Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal aanspraak

Vertaal aanspraak van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

aanspraak:
- claim; title; legal ground; ownership; legal title; demand
Wiktionary:
- aanspraak → entitlement, claim
- aanspraak → claim, right, title, entitlement

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanspraak (Nederlands) in het Engels

aanspraak:

aanspraak [de ~] zelfstandig naamwoord

de aanspraak (rechtstitel; rechtsgrond; recht; titel)
the claim; the title; the legal ground; the ownership; the legal title; the demand
- claim [the ~] zelfstandig naamwoord
- title [the ~] zelfstandig naamwoord
- legal ground [the ~] zelfstandig naamwoord
- ownership [the ~] zelfstandig naamwoord
- legal title [the ~] zelfstandig naamwoord
- demand [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aanspraak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
claim	aanspraak; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel	aanspraak maken op; beweren; claim; eis; eis tot schadevergoeding; opvragen; opvraging; rechtsvordering; schadeclaim; schadevordering; schuldvordering; vordering; vraag
demand	aanspraak; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel	aanmaning; aansporing tot plicht; claim; eis; herinnering; vordering; vraag
legal ground	aanspraak; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel
legal title	aanspraak; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel
ownership	aanspraak; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel	bezit; bezittingen; eigendom; eigendom van goederen; goederen; have
title	aanspraak; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel	aanduiding; benaming; benoeming; boektitel; graad; grammaticaal predikaat; opschrift; predikaat; titel; waardigheidstitel; wetenschappelijke graad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
claim		aanspraak maken op; aanspraak op maken; aanvragen; eisen; inmanen; invorderen; opeisen; opvorderen; opvragen; rekwireren; verzoeken; vorderen; vragen
demand		aanspraak maken op; eisen; inmanen; invorderen; opeisen; opvorderen; rekwireren; vereisen; vergen; verlangen; vorderen; vraag stellen; vragen

Wiktionary: aanspraak

aanspraak

noun

something that one is entitled to
- entitlement → aanspraak
demand of ownership
- claim → aanspraak

Cross Translation:

From	To	Via
• aanspraak	→ claim	↔ Anspruch — Recht, etwas zu tun, zu erhalten, usw.
• aanspraak	→ right; title; entitlement; claim	↔ Anrecht — Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen

Verwante vertalingen van aanspraak