Overzicht
Nederlands naar Engels: Meer gegevens...
- moedeloos:
-
Wiktionary:
- moedeloosheid → abatement, weakness, exhaustion, indolence, lifelessness, melancholy, dejection, depression, gloom, melancholia, grief, sadness, sorrow, fatigue, weariness, consternation, alarm, dismay, demand, sale, deduction, subtraction, apathy
- moedeloos → despondent
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor moedeloosheid (Nederlands) in het Engels
moedeloos:
-
moedeloos (gedrukt; terneergeslagen; bedrukt; mismoedig)
gloomy; dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited-
gloomy bijvoeglijk naamwoord
-
dejected bijvoeglijk naamwoord
-
depressed bijvoeglijk naamwoord
-
despondent bijvoeglijk naamwoord
-
pessimistic bijvoeglijk naamwoord
-
low spirited bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor moedeloos:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dejected | bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen | mismoedig; mistroostig; neerslachtig; pessimistisch; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig |
| depressed | bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen | gedeprimeerd; mineur |
| despondent | bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen | mismoedig; mistroostig; neerslachtig; pessimistisch; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig |
| gloomy | bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen | grauw; mismoedig; mistroostig; naargeestig; neerslachtig; somber; teneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; vreugdeloos; zwaarmoedig |
| pessimistic | bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen | pessimistisch; terneergeslagen; zwartgallig |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| low spirited | bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen | pessimistisch; terneergeslagen |
Verwante woorden van "moedeloos":
Wiktionary: moedeloos
moedeloos
adjective
moedeloos
-
somber doordat men de hoop heeft verloren
- moedeloos → despondent
adjective
-
in low spirits from loss of hope or courage
Wiktionary: moedeloosheid
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • moedeloosheid | → abatement; weakness; exhaustion; indolence; lifelessness; melancholy; dejection; depression; gloom; melancholia; grief; sadness; sorrow; fatigue; weariness; consternation; alarm; dismay; demand; sale; deduction; subtraction; apathy | ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques. |
Computer vertaling door derden: