Achting: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

achting:
- respect; regard; esteem; estimation; awe; observance; deference; distinction; reputation; rank; standing; renown; appreciation
Wiktionary:
- achting → esteem, regard, respect
- achting → esteem, regard, standing, estimation

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor achting (Nederlands) in het Engels

achting:

achting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de achting (hoogachting; respect; eerbied; eerbiediging)
the respect; the regard; the esteem; the estimation
- respect [the ~] zelfstandig naamwoord
- regard [the ~] zelfstandig naamwoord
- esteem [the ~] zelfstandig naamwoord
- estimation [the ~] zelfstandig naamwoord
de achting (ontzag; respect; eerbied)
the awe; the regard; the respect; the observance; the deference; the esteem
- awe [the ~] zelfstandig naamwoord
- regard [the ~] zelfstandig naamwoord
- respect [the ~] zelfstandig naamwoord
- observance [the ~] zelfstandig naamwoord
- deference [the ~] zelfstandig naamwoord
- esteem [the ~] zelfstandig naamwoord
de achting (aanzien; niveau)
the distinction; the reputation; the rank; the standing; the renown
- distinction [the ~] zelfstandig naamwoord
- reputation [the ~] zelfstandig naamwoord
- rank [the ~] zelfstandig naamwoord
- standing [the ~] zelfstandig naamwoord
- renown [the ~] zelfstandig naamwoord
de achting (waardering; respect)
the appreciation; the esteem; the regard; the respect
- appreciation [the ~] zelfstandig naamwoord
- esteem [the ~] zelfstandig naamwoord
- regard [the ~] zelfstandig naamwoord
- respect [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor achting:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appreciation	achting; respect; waardering	dankbaarheid; danken; erkentelijkheid; erkentenis; waardevermeerdering
awe	achting; eerbied; ontzag; respect
deference	achting; eerbied; ontzag; respect	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; ere; verering; verheerlijking; verheffen
distinction	aanzien; achting; niveau	deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; voornaamheid; welgemanierdheid
esteem	achting; eerbied; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; waardering
estimation	achting; eerbied; eerbiediging; hoogachting; respect	becijfering; berekening; calculatie; gissing; inschatting; raming; schatting; taxatie; waardebepaling; waardeschatting
observance	achting; eerbied; ontzag; respect	eerbiediging; inachtneming; ontzien
rank	aanzien; achting; niveau	gelid; hiërarchie; rang; rangorde; rij; rij manschappen; volgorde
regard	achting; eerbied; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; waardering	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen
renown	aanzien; achting; niveau	in de mode zijn; populariteit
reputation	aanzien; achting; niveau	bekendheid; faam; naam; reputatie; roep
respect	achting; eerbied; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; waardering	aanbidden; bewondering; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; ere; ontzien; verering; verheerlijking; verheffen
standing	aanzien; achting; niveau
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
esteem		achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; loven; prijzen; respecteren; roemen; vereren; zich lovend uitlaten
rank		classificeren; in het gelid stellen; rangschikken
regard		aangaan; achten; afwegen; beschouwen; betreffen; overdenken; overwegen; raken; slaan op
respect		achten; bewonderen; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; houden aan; respecteren
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rank		godgeklaagd; hemeltergend; ranzig; schandaleus; ten hemel schreiend; zeer ergerlijk
standing		overeind; rechtop; staand; stilstaand

Wiktionary: achting

achting

noun

favourable regard
- esteem → achting
concern for another
- regard → respect; achting
admiration for a person or entity because of perceived merit
- respect → respect; achting; eerbied

Cross Translation:

From	To	Via
• achting	→ esteem; regard; standing; estimation	↔ estime — opinion favorable que l’on avoir de quelqu’un, fonder sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van achting

vol achting

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: achting

Uitgebreide vertaling voor achting (Nederlands) in het Engels

achting:

achting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de achting (hoogachting; respect; eerbied; eerbiediging)

de achting (ontzag; respect; eerbied)

de achting (aanzien; niveau)

de achting (waardering; respect)

Vertaal Matrix voor achting:

Wiktionary: achting

Verwante vertalingen van achting