Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal aanbidden

Vertaal aanbidden van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. aanbidden:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanbidden (Nederlands) in het Engels

aanbidden:

aanbidden werkwoord (aanbid, aanbidt, aanbad, aanbaden, aanbeden)

  1. aanbidden (adoreren; verafgoden)
    to worship; to adore; to glorify; to idolize; to idolise
    • worship werkwoord (worships, worshipped, worshipping)
    • adore werkwoord (adores, adored, adoring)
    • glorify werkwoord (glorifies, glorified, glorifying)
    • idolize werkwoord, Amerikaans (idolizes, idolized, idolizing)
    • idolise werkwoord, Brits
  2. aanbidden (bidden tot)
    pray to; to worship; to adore; looking exalted

Conjugations for aanbidden:

o.t.t.
  1. aanbid
  2. aanbidt
  3. aanbidt
  4. aanbidden
  5. aanbidden
  6. aanbidden
o.v.t.
  1. aanbad
  2. aanbad
  3. aanbad
  4. aanbaden
  5. aanbaden
  6. aanbaden
v.t.t.
  1. heb aanbeden
  2. hebt aanbeden
  3. heeft aanbeden
  4. hebben aanbeden
  5. hebben aanbeden
  6. hebben aanbeden
v.v.t.
  1. had aanbeden
  2. had aanbeden
  3. had aanbeden
  4. hadden aanbeden
  5. hadden aanbeden
  6. hadden aanbeden
o.t.t.t.
  1. zal aanbidden
  2. zult aanbidden
  3. zal aanbidden
  4. zullen aanbidden
  5. zullen aanbidden
  6. zullen aanbidden
o.v.t.t.
  1. zou aanbidden
  2. zou aanbidden
  3. zou aanbidden
  4. zouden aanbidden
  5. zouden aanbidden
  6. zouden aanbidden
diversen
  1. aanbid!
  2. aanbidt!
  5. aanbeden
  6. aanbedende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanbidden [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. aanbidden (verering; eerbiedigen; verheerlijking; eerbied; verheffen)
    the worship; the reverence; the veneration; the deference; the adoration; the respect; the regard

Vertaal Matrix voor aanbidden:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adoration aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen aanbidding
deference aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen achting; eerbied; ere; ontzag; respect
looking exalted prijzen; roemen; verheerlijken
regard aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen achting; eerbied; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; waardering
respect aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen achting; bewondering; eerbied; eerbiediging; ere; hoogachting; ontzag; ontzien; respect; waardering
reverence aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen
veneration aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen
worship aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen dienst; kerkviering; mis; prijzen; roemen; verheerlijken
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adore aanbidden; adoreren; bidden tot; verafgoden beminnen; houden van; liefhebben
glorify aanbidden; adoreren; verafgoden de hemel in prijzen; hemelhoog prijzen; ophemelen
idolise aanbidden; adoreren; verafgoden dwepen
idolize aanbidden; adoreren; verafgoden dwepen
looking exalted aanbidden; bidden tot
pray to aanbidden; bidden tot
regard aangaan; achten; afwegen; beschouwen; betreffen; overdenken; overwegen; raken; slaan op
respect achten; bewonderen; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; houden aan; respecteren
worship aanbidden; adoreren; bidden tot; verafgoden

Wiktionary: aanbidden

aanbidden
verb
  1. bidden tot een God of heilige
  2. een persoon op hogere waarde inschatten
aanbidden
verb
  1. love with entire heart and soul
  2. worship
  3. regard with wonder and delight
Cross Translation:
FromToVia
• aanbidden → worship; adore ↔ adorer — (religion) honorer une divinité en lui rendre le culte qui lui devoir.
• aanbidden → adore; worship ↔ idolâtrer — aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose.
• aanbidden → venerate; adore; worship ↔ vénérer — Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0486 seconde
Page rendered in 1.0 seconds