Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: bestaan

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: bestaan

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. bestaan:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor bestaan:
    • consist, constitute

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bestaan (Nederlands) in het Engels

bestaan:

bestaan werkwoord (besta, bestaat, bestond, bestonden, bestaan)

  1. bestaan (zijn; leven; existeren)
    to exist
    • exist werkwoord (exists, existed, existing)

Conjugations for bestaan:

o.t.t.
  1. besta
  2. bestaat
  3. bestaat
  4. bestaan
  5. bestaan
  6. bestaan
o.v.t.
  1. bestond
  2. bestond
  3. bestond
  4. bestonden
  5. bestonden
  6. bestonden
v.t.t.
  1. heb bestaan
  2. hebt bestaan
  3. heeft bestaan
  4. hebben bestaan
  5. hebben bestaan
  6. hebben bestaan
v.v.t.
  1. had bestaan
  2. had bestaan
  3. had bestaan
  4. hadden bestaan
  5. hadden bestaan
  6. hadden bestaan
o.t.t.t.
  1. zal bestaan
  2. zult bestaan
  3. zal bestaan
  4. zullen bestaan
  5. zullen bestaan
  6. zullen bestaan
o.v.t.t.
  1. zou bestaan
  2. zou bestaan
  3. zou bestaan
  4. zouden bestaan
  5. zouden bestaan
  6. zouden bestaan
diversen
  1. besta!
  2. bestaat!
  5. bestaan
  6. bestaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bestaan [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het bestaan (existentie; leven; zijn)
    the life; the existence; the being; the path of life
    • life [the ~] zelfstandig naamwoord
    • existence [the ~] zelfstandig naamwoord
    • being [the ~] zelfstandig naamwoord
    • path of life [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bestaan:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
being bestaan; existentie; leven; zijn individu; mens; persoon; sterveling; wezen
existence bestaan; existentie; leven; zijn
life bestaan; existentie; leven; zijn bestendigheid; duurzaamheid; levensduur; levensproces; leventje
path of life bestaan; existentie; leven; zijn levensgeschiedenis; levensloop; levenswandel; levensweg
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exist bestaan; existeren; leven; zijn
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
being zijnd

Verwante definities voor "bestaan":

  1. dat het er is1
    • deze club bestaat al drie jaar1
  2. ergens uit opgebouwd zijn1
    • die puzzel bestaat uit kleine blokken1
  3. het er zijn1
    • we vieren het 10-jarig bestaan van de vereniging1
  4. mogelijk zijn1
    • dat bestaat niet!1

Wiktionary: bestaan

bestaan
verb
  1. daadwerkelijk in het universum voorkomen
  2. ~ uit samengesteld zijn uit bepaalde delen
bestaan
noun
  1. the state of being, existing, or occurring
  2. the state or fact of existence
verb
  1. to be
  2. to be composed (of)
  3. exist
  4. to exist
Cross Translation:
FromToVia
• bestaan → persistance ↔ Bestand — fortdauernde Existenz von etwas
• bestaan → exist ↔ bestehen — intransitiv: existieren, erhalten bleiben
• bestaan → exist ↔ existieren — da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein
• bestaan → be ↔ geben — (in Verbindung mit es) existieren, da sein
• bestaan → exist ↔ exister — Être actuellement, ne pas être imaginé mais avoir une réalité.
• bestaan → dare; hazard; risk; venture; be audacious ↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.

User Translations:
Word Translation Votes
bestaan consist 34
bestaan constitute 4

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van bestaan







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1097 seconde
Page rendered in 1.0 seconds