatly	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	zeerste
highly	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	behoorlijk; behoorlijke; erg; in hoge mate; zeerste