Te voet: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

voet:
- foot; leg; chassis; stand; support; bone of the foot; human foot; pes
Wiktionary:
- te voet → on foot
- te voet → afoot
- voet → foot, footstep, die, term
- voet → earthy
- voet → foot, paw, feet, base, socle

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor te voet (Nederlands) in het Engels

voet:

voet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de voet (poot)
the foot; the leg
- foot [the ~] zelfstandig naamwoord
- leg [the ~] zelfstandig naamwoord
de voet (onderstel; staander; poot)
the chassis; the stand; the support; the leg
- chassis [the ~] zelfstandig naamwoord
- stand [the ~] zelfstandig naamwoord
- support [the ~] zelfstandig naamwoord
- leg [the ~] zelfstandig naamwoord
de voet (voetbeen)
the bone of the foot
- bone of the foot [the ~] zelfstandig naamwoord
de voet
the foot; the human foot; the pes
– the part of the leg of a human being below the ankle joint ¹
- foot [the ~] zelfstandig naamwoord
  - his bare feet projected from his trousers¹
  - armored from head to foot¹
- human foot [the ~] zelfstandig naamwoord
- pes [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor voet:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bone of the foot	voet; voetbeen
chassis	onderstel; poot; staander; voet	chassis; geraamte; onderstel
foot	poot; voet	voeteneinde; voetje
human foot	voet
leg	onderstel; poot; staander; voet	been; kluif; ledemaat
pes	voet
stand	onderstel; poot; staander; voet	bewering; denkbeeld; driepoot; getuigenbank; gezichtspunt; houding; idee; interpretatie; inzicht; kraam; kraampje; lezing; mat; matje; mening; onderlegger; onderzetter; oordeel; opinie; opvatting; placemat; positie; sokkel; stalletje; stand; stand op jaarbeurs; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; tafelmatje; thema; visie; voetstuk; zienswijze; zuilvoet
support	onderstel; poot; staander; voet	aanhangen; aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanvuren; assistentie; bijstand; dienst; dienstbetoon; driepoot; gunst; houvast; hulpbetoon; kost; medewerking; onderbouwing; onderhoud; onderhoudsgeld; ondersteuning; opwekking; rugsteun; schoorbalk; schraagpijler; schuinse steunbalk; sokkel; steun; steunbalk; stimulans; stimuleren; stut; stutbalk; support; toejuichen; voedsel; voetstuk; zuilvoet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
foot		optellen
stand		doorleven; doorstaan; dragen; dulden; harden; staan; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden
support		aanmoedigen; activeren; behouden; bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; bezielen; bijspringen; bijvallen; dragen; financieel steunen; financieren; goedkeuren; homologeren; in stand houden; instemmen; meehelpen; met palen stutten; onderhouden; ondersteunen; oppeppen; opwekken; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stimuleren; stutten; van mening zijn; voorstaan

Verwante woorden van "voet":

voeten, voetje

Verwante definities voor "voet":

deel van je lichaam onderaan je been²
- ik heb mijn voeten nodig om te staan en te lopen²

Wiktionary: voet

voet

noun

voortzetting van het been beneden de enkel
- voet → foot
de bodem van iets
- voet → foot
oude lengtemaat
- voet → foot

voet

noun

distance of one footstep
- footstep → voet; pas
unit of measure (jump)
- foot → voet
part of human body (jump)
- foot → voet
cubical part of a pedestal
- die → plint; voet
relations among people
- term → voet

adjective

down to earth
- earthy → op; grond; natuurlijk; met; de; voet

Cross Translation:

From	To	Via
• voet	→ foot; paw	↔ patte — anatomie\|fr membre d’un animal quadrupède, d’un oiseau (à l’exception des oiseaux de proie), de certains animaux aquatiques, comme l’écrevisse, le homard, etc., et des insectes, comme l’araignée, la mouche, etc.
• voet	→ foot; feet; paw	↔ pied — anatomie\|fr partie du corps humain située à l’extrémité des jambes.
• voet	→ base; socle	↔ socle — Support d’une statue, d’un vase, etc.

Wiktionary: te voet

te voet

prepositional ph

walking, jogging, running
- on foot → te voet

adverb

means of locomotion, walking
- afoot → lopend; te voet

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van te voet

te
voet

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: te voet

Uitgebreide vertaling voor te voet (Nederlands) in het Engels

voet:

voet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de voet (poot)

de voet (onderstel; staander; poot)