Uitkomst: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

uitkomst:
- profit; yield; benefit; return; output; gain; solution; answer; resolution; result
Wiktionary:
- uitkomst → lead, outcome, result
- uitkomst → outcome, end result, success, achievement, consequence, sequel, corollary, aftermath, effect, consistency, result

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitkomst (Nederlands) in het Engels

uitkomst:

uitkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de uitkomst (opbrengst; rendement; product; voortbrengsel; oogst)
the profit; the yield; the benefit; the return; the output; the gain
- profit [the ~] zelfstandig naamwoord
- yield [the ~] zelfstandig naamwoord
- benefit [the ~] zelfstandig naamwoord
- return [the ~] zelfstandig naamwoord
- output [the ~] zelfstandig naamwoord
- gain [the ~] zelfstandig naamwoord
de uitkomst (oplossing; antwoord)
the solution; the answer; the resolution
- solution [the ~] zelfstandig naamwoord
- answer [the ~] zelfstandig naamwoord
- resolution [the ~] zelfstandig naamwoord
de uitkomst (resultaat; afloop)
the result
- result [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uitkomst:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
answer	antwoord; oplossing; uitkomst	antwoord; beantwoording; bescheid; reactie; rekenopgave; rekensom; repliek; retort; weerwoord
benefit	oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel	baat; benefiet; benefietvoorstelling; geruststelling; gewin; nut; opluchting; profijt; sociale bijstand; verademing; vergoeding; voordeeltje; waarde; winst
gain	oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; baat; boodschap; gewin; koop; profijt; winst
output	oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel	baat; gewin; oogst; opbrengst van een gewas; profijt; uitvoer; winst
profit	oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; baat; boodschap; gewin; koop; nut; profijt; voordeeltje; waarde; winst; winstsaldo
resolution	antwoord; oplossing; uitkomst	beslistheid; fermheid; gedecideerdheid; kordaatheid; pertinentie; resolutie; standvastigheid; stelligheid; vastberadenheid; vastbeslotenheid
result	afloop; resultaat; uitkomst	climax; conclusie; consequentie; effect; eindsom; gevolg; gevolgtrekking; hoogtepunt; rekenopgave; rekensom; resultaat; slotsom; uitvloeisel; voortvloeisel
return	oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel	baat; contraprestatie; gewin; profijt; rentabiliteit; retour; return; tegendienst; tegenprestatie; teruggave; terugkeer; terugkomst; terugreis; terugwedstrijd; thuiskomst; wederdienst; weergave; winst
solution	antwoord; oplossing; uitkomst	bandenplaklijm; oplossing; solutie
yield	oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel	baat; gewin; oogst; opbrengst van een gewas; profijt; rentabiliteit; winst
-	opbrengst; resultaat
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
answer		antwoorden; beantwoorden; reageren; responderen
gain		aankomen; behalen; dikker worden; gewinnen; inhalen; inlopen; kennis opdoen; leren; meekrijgen; meepikken; oppikken; opsteken; verkrijgen; verwerven; winnen; zwaarder worden
result		voortvloeien uit
return		dateren; keren; omkeren; retourneren; terugbezorgen; terugbrengen; teruggaan; teruggeven; teruggooien; teruggrijpen; terugkeren; terugkomen; terugsturen; terugwerpen; terugzenden; wederkeren; weerkeren
yield		afstaan; akkoord gaan; instemmen; overgeven
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
return		achteruit; achterwaarts; naar achter; naar achteren; rugwaarts; terug

Synoniemen voor "uitkomst":

opbrengst; resultaat

Verwante definities voor "uitkomst":

wat het oplevert¹
- wat is de uitkomst van dit overleg?¹
getal als resultaat van een som¹
- wat is de uitkomst van deze som?¹

Wiktionary: uitkomst

uitkomst

noun

in cards and dominoes
- lead → uitkomst
result
- outcome → uitkomst
that which results
- result → resultaat; uitkomst
fruit, beneficial or tangible effect
- result → resultaat; opbrengst; uitkomst; vrucht

Cross Translation:

From	To	Via
• uitkomst	→ outcome; end result; success; achievement; consequence; sequel; corollary; aftermath; effect; consistency	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• uitkomst	→ result; effect; outcome	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: uitkomst

Uitgebreide vertaling voor uitkomst (Nederlands) in het Engels

uitkomst:

uitkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de uitkomst (opbrengst; rendement; product; voortbrengsel; oogst)

de uitkomst (oplossing; antwoord)

de uitkomst (resultaat; afloop)

Vertaal Matrix voor uitkomst:

Synoniemen voor "uitkomst":

Verwante definities voor "uitkomst":

Wiktionary: uitkomst