Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal bevel

Vertaal bevel van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

bevel:
- order; command
Wiktionary:
- bevel → order, injunction, command, behest
- bevel → command, control, reign, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance, board, executive, administration

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bevel (Nederlands) in het Engels

bevel:

bevel [het ~] zelfstandig naamwoord

het bevel (order; commando)
the order; the command
- order [the ~] zelfstandig naamwoord
- command [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bevel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
command	bevel; commando; order	aanvoeren; aanvoering; aanwijzing; autoriteit; beheersing; bevelschrift; consigne; dienstorder; dwangbevel; gebod; gezag; heerschappij; instructie; leiding; macht; mate van bekwaamheid; opdracht; oppperbevel; order; taak; voorgaan; voorschrift
order	bevel; commando; order	aanwijzing; bestelling; bevelschrift; bezorging; consigne; decoratie; dienstorder; dwangbevel; ereteken; gebod; instructie; lastbrief; lintje; mandaat; onderscheiding; onderscheidingsteken; opdracht; orde; order; overhandiging; regelmaat; ridderorde; taak; voorschrift; z-volgorde
-	opdracht; order
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
command		aanvoeren; besturen; bevel voeren over; bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; leiden; leiding geven; leidinggeven; managen; opdragen; verordenen; verordonneren; voorzitten
order		aanrukken; aanvoeren; afkondigen; bestellen; bevel voeren over; bevelen; catalogiseren; classificeren; commanderen; decreteren; dicteren; een brief dicteren; gebieden; gelasten; gezaghebben; heersen; ingeven; leiden; leidinggeven; macht uitoefenen; opdragen; ordenen; orderen; organiseren; overheersen; rangordenen; rangschikken; regelen; regeren; schikken; uitvaardigen; verordenen; verordonneren; voorschrijven

Synoniemen voor "bevel":

opdracht; order

Verwante definities voor "bevel":

wat je moet doen van iemand¹
- hij geeft een bevel en ik moet doen wat hij zegt¹

Wiktionary: bevel

bevel

noun

verplicht uit te voeren opdracht zonder enige tegenspraak.
- bevel → order

bevel

noun

that which is enjoined; command
- injunction → verbod; gebod; sommatie; order; bevel
order
- command → opdracht; bevel
command, bidding
- behest → bevel; opdracht
command
- order → order; bevel

Cross Translation:

From	To	Via
• bevel	→ command	↔ Kommando — ohne Plural: Befehlsgewalt
• bevel	→ control; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance; board; executive; administration	↔ commandement — À trier

Verwante vertalingen van bevel

bevel voeren over

¹Muiswerk Woordenboek