Bekoorlijkheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

bekoorlijkheid:
- amiability; charm; sweetness; fascination; enchantment; attractiveness; enticement; appeal; splendidness; power of attraction; allurement; delightfulness; loveliness
bekoorlijk:
- amiable; charming; sweet; friendly; lovely; attractive; cute; appealing; adorable; enchanting; dinky; sweetest; most charming; inviting; attracting; alluring; entrancing; pretty; tempting; desireable
Wiktionary:
- bekoorlijk → enchanting
- bekoorlijk → charming, winsome, cute, delightful, lovely

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bekoorlijkheid (Nederlands) in het Engels

bekoorlijkheid:

bekoorlijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de bekoorlijkheid (bevalligheid)
the amiability; the charm; the sweetness
- amiability [the ~] zelfstandig naamwoord
- charm [the ~] zelfstandig naamwoord
- sweetness [the ~] zelfstandig naamwoord
de bekoorlijkheid (bekoring; aantrekkelijkheid; fascinatie; betovering; aanlokkelijkheid)
the fascination; the enchantment; the attractiveness; the charm; the enticement; the appeal; the splendidness
- fascination [the ~] zelfstandig naamwoord
- enchantment [the ~] zelfstandig naamwoord
- attractiveness [the ~] zelfstandig naamwoord
- charm [the ~] zelfstandig naamwoord
- enticement [the ~] zelfstandig naamwoord
- appeal [the ~] zelfstandig naamwoord
- splendidness [the ~] zelfstandig naamwoord
de bekoorlijkheid (aantrekkingskracht; charme; aanlokkelijkheid; bekoring; gratie; aantrekkelijkheid)
the charm; the power of attraction; the allurement; the delightfulness; the loveliness; the splendidness
- charm [the ~] zelfstandig naamwoord
- power of attraction [the ~] zelfstandig naamwoord
- allurement [the ~] zelfstandig naamwoord
- delightfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- loveliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- splendidness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bekoorlijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allurement	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
amiability	bekoorlijkheid; bevalligheid	aardigheid; goedmoedigheid; liefheid; lieflijkheid; lieftalligheid; vriendelijkheid; zoetheid
appeal	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aantrekkelijkheid; aanvraag; appèl; attractiviteit; bede; bezwaarschrift; petitie; rechtsmiddel; rekest; rekwest; smeekbede; smeekgebed; verzoek; verzoekschrift
attractiveness	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aantrekkelijkheid; attractiviteit
charm	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; bevalligheid; charme; fascinatie; gratie	aantrekking; aanvechting; bekoring; beminnelijkheid; emoticon; innemendheid; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
delightfulness	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie	kostelijkheid; verrukkelijkheid
enchantment	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	tovenarij; toverkunst
enticement	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aanvechting; aas; bekoring; lokaas; lokmiddel; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
fascination	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aanvechting; animo; bekoring; belangstelling; fascinatie; geboeidheid; interesse; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking; zin
loveliness	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie	innemendheid; verrukkelijkheid
power of attraction	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie
splendidness	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; charme; fascinatie; gratie	kostelijkheid
sweetness	bekoorlijkheid; bevalligheid	liefheid; zoetheid
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appeal		aantekenen; aanvragen; aanzoeken; appelleren; appèl aantekenen; beroepen; bidden; smeken; uitnodigen; verzet aantekenen; verzoeken; vragen
charm		bekoren; bevallen; blij maken; in verrukking brengen; inpakken; inpalmen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken

Verwante woorden van "bekoorlijkheid":

bekoorlijkheden, bekoorlijk

bekoorlijk:

bekoorlijk bijvoeglijk naamwoord

bekoorlijk (aimabel; charmant)
amiable; charming; sweet; friendly; lovely
- amiable bijvoeglijk naamwoord
- charming bijvoeglijk naamwoord
- sweet bijvoeglijk naamwoord
- friendly bijvoeglijk naamwoord
- lovely bijvoeglijk naamwoord
bekoorlijk (aanbiddelijk; aantrekkelijk; schattig; begeerenswaardig; charmant; verrukkelijk)
attractive; cute; appealing; adorable; enchanting; charming; sweet; lovely
- attractive bijvoeglijk naamwoord
- cute bijvoeglijk naamwoord
- appealing bijvoeglijk naamwoord
- adorable bijvoeglijk naamwoord
- enchanting bijvoeglijk naamwoord
- charming bijvoeglijk naamwoord
- sweet bijvoeglijk naamwoord
- lovely bijvoeglijk naamwoord
bekoorlijk (alleraardigst; charmant; allerliefst)
dinky; sweetest; charming; most charming
- dinky bijvoeglijk naamwoord
- sweetest bijvoeglijk naamwoord
- charming bijvoeglijk naamwoord
- most charming bijvoeglijk naamwoord
bekoorlijk (aantrekkelijk; attractief; uitnodigend; verlokkend; aanlokkelijk; verzoekend; uitlokkend)
appealing; inviting; attractive; attracting; alluring; enchanting; adorable; lovely; charming
- appealing bijvoeglijk naamwoord
- inviting bijvoeglijk naamwoord
- attractive bijvoeglijk naamwoord
- attracting bijvoeglijk naamwoord
- alluring bijvoeglijk naamwoord
- enchanting bijvoeglijk naamwoord
- adorable bijvoeglijk naamwoord
- lovely bijvoeglijk naamwoord
- charming bijvoeglijk naamwoord
bekoorlijk (mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; charmant; bevallig; knap)
enchanting; attractive; entrancing; charming; pretty; lovely
- enchanting bijvoeglijk naamwoord
- attractive bijvoeglijk naamwoord
- entrancing bijvoeglijk naamwoord
- charming bijvoeglijk naamwoord
- pretty bijvoeglijk naamwoord
- lovely bijvoeglijk naamwoord
bekoorlijk (aanlokkelijk; verleidelijk; aantrekkelijk; uitnodigend; attractief)
appealing; tempting; attractive; desireable; alluring; inviting
- appealing bijvoeglijk naamwoord
- tempting bijvoeglijk naamwoord
- attractive bijvoeglijk naamwoord
- desireable bijvoeglijk naamwoord
- alluring bijvoeglijk naamwoord
- inviting bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bekoorlijk:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alluring		aantrekken; bekoren; charmeren; provoceren; uitlokken
attracting		aantrekken; bekoren; charmeren
charming		aantrekken; bekoren; charmeren; inpalming
inviting		aantrekken; bekoren; charmeren
sweet		beminde; dot; duifje; lekkers; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; schattig kind; scheetje; snoepgoed; snoepjes; snoes; zoetigheid
sweetest		beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes
tempting		aantrekken; bekoren; charmeren; lokken; verleiden
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alluring		flirten
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adorable	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend	allerliefst; begerenswaardig; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend
alluring	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend	aantrekkelijke; aardig; bevallig; charmant; prettig; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
amiable	aimabel; bekoorlijk; charmant	beminnelijk; charmant; genegenheid opwekkend; innemend; lief; minzaam
appealing	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend	aantrekkelijk; aardig; bevallig; charmant; leuk; lief; prettig; sympathiek
attractive	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend	aantrekkelijke; aanvallig; aardig; allerliefst; bevallig; charmant; oogstrelend; prettig; schattig; snoeperig; snoezig
charming	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend	aanvallig; aardig; allerliefst; attractief; bevallig; charmant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; liefelijk; lieflijk; lieftallig; mooi; prettig; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; welgevallig
cute	aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk	allerliefst; bevallig; dottig; enig; geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lief; lollig; schattig; snoezig; uiig; vertederend
dinky	alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; charmant
enchanting	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend	allerliefst; beheksend; betoverend; boeiend; dottig; enig; fascinerend; integrerend; intrigerend; lief; magisch; schattig; snoezig; toverachtig; vertederend
entrancing	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi	aardig; bevallig; charmant; prettig
friendly	aimabel; bekoorlijk; charmant	amicaal; bevriend; charmant; gemoedelijk; genegenheid opwekkend; innemend; joviaal; kameraadschappelijk; minzaam; vriendelijke; vriendschappelijk
inviting	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend	verleidelijk; verlokkend; verzoekend
lovely	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aimabel; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend	aangenaam; aanvallig; aardig; allerliefst; attractief; beeldig; behaaglijk; bevallig; charmant; dottig; elegant; enig; fijn; fijne; fraai; goed ogend; gracieus; heerlijk van dag; knap; leuk; lief; liefelijk; lieflijk; lieftallig; mooi; plezant; plezierig; prettig; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; vertederend; welgevallig
tempting	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitnodigend; verleidelijk	verleidelijk; verlokkend; verzoekend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attracting	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend
desireable	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitnodigend; verleidelijk
most charming	alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; charmant
pretty	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi	aanvallig; allerliefst; attractief; behoorlijk; bevallig; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; leuk van uiterlijk; mooi; nogal; redelijk; schattig; schoon; sierlijk; snoeperig; snoezig; tamelijk; welgemaakt; welgevallig
sweet	aanbiddelijk; aantrekkelijk; aimabel; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk	aanvallig; aardig; allerliefst; bemind; bevallig; charmant; dierbaar; dierbare; dottig; enig; geliefd; geliefde; lief; liefelijk; lieflijk; lieftallig; prettig; schattig; snoeperig; snoezig; toegenegen; vertederend; zoet; zoetsmakend
sweetest	alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; charmant

Verwante woorden van "bekoorlijk":

bekoorlijkheid, bekoorlijkst, bekoorlijkste, bekoorlijke

Wiktionary: bekoorlijk

bekoorlijk

adjective

aantrekkelijk, bekoring opwekkend
- bekoorlijk → enchanting

Cross Translation:

From	To	Via
• bekoorlijk	→ charming; winsome	↔ charmant — Qui a du charme.
• bekoorlijk	→ cute; winsome	↔ mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
• bekoorlijk	→ charming; delightful; lovely	↔ ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.

Verwante vertalingen van bekoorlijkheid

frisse bekoorlijkheid

Remove Ads

Vertaal bekoorlijkheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor bekoorlijkheid (Nederlands) in het Engels

bekoorlijkheid:

bekoorlijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de bekoorlijkheid (bevalligheid)

de bekoorlijkheid (bekoring; aantrekkelijkheid; fascinatie; betovering; aanlokkelijkheid)

de bekoorlijkheid (aantrekkingskracht; charme; aanlokkelijkheid; bekoring; gratie; aantrekkelijkheid)

Vertaal Matrix voor bekoorlijkheid:

Verwante woorden van "bekoorlijkheid":

bekoorlijk:

bekoorlijk bijvoeglijk naamwoord

bekoorlijk (aimabel; charmant)

bekoorlijk (aanbiddelijk; aantrekkelijk; schattig; begeerenswaardig; charmant; verrukkelijk)

bekoorlijk (alleraardigst; charmant; allerliefst)

bekoorlijk (aantrekkelijk; attractief; uitnodigend; verlokkend; aanlokkelijk; verzoekend; uitlokkend)

bekoorlijk (mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; charmant; bevallig; knap)

bekoorlijk (aanlokkelijk; verleidelijk; aantrekkelijk; uitnodigend; attractief)

Vertaal Matrix voor bekoorlijk:

Verwante woorden van "bekoorlijk":

Wiktionary: bekoorlijk

Verwante vertalingen van bekoorlijkheid