Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal beklemtonen

Vertaal beklemtonen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

beklemtonen:
- emphasize; accentuate; stress; emphasise
Wiktionary:
- beklemtonen → stress, accentuate, accent
- beklemtonen → stress, emphasise, emphasize, accentuate, put the stress on, highlight, underline, remark, call attention to, observe, pinpoint, accent, italicize

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beklemtonen (Nederlands) in het Engels

beklemtonen:

beklemtonen werkwoord

beklemtonen (benadrukken; betonen)
to emphasize; accentuate; to stress; to emphasise
- emphasize werkwoord, Amerikaans (emphasizes, emphasized, emphasizing)
- accentuate werkwoord
- stress werkwoord (stresss, stressed, stressing)
- emphasise werkwoord, Brits

Vertaal Matrix voor beklemtonen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stress		emotionele spanning; gespannenheid; spanning; stress
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accentuate	beklemtonen; benadrukken; betonen	aanscherpen; aanspitsen
emphasise	beklemtonen; benadrukken; betonen	accentueren; benadrukken; onderstrepen
emphasize	beklemtonen; benadrukken; betonen	accentueren; benadrukken; onderstrepen
stress	beklemtonen; benadrukken; betonen	stressen

Wiktionary: beklemtonen

beklemtonen

verb

de nadruk leggen op iets
- beklemtonen → stress

beklemtonen

verb

to mark with a written accent
- accentuate → beklemtonen
to bring out distinctly
- accentuate → beklemtonen; benadrukken
to pronounce with an accent
- accentuate → accentueren; beklemtonen
to mark with written accents
- accent → beklemtonen
to emphasize
- accent → beklemtonen; accentueren
to express the accent of
- accent → beklemtonen; accentueren

Cross Translation:

From	To	Via
• beklemtonen	→ stress	↔ betonen — (transitiv) beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen
• beklemtonen	→ emphasise; emphasize	↔ betonen — (transitiv) mit Nachdruck sagen, feststellen
• beklemtonen	→ accentuate; emphasize; put the stress on; highlight; underline	↔ accentuer — marquer d’un accent.
• beklemtonen	→ remark; call attention to; observe; highlight; pinpoint; accent; accentuate; stress; italicize	↔ souligner — tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.