Bewaker: vertaling Nederlands

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bewaker (Nederlands) in het Engels

bewaker:

bewaker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de bewaker (suppoost; portier; wacht)
the guard; the attendant; the usher; the warder; the watchman; the sentry; the bodyguard
- guard [the ~] zelfstandig naamwoord
- attendant [the ~] zelfstandig naamwoord
- usher [the ~] zelfstandig naamwoord
- warder [the ~] zelfstandig naamwoord
- watchman [the ~] zelfstandig naamwoord
- sentry [the ~] zelfstandig naamwoord
- bodyguard [the ~] zelfstandig naamwoord
de bewaker (cipier; wacht; gevangenbewaarder)
the warder; the watchman; the sentry; the guard
- warder [the ~] zelfstandig naamwoord
- watchman [the ~] zelfstandig naamwoord
- sentry [the ~] zelfstandig naamwoord
- guard [the ~] zelfstandig naamwoord
de bewaker (portier; deurwachter; suppoost; wacht)
the porter; the doorkeeper; the doorman
– someone who guards an entrance ¹
- porter [the ~] zelfstandig naamwoord
- doorkeeper [the ~] zelfstandig naamwoord
- doorman [the ~] zelfstandig naamwoord
the attendant; the sentry; the guard; the watchman; the warder
- attendant [the ~] zelfstandig naamwoord
- sentry [the ~] zelfstandig naamwoord
- guard [the ~] zelfstandig naamwoord
- watchman [the ~] zelfstandig naamwoord
- warder [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bewaker:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attendant	bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht	broeder; diaken; dierverzorger; hulp; oppasser; ordebewaarder; verpleger; verzorger; verzorgster; ziekenbroeder; ziekenoppasser
bodyguard	bewaker; portier; suppoost; wacht	lijfwacht
doorkeeper	bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht	conciërge; portier
doorman	bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht
guard	bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht	baanschuiver; begeleiding; beveiliging; die wakker is; escorte; garde; op wacht staan; persoon die op wacht staat; schildwacht; vergezellen; wacht; wachter; waker; wakker; wakker persoon
porter	bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht	bagagedrager; drager; kruier; sjouwer
sentry	bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht	wachtpost
usher	bewaker; portier; suppoost; wacht	suppoost; zaalwachter
warder	bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht
watchman	bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht	die wakker is; persoon die op wacht staat; poortwachter; wachter; waker; wakker; wakker persoon
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
guard		behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; beveiligen; bewaken; hoeden; hoeden voor; in bescherming nemen; opletten; toezien op; van alarm voorzien; verdedigen; vrijwaren; waken; waken over
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attendant		begeleidend

Wiktionary: bewaker

bewaker

noun

een persoon die toezicht houdt op de veiligheid van iets of iemand
- bewaker → guard

bewaker

noun

guard, custodian
- keeper → bewaker; conservator
guard or watcher
- guardian → wachter; bewaker
person who or thing that protects something
- guard → lijfwacht; bewaker; wacht

Cross Translation:

From	To	Via
• bewaker	→ charge; custody; guard; watch; on watch; duty period; marshal; watchman; warden; warder	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens
• bewaker	→ guardian; guard; watchman; warden; warder; marshal; ranger	↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: bewaker

Uitgebreide vertaling voor bewaker (Nederlands) in het Engels

bewaker:

bewaker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de bewaker (suppoost; portier; wacht)

de bewaker (cipier; wacht; gevangenbewaarder)

de bewaker (portier; deurwachter; suppoost; wacht)

Vertaal Matrix voor bewaker:

Wiktionary: bewaker