Ramp: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

ramp:
- accident; disaster; adversity; misery; misfortune; tribulation; calamity; trouble; destitution; bad luck; squalor; misère; reverse; evil
- catastrophe; disaster; calamity; danger; trouble; adversity; misfortune; bad luck; reverse
Wiktionary:
- ramp → disaster, adversity, ramp
- ramp → calamity, catastrophe, disaster
Gebruikers suggesties voor ramp:
- hazard

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

ramp:
- glooiing; glooiingshoek
Wiktionary:
- ramp → helling, ramp
- ramp → glooiing, talud, wal, baard

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ramp (Nederlands) in het Engels

ramp:

ramp [znw.] zelfstandig naamwoord

ramp (onheil; moeilijkheden; ongeluk; ellende; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed)
the accident; the disaster; the adversity; the misery; the misfortune; the tribulation; the calamity; the trouble; the destitution; the bad luck; the squalor; the misère; the reverse; the evil
- accident [the ~] zelfstandig naamwoord
- disaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- adversity [the ~] zelfstandig naamwoord
- misery [the ~] zelfstandig naamwoord
- misfortune [the ~] zelfstandig naamwoord
- tribulation [the ~] zelfstandig naamwoord
- calamity [the ~] zelfstandig naamwoord
- trouble [the ~] zelfstandig naamwoord
- destitution [the ~] zelfstandig naamwoord
- bad luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- squalor [the ~] zelfstandig naamwoord
- misère [the ~] zelfstandig naamwoord
- reverse [the ~] zelfstandig naamwoord
- evil [the ~] zelfstandig naamwoord

ramp [de ~] zelfstandig naamwoord

de ramp (rampspoed)
the catastrophe; the disaster; the calamity
- catastrophe [the ~] zelfstandig naamwoord
- disaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- calamity [the ~] zelfstandig naamwoord
de ramp (onheilsdreiging; gevaar; onheil)
the danger; the disaster; the trouble
- danger [the ~] zelfstandig naamwoord
- disaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- trouble [the ~] zelfstandig naamwoord
de ramp (catastrofe)
the catastrophe; the calamity
- catastrophe [the ~] zelfstandig naamwoord
- calamity [the ~] zelfstandig naamwoord
de ramp (tegenspoed; tegenslag; moeilijkheden; ongeluk; rampspoed; malheur; pech; onheil; ellende; terugslagen; onspoed)
the adversity; the misfortune; the trouble; the bad luck; the reverse
- adversity [the ~] zelfstandig naamwoord
- misfortune [the ~] zelfstandig naamwoord
- trouble [the ~] zelfstandig naamwoord
- bad luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- reverse [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ramp:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accident	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	ongeluk; ongeval; toeval; toevalligheid
adversity	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen	behoeftigheid; nood; noodwendigheid
bad luck	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen
calamity	catastrofe; ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	calamiteit
catastrophe	catastrofe; ramp; rampspoed
danger	gevaar; onheil; onheilsdreiging; ramp	gevaar; onraad; onveiligheid
destitution	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	armoede; behoeftigheid; ellende; gebrek; hulpbehoevendheid; nood; noodlijdendheid; noodwendigheid
disaster	ellende; gevaar; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onheilsdreiging; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	behoeftigheid; nood; noodwendigheid
evil	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
misery	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	ellende; kommer; kwel; leed; misère; moeilijkheden; pijn; problemen; sores; zorgen
misfortune	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen	ellende; kommer; kwel; misère
misère	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
reverse	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen	achterkant; achterzijde; keerzijde; omgekeerde; ommezijde; onaangename zijde; rugzijde; tegendeel; tegenovergestelde
squalor	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	ellende; kommer; kwel; misère
tribulation	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
trouble	ellende; gevaar; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onheilsdreiging; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen	bemoeilijking; beroering; chaos; ellende; gedram; gehannes; gestuntel; gezanik; gezeur; heksenketel; hinder; keet; knik; kommer; kwaal; kwel; lastigheid; misère; onraad; onrust; opstootje; ordeverstoring; overlast; puinhoop; regelloosheid; rel; roerigheid; rottigheid; slepende ziekte; stoornis; strubbeling; wanorde; wanordelijkheid; zootje
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reverse		converteren; herroepen; iets omdraaien; intrekken; omkeren; omzetten; terugkomen op; terugnemen; verwisselen; zijn woorden terugnemen
trouble		lastig maken; lastigvallen; teisteren
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reverse		achteren; achteruit; achterwaarts; naar achter; naar achteren; rugwaarts; terug
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
evil		boosaardig; slecht

Verwante woorden van "ramp":

rampen

Wiktionary: ramp

ramp

noun

een grote catastrofale gebeurtenis met ernstige gevolgen
- ramp → disaster

ramp

noun

unforeseen event causing great loss, etc.
- disaster → ramp
unexpected catastrophe causing physical damage, etc.
- disaster → ramp
adverse event
- adversity → ramp; tegenval
skating: construction to do skating tricks
- ramp → ramp

Cross Translation:

From	To	Via
• ramp	→ calamity; catastrophe	↔ Katastrophe — ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis
• ramp	→ catastrophe	↔ catastrophe — évènement soudain, qui, bouleverser le cours des choses, amener la destruction, la ruine, la mort.
• ramp	→ disaster	↔ désastre — événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.

Verwante vertalingen van ramp

ramp op zee

Engels

Uitgebreide vertaling voor ramp (Engels) in het Nederlands

ramp:

ramp [the ~] zelfstandig naamwoord

the ramp (inclination; incline; slope; descent; slip)
de glooiing; glooiingshoek
- glooiing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- glooiingshoek [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ramp:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glooiing	descent; inclination; incline; ramp; slip; slope	bank; inclination; incline; slope; talus
glooiingshoek	descent; inclination; incline; ramp; slip; slope
-	Allium tricoccum; incline; wild leek
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	rage; storm

Verwante woorden van "ramp":

ramps

Synoniemen voor "ramp":

incline; inclined plane
wild leek; Allium tricoccum; alliaceous plant
stairway; staircase
rage; storm; act; behave; do
supply; provide; render; furnish
model; pose; sit; posture
climb; climb up; mount; go up
stand; stand up

Verwante definities voor "ramp":

an inclined surface connecting two levels¹
a movable staircase that passengers use to board or leave an aircraft¹
North American perennial having a slender bulb and whitish flowers¹
stand with arms or forelegs raised, as if menacing¹
creep up -- used especially of plants¹
- The roses ramped over the wall¹
be rampant¹
- the lion is rampant in this heraldic depiction¹
furnish with a ramp¹
- The ramped auditorium¹
behave violently, as if in state of a great anger¹

Wiktionary: ramp

ramp

noun

inclined surface
- ramp → helling
skating: construction to do skating tricks
- ramp → ramp

Cross Translation:

From	To	Via
• ramp	→ glooiing; talud; wal; baard	↔ talus — technique\|fr pente, inclinaison.

Verwante vertalingen van ramp

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: ramp

Uitgebreide vertaling voor ramp (Nederlands) in het Engels

ramp:

ramp [znw.] zelfstandig naamwoord

ramp (onheil; moeilijkheden; ongeluk; ellende; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed)

ramp [de ~] zelfstandig naamwoord

de ramp (rampspoed)

de ramp (onheilsdreiging; gevaar; onheil)

de ramp (catastrofe)

de ramp (tegenspoed; tegenslag; moeilijkheden; ongeluk; rampspoed; malheur; pech; onheil; ellende; terugslagen; onspoed)

Vertaal Matrix voor ramp:

Verwante woorden van "ramp":

Wiktionary: ramp

Verwante vertalingen van ramp

Uitgebreide vertaling voor ramp (Engels) in het Nederlands

ramp:

ramp [the ~] zelfstandig naamwoord

the ramp (inclination; incline; slope; descent; slip)

Vertaal Matrix voor ramp:

Verwante woorden van "ramp":

Synoniemen voor "ramp":

Verwante definities voor "ramp":

Wiktionary: ramp

Verwante vertalingen van ramp