Aangenaam: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

aangenaam:
- pleasant; nice; lovely; easy going; good; enjoyable; agreeable; how do you do; pleased to meet you; comfortable; cosy; pleasing; cozy; snug; pleasurable; kind; benevolent; good-natured; mild
Wiktionary:
- aangenaam → pleasant, nice, friendly
- aangenaam → pleased to meet you
- aangenaam → agreeable, enjoyable, lovely, nice, pleasant, congenial

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aangenaam (Nederlands) in het Engels

aangenaam:

aangenaam bijvoeglijk naamwoord

aangenaam (prettig; leuk; plezierig; behaaglijk; fijn; plezant)
pleasant; nice; lovely; easy going; good
- pleasant bijvoeglijk naamwoord
- nice bijvoeglijk naamwoord
- lovely bijvoeglijk naamwoord
- easy going bijvoeglijk naamwoord
- good bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (prettig; lekker; fijn)
pleasant; enjoyable; nice; agreeable
- pleasant bijvoeglijk naamwoord
- enjoyable bijvoeglijk naamwoord
- nice bijvoeglijk naamwoord
- agreeable bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (hoe maakt u het)
how do you do; pleased to meet you
- how do you do bijvoeglijk naamwoord
- pleased to meet you bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (plezierig)
pleasant; comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy
- pleasant bijvoeglijk naamwoord
- comfortable bijvoeglijk naamwoord
- agreeable bijvoeglijk naamwoord
- cosy bijvoeglijk naamwoord, Brits
- pleasing bijvoeglijk naamwoord
- cozy bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
aangenaam (behaaglijk; knus)
pleasant; comfortable; cosy; snug; agreeable; pleasurable; cozy
- pleasant bijvoeglijk naamwoord
- comfortable bijvoeglijk naamwoord
- cosy bijvoeglijk naamwoord, Brits
- snug bijvoeglijk naamwoord
- agreeable bijvoeglijk naamwoord
- pleasurable bijvoeglijk naamwoord
- cozy bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
aangenaam (comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk)
comfortable
- comfortable bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (goedaardig; vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; plezierig; voorkomend)
kind
– having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior ¹
- kind bijvoeglijk naamwoord
  - kind to sick patients¹
  - a kind master¹
  - kind words showing understanding and sympathy¹
  - thanked her for her kind letter¹
benevolent
– showing or motivated by sympathy and understanding and generosity ¹
- benevolent bijvoeglijk naamwoord
good-natured
– having an easygoing and cheerful disposition ¹
- good-natured bijvoeglijk naamwoord
  - too good-natured to resent a little criticism¹
  - the good-natured policeman on our block¹
  - the sounds of good-natured play¹
mild
– mild and pleasant ¹
- mild bijvoeglijk naamwoord
  - the climate was mild and conducive to life or growth¹

Vertaal Matrix voor aangenaam:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
good		artikel; ding; goed; item; object; product; voorwerp; zaak
kind		aard; genre; slag; soort; type
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agreeable	aangenaam; behaaglijk; fijn; knus; lekker; plezierig; prettig	geschikt; tof
benevolent	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	charitatief; goedaardig; goedgunstig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; liefdadig; mild; weldadig; welwillend; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
comfortable	aangenaam; behaaglijk; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk; knus; plezierig	behaaglijk; draagbaar; gerieflijk; goedzittend; senang; te dragen
cosy	aangenaam; behaaglijk; knus; plezierig	gezellig; huiselijk; knus; knusjes; onderhoudend; sfeervol; sociabel
cozy	aangenaam; behaaglijk; knus; plezierig	gezellig; huiselijk; knus; knusjes; onderhoudend; sfeervol; sociabel
enjoyable	aangenaam; fijn; lekker; prettig	bijzonder aangenaam; genietbaar; te genieten
good-natured	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; tof; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
kind	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	amicaal; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; in natura; kameraadschappelijk; mild; natura; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
lovely	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; aimabel; allerliefst; attractief; beeldig; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; dottig; elegant; enig; fijne; fraai; goed ogend; gracieus; heerlijk van dag; knap; lief; liefelijk; lieflijk; lieftallig; mooi; prettig; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verrukkelijk; vertederend; verzoekend; welgevallig
mild	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
nice	aangenaam; behaaglijk; fijn; lekker; leuk; plezant; plezierig; prettig	aardig; attractief; bevallig; charmant; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; jofel; knap; leuk; lief; mooi; prettig; sierlijk; sympathiek; welgevallig
pleasant	aangenaam; behaaglijk; fijn; knus; lekker; leuk; plezant; plezierig; prettig	blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; fideel; fleurig; geestig; genietbaar; genoeglijk; geschikt; gezellig; heugelijk; heuglijk; jofel; jolig; kleurig; kwiek; leuk; levendig; lustig; monter; onderhoudend; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; prettig; sfeervol; sociabel; te genieten; tof; uitgelaten; verblijdend; vrolijk; wakker; welgemoed; zonnig
pleasing	aangenaam; plezierig
pleasurable	aangenaam; behaaglijk; knus
snug	aangenaam; behaaglijk; knus	gezellig; huiselijk; knus; knusjes
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
easy going	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig
good	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	akkoord; bekwaam; braaf; capabel; competent; deskundig; deugdzaam; geschikt; in orde; lief; mee eens; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig; voorbeeldig; zoet
how do you do	aangenaam; hoe maakt u het
pleased to meet you	aangenaam; hoe maakt u het

Verwante woorden van "aangenaam":

aangenaamst, aangenaamste, aangename

Wiktionary: aangenaam

aangenaam

adjective

een positief gevoel oproepend
- aangenaam → pleasant; nice

aangenaam

adjective

having a pleasant taste or aroma
- nice → lekkere; aangenaam; aangename; lekker
pleasant
- nice → aangenaam; fijn; leuk
characteristic of friendliness
- friendly → vriendschappelijk; vriendelijk; sympathiek; aangenaam
giving pleasure; pleasing in manner
- pleasant → aangenaam; behaagelijk; plezierig; fijn

phrase

polite formula used when the speaker is introduced to somebody
- pleased to meet you → aangenaam; aangename kennismaking; aangenaam om met u kennis te maken

Cross Translation:

From	To	Via
• aangenaam	→ agreeable; enjoyable; lovely; nice; pleasant; congenial	↔ agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van aangenaam

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: aangenaam

Uitgebreide vertaling voor aangenaam (Nederlands) in het Engels

aangenaam:

aangenaam bijvoeglijk naamwoord

aangenaam (prettig; leuk; plezierig; behaaglijk; fijn; plezant)

aangenaam (prettig; lekker; fijn)

aangenaam (hoe maakt u het)

aangenaam (plezierig)

aangenaam (behaaglijk; knus)

aangenaam (comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk)

aangenaam (goedaardig; vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; plezierig; voorkomend)

Vertaal Matrix voor aangenaam:

Verwante woorden van "aangenaam":

Wiktionary: aangenaam

Verwante vertalingen van aangenaam