Overzicht
Nederlands naar Engels: Meer gegevens...
- beroemdheid:
- beroemd:
-
Wiktionary:
- beroemdheid → celebrity
- beroemdheid → glamour, prestige, merit, worth, fame, glory, renown, reputation, repute
- beroemd → famous, renowned
- beroemd → celebrated, famous, renowned, celebrity, distinguished, glorious, illustrious
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor beroemdheid (Nederlands) in het Engels
beroemdheid:
-
de beroemdheid (befaamdheid)
-
de beroemdheid (gevierd persoon)
the famous person
Vertaal Matrix voor beroemdheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| celebrity | befaamdheid; beroemdheid | in de mode zijn; populariteit |
| fame | befaamdheid; beroemdheid | bekendheid; faam; in de mode zijn; naam; populariteit; reputatie; roem; roep; vermaardheid |
| famous person | beroemdheid; gevierd persoon | |
| glory | befaamdheid; beroemdheid | gelukzaligheid; glans; glorie; heerlijkheid; in de mode zijn; luister; populariteit; praal; pracht; pronk; roem |
| popularity | befaamdheid; beroemdheid | gewildheid; gezochtheid; in de mode zijn; populariteit |
Verwante woorden van "beroemdheid":
Wiktionary: beroemdheid
beroemdheid
Cross Translation:
noun
beroemdheid
-
iemand die bekend is bij een groot publiek
- beroemdheid → celebrity
noun
-
a famous person
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beroemdheid | → glamour; prestige; merit; worth; fame; glory; renown | ↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un. |
| • beroemdheid | → fame; renown | ↔ renommée — renom, réputation. |
| • beroemdheid | → reputation; repute | ↔ réputation — opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose. |
beroemd:
-
beroemd (befaamd)
famous; renowned; celebrated; far-famed; noted-
famous bijvoeglijk naamwoord
-
renowned bijvoeglijk naamwoord
-
celebrated bijvoeglijk naamwoord
-
far-famed bijvoeglijk naamwoord
-
noted bijvoeglijk naamwoord
-
-
beroemd (gedistingeerd; voornaam; illuster; hooggeplaatst; adelijk; verheven; gewichtig; aanzienlijk; doorluchtig)
distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking-
distinguished bijvoeglijk naamwoord
-
illustrious bijvoeglijk naamwoord
-
stately bijvoeglijk naamwoord
-
renowned bijvoeglijk naamwoord
-
noteworthy bijvoeglijk naamwoord
-
weighty bijvoeglijk naamwoord
-
high ranking bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor beroemd:
Verwante woorden van "beroemd":
Verwante definities voor "beroemd":
Wiktionary: beroemd
beroemd
Cross Translation:
adjective
beroemd
-
onder velen bekend en bewonderd
- beroemd → famous
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beroemd | → celebrated; famous; renowned; celebrity | ↔ célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias. |
| • beroemd | → famous; distinguished; renowned; glorious | ↔ fameux — Dont la réputation est très grande. |
| • beroemd | → glorious; famous | ↔ glorieux — Qui donner de la gloire. |
| • beroemd | → illustrious; famous | ↔ illustre — Titre honorifique |