Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: plotselinge

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: plotselinge

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. plotseling:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor plotselinge (Nederlands) in het Engels

plotseling:

plotseling bijvoeglijk naamwoord

  1. plotseling (abrupt; opeens; plots; )
    suddenly; unexpectedly; abruptly; all of a sudden; sudden; swiftly; quick
  2. plotseling (opeens; ineens; onverwacht; )
    suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast

Vertaal Matrix voor plotseling:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fast onthouden; vasten
rapid stroomversnelling
swift gierzwaluw; steenzwaluw; torenzwaluw
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blunt afstompen; vervlakken
fast abstineren; vasten
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abrupt abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps bruusk; kortaf; korzelig; nors; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; onzacht; snauwend; wrevelig
blunt abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps bot; bruusk; cru; direct; kortaf; kortzichtig; nors; onbewimpeld; ongenuanceerd; ongezouten; onomwonden; onscherp; onverbloemd; onverhoeds; onverholen; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; onzacht; openhartig; openlijk; rechttoe rechtaan; ronduit; ruiterlijk; stomp; zonder omhaal
brusque abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig
quick direct; gauw; gezwind
rapid abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps alert; direct; gauw; gezwind; oplettend; rap; snel; uitgeslapen; vlot; vlug; wakker
speedy abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps direct; gauw; gezwind; rap; snel; vlot; vlug
sudden abrupt; bruusk; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk blindelings; in het wilde weg; lukraak; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien
swift abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps direct; gauw; gezwind; rap; snel; vlot; vlug
- onverwacht
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abruptly abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk
all at once abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien
all of a sudden abrupt; bruusk; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien
at once abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps dadelijk; direct; gelijk; meteen; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onverwijld; onvoorzien; op staande voet; prompt; subiet; terstond
suddenly abrupt; bruusk; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk blindelings; in het wilde weg; klakkelings; lukraak; ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien
swiftly abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk
unexpectedly abrupt; bruusk; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk klakkelings; ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien
- ineens; opeens
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fast abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps haastig; kortstondig; rap; snel; terloops; vlot; vluchtig; vlug
out of the blue abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien
quick abrupt; bruusk; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk alert; gehaaid; gevat; gewiekst; lichtvoetig; oplettend; rap; snedig; snel; snelvoetig; uitgeslapen; vlot; vlug; wakker

Verwante woorden van "plotseling":

  • plotselinge

Synoniemen voor "plotseling":


Antoniemen van "plotseling":


Verwante definities voor "plotseling":

  1. snel, terwijl het niet verwacht werd1
    • plotseling stond er een inbreker in de kamer1

Wiktionary: plotseling

plotseling
adjective
  1. snel en onverwacht
adverb
  1. snel en onverwacht
plotseling
adverb
  1. precipitously
  2. happening quickly and with little or no warning
adjective
  1. happening quickly and with little or no warning
Cross Translation:
FromToVia
• plotseling → sudden; abrupt; off-hand; off-handed; suddenly; all of a sudden ↔ soudain — Qui est subit, prompt.
• plotseling → sudden; abrupt ↔ subit — Qui est soudain, qui arriver tout à coup.


Wiktionary: plotselinge

plotselinge
adjective
  1. happening quickly and with little or no warning

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van plotselinge







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0500 seconde
Page rendered in 1.0 seconds