Behoeftigheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

behoeftigheid:
- necessity; need; destitution; disaster; adversity; neediness; poorness; indigentness; of limited means
behoeftig:
- destitute; poor; indigent; needy; penniless
Wiktionary:
- behoeftigheid → indigence
- behoeftig → indigent
- behoeftig → miserable, empty, vacant, needy, destitude, impoverished, penniless, void, bare, hollow

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor behoeftigheid (Nederlands) in het Engels

behoeftigheid:

behoeftigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de behoeftigheid (noodwendigheid; nood)
the necessity; the need; the destitution; the disaster; the adversity
- necessity [the ~] zelfstandig naamwoord
- need [the ~] zelfstandig naamwoord
- destitution [the ~] zelfstandig naamwoord
- disaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- adversity [the ~] zelfstandig naamwoord
de behoeftigheid (hulpbehoevendheid)
the need; the neediness; the destitution
- need [the ~] zelfstandig naamwoord
- neediness [the ~] zelfstandig naamwoord
- destitution [the ~] zelfstandig naamwoord
de behoeftigheid (minvermogendheid; armelijkheid)
the poorness; the indigentness; the of limited means
- poorness [the ~] zelfstandig naamwoord
- indigentness [the ~] zelfstandig naamwoord
- of limited means [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor behoeftigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adversity	behoeftigheid; nood; noodwendigheid	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen
destitution	behoeftigheid; hulpbehoevendheid; nood; noodwendigheid	armoede; ellende; gebrek; malheur; moeilijkheden; noodlijdendheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
disaster	behoeftigheid; nood; noodwendigheid	ellende; gevaar; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onheilsdreiging; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
indigentness	armelijkheid; behoeftigheid; minvermogendheid
necessity	behoeftigheid; nood; noodwendigheid	elementaire zaak; levensbehoefte; levensbenodigdheid; noodzaak
need	behoeftigheid; hulpbehoevendheid; nood; noodwendigheid	armoede; ellende; gebrek; hulpbehoevendheid; nood
neediness	behoeftigheid; hulpbehoevendheid
of limited means	armelijkheid; behoeftigheid; minvermogendheid
poorness	armelijkheid; behoeftigheid; minvermogendheid	armoedigheid; gebrekkigheid; haveloosheid; ielheid; magerheid; sjofelheid
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
need		behoeven; believen; benodigen; hoeven; moeten; nodig hebben; willen

Verwante woorden van "behoeftigheid":

behoeftig

Wiktionary: behoeftigheid

behoeftigheid

noun

onvermogen buiten de hulp van anderen te kunnen
- behoeftigheid → indigence

behoeftigheid

noun

poverty
- indigence → behoeftigheid

behoeftig:

behoeftig bijvoeglijk naamwoord

behoeftig (noodlijdend; arm; minvermogend; kommerlijk; armoedig; onvermogend; armelijk)
destitute; poor; indigent; needy; penniless
- destitute bijvoeglijk naamwoord
- poor bijvoeglijk naamwoord
- indigent bijvoeglijk naamwoord
- needy bijvoeglijk naamwoord
- penniless bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor behoeftig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
destitute	arm; armelijk; armoedig; behoeftig; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend	berooid; brodeloos; doodarm; misdeeld; straatarm
indigent	arm; armelijk; armoedig; behoeftig; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend	arm; armetierig; berooid; pover; straatarm
needy	arm; armelijk; armoedig; behoeftig; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend	arm; armetierig; berooid; hulpbehoevend; hulpvragend; hulpzoekend; pover; steunzoekend
penniless	arm; armelijk; armoedig; behoeftig; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend	berooid; doodarm; straatarm
poor	arm; armelijk; armoedig; behoeftig; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend	arm; armetierig; armoedig; armzalig; bar; berooid; deerniswekkend; dor; ellendig; erbarmelijk; erg; flodderig; gebrekkig; haveloos; inferieur; karig; klungelig; krukkig; mager; matig; middelmatig; min; minderwaardig; misdeeld; niet al te best; onbeduidend; onbeholpen; onbemiddeld; ondermaats; ondeugdelijk; ongegoed; onhandig; onvermogend; pover; rampzalig; schamel; schraal; schutterig; sjofel; sjofeltjes; slap; slapjes; slecht; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; tweederangs; verlopen; zwak; zwakjes

Verwante woorden van "behoeftig":

behoeftigheid, behoeftige

Wiktionary: behoeftig

behoeftig

adjective

poor; destitute
- indigent → arm; indigent; nooddruftig; onbemiddeld; behoeftig

Cross Translation:

From	To	Via
• behoeftig	→ miserable	↔ miserabel — sehr schlecht, erbärmlich, krank, mies
• behoeftig	→ empty; vacant; needy; miserable; destitude; impoverished; penniless; void; bare; hollow	↔ vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.

Remove Ads

Vertaal behoeftigheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor behoeftigheid (Nederlands) in het Engels

behoeftigheid:

behoeftigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de behoeftigheid (noodwendigheid; nood)

de behoeftigheid (hulpbehoevendheid)

de behoeftigheid (minvermogendheid; armelijkheid)

Vertaal Matrix voor behoeftigheid:

Verwante woorden van "behoeftigheid":

Wiktionary: behoeftigheid

behoeftig:

behoeftig bijvoeglijk naamwoord

behoeftig (noodlijdend; arm; minvermogend; kommerlijk; armoedig; onvermogend; armelijk)

Vertaal Matrix voor behoeftig:

Verwante woorden van "behoeftig":

Wiktionary: behoeftig