Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal betwist

Vertaal betwist van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. betwist:
  2. betwisten:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor betwist (Nederlands) in het Engels

betwist:

betwist bijvoeglijk naamwoord

  1. betwist (bedenkelijk; omstreden; twijfelachtig; )
    dubious; questionable; controversial; disputable; contested; uncertain; disputed; imputable; debatable; open to question

Vertaal Matrix voor betwist:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contested bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht bestreden; tegengegaan; verzet
controversial bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht geruchtmakend; opzienbarend
debatable bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; discutabel; dubieus; kwestieus; twijfelachtig
disputable bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; dubieus; kwestieus; twijfelachtig
disputed bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht
dubious bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht discutabel; donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; twijfelachtig; verdacht
imputable bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; dubieus; kwestieus; twijfelachtig
questionable bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; discutabel; donker; dubieus; duister; glibberig; kwestieus; obscuur; onguur; twijfelachtig; verdacht
uncertain bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht donker; dubieus; duister; glibberig; niet zeker; obscuur; ongewis; onguur; onvast; verdacht
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
open to question bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; dubieus; kwestieus; twijfelachtig

Verwante woorden van "betwist":

  • betwiste

Wiktionary: betwist

Cross Translation:
FromToVia
• betwist → controversial; disputed; moot; litigious ↔ strittig — Gegenstand einer Meinungsverschiedenheit seiend

betwist vorm van betwisten:

betwisten werkwoord (betwist, betwistte, betwistten, betwist)

  1. betwisten (aanvechten; bestrijden)
    to dispute; to challenge; to contest; to question
    • dispute werkwoord (disputes, disputed, disputing)
    • challenge werkwoord (challenges, challenged, challenging)
    • contest werkwoord (contests, contested, contesting)
    • question werkwoord (questions, questioned, questioning)

Conjugations for betwisten:

o.t.t.
  1. betwist
  2. betwist
  3. betwist
  4. betwisten
  5. betwisten
  6. betwisten
o.v.t.
  1. betwistte
  2. betwistte
  3. betwistte
  4. betwistten
  5. betwistten
  6. betwistten
v.t.t.
  1. heb betwist
  2. hebt betwist
  3. heeft betwist
  4. hebben betwist
  5. hebben betwist
  6. hebben betwist
v.v.t.
  1. had betwist
  2. had betwist
  3. had betwist
  4. hadden betwist
  5. hadden betwist
  6. hadden betwist
o.t.t.t.
  1. zal betwisten
  2. zult betwisten
  3. zal betwisten
  4. zullen betwisten
  5. zullen betwisten
  6. zullen betwisten
o.v.t.t.
  1. zou betwisten
  2. zou betwisten
  3. zou betwisten
  4. zouden betwisten
  5. zouden betwisten
  6. zouden betwisten
diversen
  1. betwist!
  2. betwist!
  5. betwist
  6. betwistend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

betwisten [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. betwisten (aanvechten; bestrijden)
    the dispute; the challenge; the contest; the impugn
    • dispute [the ~] zelfstandig naamwoord
    • challenge [the ~] zelfstandig naamwoord
    • contest [the ~] zelfstandig naamwoord
    • impugn [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor betwisten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
challenge aanvechten; bestrijden; betwisten bestrijding; uitdaging; verschoning
contest aanvechten; bestrijden; betwisten bestrijding; concours; partij; pot; prijsvraag; strijd; wedstrijd
dispute aanvechten; bestrijden; betwisten botsing; conflict; debat; dispuut; geschil; meningsverschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling
impugn aanvechten; bestrijden; betwisten
question geval; interpellatie; issue; kwestie; opgaaf; opgave; probleem; punt; vraag; vraagstuk; zaak; zwaarte
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
challenge aanvechten; bestrijden; betwisten
contest aanvechten; bestrijden; betwisten bekampen; bestrijden; bevechten
dispute aanvechten; bestrijden; betwisten argumenteren; bakkeleien; bekvechten; disputeren; hakketakken; redetwisten; ruzieën; twisten
question aanvechten; bestrijden; betwisten aarzelen; doorvragen; doorzagen; interpelleren; ondervragen; overhoren; twijfelen; uithoren; uitvragen; verhoren; weifelen

Wiktionary: betwisten

betwisten
verb
  1. iemand iets ~ iemand het recht ergens toe trachten te ontzeggen
betwisten
verb
  1. question the validity of
  2. to dispute something
Cross Translation:
FromToVia
• betwisten → contest; challenge; impugn; question; dispute; protest ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
• betwisten → challenge; question; contest; dispute; protest ↔ disputer — Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.
• betwisten → protest ↔ protester — promettre formellement, assurer positivement, solennellement.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0580 seconde
Page rendered in 1.0 seconds