Kentekenen: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

kenteken:
- licence plate; licence number; number plate; registration number; identification mark; mark; characterizing someone; decoration; insignia; badge
Wiktionary:
- kentekenen → mark, brand, earmark, flag, hallmark, label, stamp, stud, route, form, mould, mold, shape, turn
- kenteken → distinguishing mark, licence plate, vehicle registration number, cognizance

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kentekenen (Nederlands) in het Engels

het kenteken (nummerplaat)
the licence plate; the licence number; the number plate; the registration number
- licence plate [the ~] zelfstandig naamwoord
- licence number [the ~] zelfstandig naamwoord
- number plate [the ~] zelfstandig naamwoord
- registration number [the ~] zelfstandig naamwoord
het kenteken (iemand kenmerken; kenmerk; etiket)
the identification mark; the mark; the characterizing someone
- identification mark [the ~] zelfstandig naamwoord
- mark [the ~] zelfstandig naamwoord
- characterizing someone [the ~] zelfstandig naamwoord
het kenteken (merkteken; onderscheidingsteken)
the mark; the decoration; the insignia; the badge
- mark [the ~] zelfstandig naamwoord
- decoration [the ~] zelfstandig naamwoord
- insignia [the ~] zelfstandig naamwoord
- badge [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
badge	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	badge; decoratie; ereteken; insigne; munt; onderscheiding; onderscheidingsteken; ordeteken; penning; pin; plaatje als herkenningsteken; ridderorde; speld; speldje; teken
characterizing someone	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken
decoration	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	aankleding; corsage; decor; decoratie; draperie; ereteken; garnering; inrichting; onderscheiding; onderscheidingsteken; opluistering; opschik; opsiering; opsmuk; ornamentiek; ridderorde; sierwerk; smuk; speldje; teken; tooi; versiering; versiersel
identification mark	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken	brandteken; herkenningsteken
insignia	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	insigne; ordeteken; speldje
licence number	kenteken; nummerplaat
licence plate	kenteken; nummerplaat
mark	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	beoordelingscijfer; cijfer; doelschijf; eigenschap; herkenningsteken; kenmerk; litteken; merk; merkteken; punt; rapportcijfer; schietschijf; schoolcijfer
number plate	kenteken; nummerplaat	kentekenplaat
registration number	kenteken; nummerplaat	stamboeknummer
-	eigenschap; kenmerk
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mark		aankruisen; aanstrepen; afvinken; branden; brandmerken; inbranden; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; keurmerken; markeren; merken; tekenen; typeren; van stigma's voorzien; vinken

wat typisch is voor iets of iemand¹
- dat plaatje is het kenteken dat je lid bent¹
nummer van auto op nummerbord¹
- welk kenteken heeft jullie auto?¹

kenteken

noun

een teken waaraan iets of iemand herkenbaar is
- kenteken → distinguishing mark
een identificatienummer van een (gemotoriseerd) voertuig
- kenteken → licence plate; vehicle registration number

kenteken

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• kentekenen	→ mark; brand; earmark; flag; hallmark; label; stamp; stud; route; form; mould; mold; shape; turn	↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen