Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. afbeelden:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor afbeelden (Nederlands) in het Engels

afbeelden:

afbeelden werkwoord (beeld af, beeldt af, beeldde af, beeldden af, afgebeeld)

  1. afbeelden (portretteren; tekenen; schilderen)
    to draw; to depict; to paint; to sketch; to portray
    • draw werkwoord (draws, drew, drawing)
    • depict werkwoord (depicts, depicted, depicting)
    • paint werkwoord (paints, painted, painting)
    • sketch werkwoord (sketches, sketched, sketching)
    • portray werkwoord (portrays, portrayed, portraying)

Conjugations for afbeelden:

o.t.t.
  1. beeld af
  2. beeldt af
  3. beeldt af
  4. beelden af
  5. beelden af
  6. beelden af
o.v.t.
  1. beeldde af
  2. beeldde af
  3. beeldde af
  4. beeldden af
  5. beeldden af
  6. beeldden af
v.t.t.
  1. heb afgebeeld
  2. hebt afgebeeld
  3. heeft afgebeeld
  4. hebben afgebeeld
  5. hebben afgebeeld
  6. hebben afgebeeld
v.v.t.
  1. had afgebeeld
  2. had afgebeeld
  3. had afgebeeld
  4. hadden afgebeeld
  5. hadden afgebeeld
  6. hadden afgebeeld
o.t.t.t.
  1. zal afbeelden
  2. zult afbeelden
  3. zal afbeelden
  4. zullen afbeelden
  5. zullen afbeelden
  6. zullen afbeelden
o.v.t.t.
  1. zou afbeelden
  2. zou afbeelden
  3. zou afbeelden
  4. zouden afbeelden
  5. zouden afbeelden
  6. zouden afbeelden
diversen
  1. beeld af!
  2. beeldt af!
  3. afgebeeld
  4. afbeeldende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afbeelden [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. afbeelden (afbeelding; beeld; portret; )
    the portrait; the image; the picture
    • portrait [the ~] zelfstandig naamwoord
    • image [the ~] zelfstandig naamwoord
    • picture [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. afbeelden (afschilderen)
    the portraying; the painting

Vertaal Matrix voor afbeelden:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
draw attractie; trekking; trekpleister
image afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel afbeelding; afgodsbeeld; beeld; beeldhouwwerk; beeltenis; denkbeeld; digitale afbeelding; gedachte; god; idee; imago; kopie; mentale voorstelling; sculptuur; spiegelbeeld
paint verf
painting afbeelden; afschilderen beschilderen; doek; het verven; schilderen; schilderij; schildering; schilderkunst; schilderstuk; tableau; verven
picture afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel afbeelding; descriptie; digitale afbeelding; doek; levendige beschrijving; nadere beschrijving; omschrijving; plaatje; rolprent; schilderij; schildering; schilderstuk; speelfilm; tableau; uitbeelding
portrait afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel konterfeitsel; staand; staande richting
portraying afbeelden; afschilderen uitschilderen
sketch schets; schetstekening; tekening
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
depict afbeelden; portretteren; schilderen; tekenen afschilderen; beschrijven; doen lijken; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; mededelen; typeren; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen
draw afbeelden; portretteren; schilderen; tekenen afsluiten; bijtrekken; dichtdoen; erbij trekken; krabbelen; lenen; naartoe trekken; ontlenen; sluiten; tekenen; toedoen; toemaken; trekken; uittekenen; voorttrekken
image visualiseren
paint afbeelden; portretteren; schilderen; tekenen afschilderen; beschilderen; doen lijken; lakken; schilderen; verven
picture afschilderen; doen lijken; visualiseren
portray afbeelden; portretteren; schilderen; tekenen afschilderen; doen lijken; uitbeelden; uitschilderen; verbeelden; verpersonificeren; vertolken
sketch afbeelden; portretteren; schilderen; tekenen afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen

Verwante definities voor "afbeelden":

  1. er een tekening of een plaatje van maken1
    • hij beeldde haar af als een prinses1

Wiktionary: afbeelden

afbeelden
Cross Translation:
FromToVia
afbeelden portray abbilden — (transitiv) etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung

Computer vertaling door derden: