Vastspijkeren: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

vastspijkeren:
- hammer; spike; nail down; nail; drive in nails
- nailing
Wiktionary:
- vastspijkeren → spike, nail
- vastspijkeren → nail down

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vastspijkeren (Nederlands) in het Engels

vastspijkeren:

vastspijkeren werkwoord (spijker vast, spijkert vast, spijkerde vast, spijkerden vast, vastgespijkerd)

vastspijkeren (spijkeren; vastnagelen; klinken; timmeren; vastslaan)
to hammer
– create by hammering ¹
- hammer werkwoord (hammers, hammered, hammering)
  - hammer the silver into a bowl¹
to spike
– secure with spikes ¹
- spike werkwoord (spikes, spiked, spiking)
to nail down; to drive in nails
- nail down werkwoord (nails down, nailed down, nailing down)
- drive in nails werkwoord (drives in nails, drove in nails, driving in nails)
to nail
– attach something somewhere by means of nails ¹
- nail werkwoord (nails, nailed, nailing)
  - nail the board onto the wall¹

Conjugations for vastspijkeren:

o.t.t.

spijker vast
spijkert vast
spijkert vast
spijkeren vast
spijkeren vast
spijkeren vast

o.v.t.

spijkerde vast
spijkerde vast
spijkerde vast
spijkerden vast
spijkerden vast
spijkerden vast

v.t.t.

heb vastgespijkerd
hebt vastgespijkerd
heeft vastgespijkerd
hebben vastgespijkerd
hebben vastgespijkerd
hebben vastgespijkerd

v.v.t.

had vastgespijkerd
had vastgespijkerd
had vastgespijkerd
hadden vastgespijkerd
hadden vastgespijkerd
hadden vastgespijkerd

o.t.t.t.

zal vastspijkeren
zult vastspijkeren
zal vastspijkeren
zullen vastspijkeren
zullen vastspijkeren
zullen vastspijkeren

o.v.t.t.

zou vastspijkeren
zou vastspijkeren
zou vastspijkeren
zouden vastspijkeren
zouden vastspijkeren
zouden vastspijkeren

en verder

ben vastgespijkerd
bent vastgespijkerd
is vastgespijkerd
zijn vastgespijkerd
zijn vastgespijkerd
zijn vastgespijkerd

diversen

spijker vast!
spijkert vast!
vastgespijkerd
vastspijkerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

vastspijkeren [znw.] zelfstandig naamwoord

vastspijkeren (vastnagelen)
the nailing
- nailing [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vastspijkeren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hammer		hamer; hamerwerpen; kogelslingeren; slaghamer
nail		klinknagel; nagel; spijker
nailing	vastnagelen; vastspijkeren
spike		hoogste punt; piek; top
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drive in nails	klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren
hammer	klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren	bonken; een klap geven; hameren; hard slaan; hengsten; kloppen met een hamer; meppen; rammen; slaan; timmeren
nail	klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren
nail down	klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren
spike	klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren	aan de spies rijgen; hameren; kloppen met een hamer; spietsen

Wiktionary: vastspijkeren

vastspijkeren

verb

met spijkers bevestigen
- vastspijkeren → spike; nail

Cross Translation:

From	To	Via
• vastspijkeren	→ nail down	↔ festnageln — (transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden

Computer vertaling door derden: