Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: slechtheid

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: slechtheid

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. slechtheid:
  2. slecht:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor slechtheid (Nederlands) in het Engels

slechtheid:

slechtheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de slechtheid (kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; boosaardigheid; gemeenheid)
    the malice; the nastiness; the spite
    • malice [the ~] zelfstandig naamwoord
    • nastiness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • spite [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. de slechtheid (verdorvenheid)
    the badness; the wickedness
  3. de slechtheid (laaghartigheid; gemeenheid; snoodheid)
    the wickedness; the meanness

Vertaal Matrix voor slechtheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
badness slechtheid; verdorvenheid
malice boosaardigheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; slechtheid hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid
meanness gemeenheid; laaghartigheid; slechtheid; snoodheid gierigheid; krenterigheid; viesheid; vrekkigheid; walgelijkheid
nastiness boosaardigheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; slechtheid gemeenheid; schurkachtigheid; slinksheid
spite boosaardigheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; slechtheid gegriefdheid; haatdragendheid; naijver; rancune; ressentiment; verstoordheid; wrevel
wickedness gemeenheid; laaghartigheid; slechtheid; snoodheid; verdorvenheid demon; duivel; kwaad; satan

Verwante woorden van "slechtheid":


Wiktionary: slechtheid

slechtheid
noun
  1. de hoedanigheid van het slecht zijn
slechtheid
noun
  1. of or relating to evil
  2. degree of something undesirable; badness
Cross Translation:
FromToVia
• slechtheid → wickedness; naughtiness ↔ méchanceté — penchant à faire du mal ; mauvaiseté.

slechtheid vorm van slecht:

slecht bijvoeglijk naamwoord

  1. slecht (gemeen; vals; min)
    bad; mean
    • bad bijvoeglijk naamwoord
    • mean bijvoeglijk naamwoord
  2. slecht (verrot; vergaan; bedorven; rottig; rot)
    depraved; rotten; degenerate; putrefied; perverted; corrupt
  3. slecht (met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig)
    malicious; badly; vicious; false; evil-minded; low; with evil intention
  4. slecht (inferieur; minderwaardig; zwak; )
    inferior; poor
  5. slecht (ontaard; gedegenereerd; bedorven)
    degenerate; wickedly; corrupt

slecht

  1. slecht (boosaardig)
    evil

Vertaal Matrix voor slecht:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
degenerate gedegenereerde; ontaarde; perverseling
evil ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
inferior inferieur; mindere; ondergeschikte
low depressie; dieptepunt; diepterecord; emotionele crisis; laagtepunt; laagterecord; lage luchtdruk
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
corrupt achteruitgaan; beschadigen; corrumperen; degenereren; ontaarden; verderven; verworden
degenerate achteruitgaan; degenereren; ontaarden; ontbinden; rotten; verbasteren; verderven; vergaan; verrotten; verteren; vervormen; verworden; wegrotten
low loeien
mean bedoelen; beduiden; beogen; betekenen; ergens iets mee willen zeggen; inhouden; neerkomen op; ten doel hebben
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
corrupt bedorven; gedegenereerd; ontaard; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot corrupt; liederlijk; omkoopbaar; onzedelijk; verdorven; verregaand zedenloos
degenerate bedorven; gedegenereerd; ontaard; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot liederlijk; onzedelijk; verdorven; verregaand zedenloos
depraved bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos
evil-minded gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals kwaadgezind
inferior arm; inferieur; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; slecht; tweederangs; zwak bijkomstig; incapabel; incompetent; inferieur; klein; onbekwaam; ondergeschikt; onderhorig; ondermaats; onderworpen; ongeschikt; van geringe afmeting
malicious gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals achterbaks; boosaardig; doortrapt; duivelachtig; duivels; geniepig; giftig; gluiperig; hatelijk; in het geniep; kwaadaardig; kwalijk; listig; malicieus; slinks; snood; stekelig; stiekem; venijnig; verraderlijk; vijandig
mean gemeen; min; slecht; vals achterbaks; banaal; bedriegelijk; doortrapt; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; nagemaakt; onecht; onedel; onwaar; ploertig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vals; verachtelijk; vuig
perverted bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot liederlijk; onzedelijk; pervers; verdorven; verregaand zedenloos
poor arm; inferieur; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; slecht; tweederangs; zwak arm; armelijk; armetierig; armoedig; armzalig; bar; behoeftig; berooid; deerniswekkend; dor; ellendig; erbarmelijk; erg; flodderig; gebrekkig; haveloos; karig; klungelig; kommerlijk; krukkig; mager; matig; middelmatig; min; minvermogend; misdeeld; niet al te best; noodlijdend; onbeduidend; onbeholpen; onbemiddeld; ondeugdelijk; ongegoed; onhandig; onvermogend; pover; rampzalig; schamel; schraal; schutterig; sjofel; sjofeltjes; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; verlopen; zwak; zwakjes
rotten bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot akelig; banaal; belabberd; beroerd; ellendig; grof; kliederig; knoeierig; laag-bij-de-grond; lamlendig; lomp; morsig; naar; plat; platvloers; schunnig; triviaal; voos; vuil; vunzig
vicious gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals achterbaks; boos; boosaardig; doortrapt; gebelgd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; giftig; gluiperig; in het geniep; kwaad; kwaadaardig; leep; listig; malicieus; nijdig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; venijnig; verbolgen; verraderlijk; vertoornd; vicieus
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
badly gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals
wickedly bedorven; gedegenereerd; ontaard; slecht
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
evil boosaardig; slecht
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bad gemeen; min; slecht; vals achterbaks; ernaast; fout; foutief; geniepig; gluiperig; in het geniep; mis; onjuist; onwaar; slap; slapjes; snood; stiekem; ten onrechte; verkeerd
false gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals achterbaks; bedriegelijk; doortrapt; ernaast; fout; foutief; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; laag; leep; leugenachtig; listig; mis; nagemaakt; niet echt; onecht; onjuist; onwaar; onwaarachtig; slinks; sluw; snood; stiekem; ten onrechte; uitgekookt; vals; verachtelijk; verkeerd
low gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; laag; laaghangend; laagstaand; leep; listig; niet hoog; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
putrefied bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot goor; onverkwikkelijk; rans; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend
with evil intention gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals

Verwante woorden van "slecht":


Antoniemen van "slecht":


Verwante definities voor "slecht":

  1. met een verkeerd effect1
    • gebakjes zijn slecht voor de lijn1
  2. moeilijk of bezwaarlijk1
    • ik kan hem slecht laten lopen1
  3. wat minder goed is dan gemiddeld1
    • hij heeft een slechte computer die bijna niets kan1

Wiktionary: slecht

slecht
adjective
  1. niet goed
    • slecht → bad
adverb
  1. niet goed
slecht
adjective
  1. morally corrupt
  2. intending to harm
  3. evil, wicked
  4. not good
  5. slightly unwell
  6. colloquial: of low quality
  7. something that is evil
  8. immoral
  9. improper
Cross Translation:
FromToVia
• slecht → bad; miserable; nasty; poor; evil; wrong ↔ mauvais — défavorable ; qui cause une impression défavorable.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van slechtheid







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0912 seconde
Page rendered in 1.0 seconds