Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal betrokken

Vertaal betrokken van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. betrokken:
  2. betrekken:
  3. Wiktionary:
  4. Gebruikers suggesties voor betrokken:
    • commited

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor betrokken (Nederlands) in het Engels

betrokken:

betrokken bijvoeglijk naamwoord

  1. betrokken (ermee gemoeid zijn)
    involved; being involved
  2. betrokken (sip; teleurgesteld; beteuterd)
    disappointed; disillusioned; crestfallen; glum; down in the mouth; let down

Vertaal Matrix voor betrokken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
let down afgang; echec; fiasco; flop; mislukking; misser; nederlaag; overwonnen-worden; verlies
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
let down afvallen; benadelen; dumpen; duperen; frustreren; laten vallen; laten zakken; ontgoochelen; tegenvallen; teleurstellen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
crestfallen beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld beduusd; beteuterd
disappointed beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld
disillusioned beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld
glum beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld beduusd; beteuterd
involved betrokken; ermee gemoeid zijn complex; gecompliceerd; ingewikkeld
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
being involved betrokken; ermee gemoeid zijn
down in the mouth beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld
let down beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld

Verwante woorden van "betrokken":


Wiktionary: betrokken

betrokken
adjective
  1. covered with clouds; overshadowed; darkened
Cross Translation:
FromToVia
• betrokken → somber; dark; gloomy ↔ sombre — Qui est peu éclairer ; qui recevoir peu de lumière ; qui est obscur.

betrokken vorm van betrekken:

betrekken werkwoord (betrek, betrekt, betrok, betrokken, betrokken)

  1. betrekken
    cloud over; to become overcast; to darken

Conjugations for betrekken:

o.t.t.
  1. betrek
  2. betrekt
  3. betrekt
  4. betrekken
  5. betrekken
  6. betrekken
o.v.t.
  1. betrok
  2. betrok
  3. betrok
  4. betrokken
  5. betrokken
  6. betrokken
v.t.t.
  1. heb betrokken
  2. hebt betrokken
  3. heeft betrokken
  4. hebben betrokken
  5. hebben betrokken
  6. hebben betrokken
v.v.t.
  1. had betrokken
  2. had betrokken
  3. had betrokken
  4. hadden betrokken
  5. hadden betrokken
  6. hadden betrokken
o.t.t.t.
  1. zal betrekken
  2. zult betrekken
  3. zal betrekken
  4. zullen betrekken
  5. zullen betrekken
  6. zullen betrekken
o.v.t.t.
  1. zou betrekken
  2. zou betrekken
  3. zou betrekken
  4. zouden betrekken
  5. zouden betrekken
  6. zouden betrekken
en verder
  1. ben betrokken
  2. bent betrokken
  3. is betrokken
  4. zijn betrokken
  5. zijn betrokken
  6. zijn betrokken
diversen
  1. betrek!
  2. betrekt!
  5. betrokken
  6. betrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor betrekken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
become overcast betrekken
cloud over betrekken
darken betrekken verdonkeren; verduisteren; versomberen

Verwante definities voor "betrekken":

  1. er gaan wonen1
    • wanneer betrek je het nieuwe huis?1
  2. erbij halen, erin mengen1
    • wij betrekken onze kinderen bij elke beslissing1
  3. kopen of halen1
    • waar betrek je die aardappels van?1
  4. met wolken bedekt1
    • de lucht is betrokken1

Wiktionary: betrekken

betrekken
verb
  1. bewolkt raken
Cross Translation:
FromToVia
• betrekken → include ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden oder etwas zu einer Gruppe rechnen, in eine Gruppe hineinnehmen
• betrekken → entangle; implicate; ensnare; involve ↔ empêtrer — engager dans des entraves, dans ce qui gêner. — note Il se dit proprement parler des pieds, des jambes.
• betrekken → entangle; implicate; ensnare; involve ↔ entortiller — envelopper un objet dans quelque chose que l’on tortiller ou tortiller quelque chose autour d’un objet.
• betrekken → engross ↔ obnubiler — Obséder







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0501 seconde
Page rendered in 1.0 seconds