Tweestrijd: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

tweestrijd:
- doubt; hesitation; indecisiveness; shilly-shallying; vacillation; indecision; single combat; dissension; conflict; disunity; discord; division
Wiktionary:
- tweestrijd → man-to-man fight, duel, inward conflict

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor tweestrijd (Nederlands) in het Engels

tweestrijd:

tweestrijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de tweestrijd (besluiteloosheid; twijfel; weifeling)
the doubt; the hesitation; the indecisiveness; the shilly-shallying; the vacillation; the indecision; the single combat
- doubt [the ~] zelfstandig naamwoord
- hesitation [the ~] zelfstandig naamwoord
- indecisiveness [the ~] zelfstandig naamwoord
- shilly-shallying [the ~] zelfstandig naamwoord
- vacillation [the ~] zelfstandig naamwoord
- indecision [the ~] zelfstandig naamwoord
- single combat [the ~] zelfstandig naamwoord
de tweestrijd (tweedracht; verdeeldheid; disharmonie; scheuring; vete; schisma; conflict; onenigheid; tweespalt; twist)
the dissension; the conflict; the disunity; the discord; the division
- dissension [the ~] zelfstandig naamwoord
- conflict [the ~] zelfstandig naamwoord
- disunity [the ~] zelfstandig naamwoord
- discord [the ~] zelfstandig naamwoord
- division [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tweestrijd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conflict	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete	botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist
discord	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete	botsing; conflict; disharmonie; gespletenheid; misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; onenigheid; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; onvrede; ruzie; tweedracht; tweespalt; twist; verdeeldheid; wanklank
dissension	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete	gespletenheid; schizofrenie; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid
disunity	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete	gespletenheid; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid
division	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete	afdeling; aftakking; brigade; departement; detachement; divisie; hoofdgroep; scheiding; sectie; segregatie; splitsing; tak; verbreking; verdeling; vertakking
doubt	besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; weifeling	aarzeling; twijfeling; weifeling
hesitation	besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; weifeling	aarzeling; remming; twijfel; twijfeling; weifeling
indecision	besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; weifeling	halfslachtigheid; twijfel; twijfeling
indecisiveness	besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; weifeling
shilly-shallying	besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; weifeling	aarzeling; twijfeling; weifeling
single combat	besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; weifeling	duel; kamp; tweegevecht; tweekamp
vacillation	besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; weifeling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discord		in onmin geraken
doubt		aarzelen; afvragen; betwijfelen; dubben; onzeker zijn; talmen; twijfelen; verwonderen; weifelen

Wiktionary: tweestrijd

tweestrijd

noun

conflict tussen twee mensen
- tweestrijd → man-to-man fight; duel
inwendige strijd bij het maken van een keuze
- tweestrijd → inward conflict

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: tweestrijd

Uitgebreide vertaling voor tweestrijd (Nederlands) in het Engels

tweestrijd:

tweestrijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de tweestrijd (besluiteloosheid; twijfel; weifeling)

de tweestrijd (tweedracht; verdeeldheid; disharmonie; scheuring; vete; schisma; conflict; onenigheid; tweespalt; twist)

Vertaal Matrix voor tweestrijd:

Wiktionary: tweestrijd