Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: gewrongen

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: gewrongen

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. gewrongen:
  2. wringen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gewrongen (Nederlands) in het Engels

gewrongen:

gewrongen bijvoeglijk naamwoord

  1. gewrongen (gekunsteld; geaffecteerd; gemaakt; onnatuurlijk; gezocht)
    artificial; affected; pretended; feigned; faked

Vertaal Matrix voor gewrongen:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affected geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk aangedaan; aanstellerig; bekakt; bewogen; dikdoenerig; geaffecteerd; gekunsteld; geroerd; ontroerd; overdreven; theatraal
artificial geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; kunstmatig; onnatuurlijk; synthetisch
feigned geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk bedriegelijk; gefingeerd; gehuicheld; geveinsd; huichelachtig; nagemaakt; onecht; onoprecht; onwaar; vals
pretended geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk vermeend; verondersteld
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faked geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk bedriegelijk; gefingeerd; nagemaakt; onecht; onwaar; vals

Wiktionary: gewrongen

gewrongen
past
  1. past participle of wring
Cross Translation:
FromToVia
• gewrongen → affected; artificial; prim; showy; stilted ↔ affété — Qui est plein d’afféterie dans son air, dans ses manières, dans son langage.
• gewrongen → artificial; affected; prim; showy; stilted ↔ artificiel — Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.
• gewrongen → affected; artificial; prim; showy; stilted ↔ précieux — péjoratif|nocat=1

gewrongen vorm van wringen:

wringen [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. wringen (gewring)
    the wringing
    • wringing [the ~] zelfstandig naamwoord

wringen werkwoord (wring, wringt, wrong, wrongen, gewrongen)

  1. wringen (uitwringen)
    to wrench; to wring out
    • wrench werkwoord (wrenches, wrenched, wrenching)
    • wring out werkwoord (wrings out, wrung out, wringing out)

Conjugations for wringen:

o.t.t.
  1. wring
  2. wringt
  3. wringt
  4. wringen
  5. wringen
  6. wringen
o.v.t.
  1. wrong
  2. wrong
  3. wrong
  4. wrongen
  5. wrongen
  6. wrongen
v.t.t.
  1. heb gewrongen
  2. hebt gewrongen
  3. heeft gewrongen
  4. hebben gewrongen
  5. hebben gewrongen
  6. hebben gewrongen
v.v.t.
  1. had gewrongen
  2. had gewrongen
  3. had gewrongen
  4. hadden gewrongen
  5. hadden gewrongen
  6. hadden gewrongen
o.t.t.t.
  1. zal wringen
  2. zult wringen
  3. zal wringen
  4. zullen wringen
  5. zullen wringen
  6. zullen wringen
o.v.t.t.
  1. zou wringen
  2. zou wringen
  3. zou wringen
  4. zouden wringen
  5. zouden wringen
  6. zouden wringen
diversen
  1. wring!
  2. wringt!
  5. gewrongen
  6. wringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor wringen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wrench sleutel; tool
wringing gewring; wringen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wrench uitwringen; wringen ontwrichten; verstuiken; verzwikken; wriggelen; wrikken; zich wringen; zwikken
wring out uitwringen; wringen

Wiktionary: wringen

wringen
verb
  1. twist one’s body with snakelike motion
  2. to hold tightly and press or twist
  3. -
  4. to twist
Cross Translation:
FromToVia
• wringen → wring ↔ wringen — in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken
• wringen → contort; twist; wring; distort; wrench; wrick; sprain; mangle; warp; wrest ↔ tordre — Traductions à trier suivant le sens







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0554 seconde
Page rendered in 1.0 seconds