Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: halen

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: halen

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. halen:
  2. hal:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor halen (Nederlands) in het Engels

halen:

halen werkwoord (haal, haalt, haalde, haalden, gehaald)

  1. halen (pakken)
    to get
    • get werkwoord (gets, got, getting)

Conjugations for halen:

o.t.t.
  1. haal
  2. haalt
  3. haalt
  4. halen
  5. halen
  6. halen
o.v.t.
  1. haalde
  2. haalde
  3. haalde
  4. haalden
  5. haalden
  6. haalden
v.t.t.
  1. heb gehaald
  2. hebt gehaald
  3. heeft gehaald
  4. hebben gehaald
  5. hebben gehaald
  6. hebben gehaald
v.v.t.
  1. had gehaald
  2. had gehaald
  3. had gehaald
  4. hadden gehaald
  5. hadden gehaald
  6. hadden gehaald
o.t.t.t.
  1. zal halen
  2. zult halen
  3. zal halen
  4. zullen halen
  5. zullen halen
  6. zullen halen
o.v.t.t.
  1. zou halen
  2. zou halen
  3. zou halen
  4. zouden halen
  5. zouden halen
  6. zouden halen
en verder
  1. ben gehaald
  2. bent gehaald
  3. is gehaald
  4. zijn gehaald
  5. zijn gehaald
  6. zijn gehaald
diversen
  1. haal!
  2. haalt!
  5. gehaald
  6. halend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

halen [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het halen
    the fetching; the getting
    • fetching [the ~] zelfstandig naamwoord
    • getting [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor halen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fetching halen
getting halen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
get halen; pakken begrijpen; binnenbrengen; binnenhalen; inrukken; inzien; met het verstand vatten; onverlangd krijgen; opdoen; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; oplopen; snappen

Verwante woorden van "halen":


Antoniemen van "halen":


Verwante definities voor "halen":

  1. er naar toe gaan en het meenemen1
    • haal jij even sinaasappels op de markt?1
  2. erin slagen het te bereiken1
    • ik heb de trein gehaald1

Wiktionary: halen

halen
verb
  1. ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen
halen
verb
  1. fetch
  2. obtain
  3. To retrieve; to bear towards; to get
  4. to reach in time to leave (jump)
Cross Translation:
FromToVia
• halen → get; fetch ↔ holen — etwas, jemanden zu sich kommen machen
• halen → catch; hit; run across; strike; attain; encounter; find; score; run up against; accomplish; get; reach; achieve; arrive at ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile.
• halen → hit; catch; run across; strike; swat; attain; encounter; find; score; run up against; knock; smack; stub; beat; wallop ↔ frapper — A TRIER
• halen → haul; hail ↔ haler — marine|fr tirer à soi avec force à l’aide d’un cordage.
• halen → reach; manage; catch; hit; run across; strike; attain; encounter; find; score; run up against; succeed; accomplish; get; achieve; arrive at ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
• halen → seize; grab; grasp; grapple; take hold; nab; snatch ↔ saisir — Prendre vivement.

halen vorm van hal:

hal [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de hal (entreehal)
    the entrance-hall; the hall
  2. de hal (vestibule; portaal; voorportaal; entree)
    the vestibule; the hall; the lobby; the foyer
    • vestibule [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hall [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lobby [the ~] zelfstandig naamwoord
    • foyer [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. de hal (overloop; verbindingsgang; portaal)
    the corridor; the passage
    • corridor [the ~] zelfstandig naamwoord
    • passage [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. de hal (ontvangstruimte; salon; receptiekamer)
    the salon; the reception-room; the foyer; the drawing-room; the waiting-room
  5. de hal (vishal)
    the hall; the portal; the fish-market
    • hall [the ~] zelfstandig naamwoord
    • portal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fish-market [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. de hal (ridderzaal)
    the portal; the hall; the Knights' Hall
    • portal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hall [the ~] zelfstandig naamwoord
    • Knights' Hall [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hal:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Knights' Hall hal; ridderzaal
corridor hal; overloop; portaal; verbindingsgang corridor; doorgang; gang; passage; wandelgang
drawing-room hal; ontvangstruimte; receptiekamer; salon
entrance-hall entreehal; hal
fish-market hal; vishal
foyer entree; hal; ontvangstruimte; portaal; receptiekamer; salon; vestibule; voorportaal foyer; koffiekamer
hall entree; entreehal; hal; portaal; ridderzaal; vestibule; vishal; voorportaal grote kamer; narthex; voorhal; voorhuis; voorvertrek; zaal
lobby entree; hal; portaal; vestibule; voorportaal actiegroep; belangengroep; lobby; wandelgang
passage hal; overloop; portaal; verbindingsgang corridor; doorgang; doorloop; doorrit; doortocht; doorvaart; gang; gangpad; overtocht; overvaart; passage; passus; tochtje; toertje; trip; uitje; uitstapje; zeereis
portal hal; ridderzaal; vishal voorhuis
reception-room hal; ontvangstruimte; receptiekamer; salon
salon hal; ontvangstruimte; receptiekamer; salon
vestibule entree; hal; portaal; vestibule; voorportaal portiek
waiting-room hal; ontvangstruimte; receptiekamer; salon

Verwante woorden van "hal":


Wiktionary: hal

hal
noun
  1. ruimte achter de voordeur
  2. een entreeruimte in een gebouw of huis, een ontvangstruimte
  3. een grote overdekte ruimte gericht op het uitvoeren van activiteiten
hal
noun
  1. corridor or a hallway.
  2. narrow hall or passage

Verwante vertalingen van halen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0595 seconde
Page rendered in 1.0 seconds