Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal aanbellen

Vertaal aanbellen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

aanbellen:
- call; ring; ring the doorbell
- ringing the bell; ringing
Wiktionary:
- aanbellen → ring
- aanbellen → ring, give a ring, ring the bell, toll, peal, clang, sound, strike, resound

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanbellen (Nederlands) in het Engels

aanbellen:

aanbellen werkwoord (bel aan, belt aan, belde aan, belden aan, aangebeld)

aanbellen (bellen)
to call; ring the doorbell
- call werkwoord (calls, called, calling)
- ring the doorbell werkwoord
to ring
– ring or echo with sound ¹
- ring werkwoord (rings, rang, ringing)

Conjugations for aanbellen:

o.t.t.

bel aan
belt aan
belt aan
bellen aan
bellen aan
bellen aan

o.v.t.

belde aan
belde aan
belde aan
belden aan
belden aan
belden aan

v.t.t.

heb aangebeld
hebt aangebeld
heeft aangebeld
hebben aangebeld
hebben aangebeld
hebben aangebeld

v.v.t.

had aangebeld
had aangebeld
had aangebeld
hadden aangebeld
hadden aangebeld
hadden aangebeld

o.t.t.t.

zal aanbellen
zult aanbellen
zal aanbellen
zullen aanbellen
zullen aanbellen
zullen aanbellen

o.v.t.t.

zou aanbellen
zou aanbellen
zou aanbellen
zouden aanbellen
zouden aanbellen
zouden aanbellen

diversen

bel aan!
belt aan!
aangebeld
aanbellende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanbellen [znw.] zelfstandig naamwoord

aanbellen (bellen)
the ringing the bell; the ringing
- ringing the bell [the ~] zelfstandig naamwoord
- ringing [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aanbellen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
call		aanroepen; bellen; belletje; convocatie; geluidssein; geluidssignaal; lokroep; loktoon; opbellen; oproep; oproeping; praaien; telefonisch bericht; telefoontje
ring		aaneenschakeling; belletje; cirkel; cirkelvorm; keten; ketting; kring; kringel; kringvormig; overgaan; piste; ring; rondje; snoer; soort sieraad; telefonisch bericht; telefoontje; wielerbaan
ringing	aanbellen; bellen	gebeier; gelui; klokgelui
ringing the bell	aanbellen; bellen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
call	aanbellen; bellen	aanroepen; afkondigen; bellen; benoemen; bestempelen; betitelen; bijeenroepen; bonzen; convoceren; decreteren; een naam geven; erbij halen; erbij roepen; iemand opbellen; luiden; noemen; opbellen; ordonneren; praaien; roepen; samenroepen; telefoontje plegen; vernoemen; verordenen; verordineren
ring	aanbellen; bellen	beieren; bellen; bonzen; door de telefoon praten; iemand opbellen; kringen vormen; luiden; opbellen; overgaan; telefoneren; telefoontje plegen
ring the doorbell	aanbellen; bellen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ringing		duidelijk klinkend; helderklinkend; klankvol; klinkend

Wiktionary: aanbellen

aanbellen

verb

bij iemand (aan de deur) bellen
- aanbellen → ring

Cross Translation:

From	To	Via
• aanbellen	→ ring	↔ anläuten — (intransitiv) Österreich: eine Türklingel betätigen
• aanbellen	→ give a ring; ring the bell; toll; peal; ring; clang; sound; strike; resound	↔ sonner — rendre un son.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University