Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: analyseren

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: analyseren

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

analyseren:
- analyse; dissect; anatomize; analyze; anatomise
- analysis; analysing; dissection
Wiktionary:
- analyseren → analyse, analyze, parse
- analyseren → analyse, analyze, assay, construe, parse

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor analyseren (Nederlands) in het Engels

analyseren:

analyseren werkwoord (analyseer, analyseert, analyseerde, analyseerden, geanalyseerd)

analyseren (ontleden)
to analyse; to dissect; to anatomize; to analyze; to anatomise
- analyse werkwoord, Brits (analyses, analysed, analysing)
- dissect werkwoord (dissects, dissected, dissecting)
- anatomize werkwoord, Amerikaans (anatomizes, anatomized, anatomizing)
- analyze werkwoord, Amerikaans
- anatomise werkwoord, Brits

Conjugations for analyseren:

o.t.t.

analyseer
analyseert
analyseert
analyseren
analyseren
analyseren

o.v.t.

analyseerde
analyseerde
analyseerde
analyseerden
analyseerden
analyseerden

v.t.t.

heb geanalyseerd
hebt geanalyseerd
heeft geanalyseerd
hebben geanalyseerd
hebben geanalyseerd
hebben geanalyseerd

v.v.t.

had geanalyseerd
had geanalyseerd
had geanalyseerd
hadden geanalyseerd
hadden geanalyseerd
hadden geanalyseerd

o.t.t.t.

zal analyseren
zult analyseren
zal analyseren
zullen analyseren
zullen analyseren
zullen analyseren

o.v.t.t.

zou analyseren
zou analyseren
zou analyseren
zouden analyseren
zouden analyseren
zouden analyseren

diversen

analyseer!
analyseert!
geanalyseerd
analyserende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

analyseren [znw.] zelfstandig naamwoord

analyseren (analyse; ontleden)
the analysis; the analysing; the dissection
- analysis [the ~] zelfstandig naamwoord
- analysing [the ~] zelfstandig naamwoord
- dissection [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor analyseren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
analysing	analyse; analyseren; ontleden
analysis	analyse; analyseren; ontleden	analyse; boekbespreking; inspectie; navorsing; onderzoek; recensie
dissection	analyse; analyseren; ontleden	autopsie; lijkschouwing; sectie
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
analyse	analyseren; ontleden
analyze	analyseren; ontleden
anatomise	analyseren; ontleden
anatomize	analyseren; ontleden
dissect	analyseren; ontleden	anatomiseren; ontleden; uit elkaar nemen

Wiktionary: analyseren

analyseren

verb

gedetailleerd en nauwkeurig bekijken
- analyseren → analyse; analyze

analyseren

verb

to subject to analysis
- analyze → analyseren
resolve into its elements (grammar)
- parse → analyseren; ontleden

Cross Translation:

From	To	Via
• analyseren	→ analyse; analyze; assay; construe; parse	↔ analyser — examiner en ses différentes parties.