Overblijfselen: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

overblijfsel:
- remains; rest; balance; residue; residuum; remainder; residual
Wiktionary:
- overblijfselen → debris
- overblijfselen → remains
- overblijfselen → remains
- overblijfsel → remainder, residual
- overblijfsel → remnant, leftovers, rest, remains, remainder, leftover, vestige

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor overblijfselen (Nederlands) in het Engels

het overblijfsel (het overgeblevene; rest; restant; laatste rest; overschot)
the remains
- remains [the ~] zelfstandig naamwoord
het overblijfsel (rest)
the rest; the balance; the residue; the residuum; the remainder; the residual
– something left after other parts have been taken away ¹
- rest [the ~] zelfstandig naamwoord
  - he threw away the rest¹
- balance [the ~] zelfstandig naamwoord
  - he took what he wanted and I got the balance¹
- residue [the ~] zelfstandig naamwoord
- residuum [the ~] zelfstandig naamwoord
- remainder [the ~] zelfstandig naamwoord
  - there was no remainder¹
- residual [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balance	overblijfsel; rest	activa; balans; bascule; baten; bezit; equatie; evenwicht; evenwichtigheid; gelijkmaking; harmonie; rekeningsaldo; saldo; tegoed; vereffening; waag; weegbrug; weeghuis; weegschaal
remainder	overblijfsel; rest
remains	het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant	bouwvallen; lap; ruïnes; staartje; stuk stof
residual	overblijfsel; rest
residue	overblijfsel; rest	drab; droesem; grondsoppen; residu
residuum	overblijfsel; rest	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; residu's; sediment; zetsel
rest	overblijfsel; rest	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; ruststand; rustteken; sediment; steuntje; zetsel
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balance		balanceren; in evenwicht brengen; uitbalanceren
rest		relaxen; rusten; uitrusten; verpozen

overblijfsel

noun

what remains after some has been removed
- remainder → rest; restant; overblijfsel; overschot
a remainder left over at the end of some process
- residual → overblijfsel; residu; restant; restproduct

Cross Translation:

From	To	Via
• overblijfsel	→ remnant; leftovers; rest; remains; remainder	↔ reste — Ce qui demeurer d’un tout, d’une plus grande quantité ; ce qui subsister d’une chose passée, tant au sens physique qu’au sens moral.
• overblijfsel	→ remainder; leftover	↔ résidu — Ce qui rester.
• overblijfsel	→ vestige	↔ vestige — (vieilli) soutenu\|fr empreinte du pied d’un homme ou d’un animal, marquer dans l’endroit où il marcher.

overblijfselen

noun

en-plural noun

what is left after a person (or any organism) dies; a corpse
- remains → overblijfselen
relic of an ancient building or other structure
- remains → overblijfselen

Cross Translation:

From	To	Via
• overblijfselen	→ remains	↔ dépouille — Corps d’un défunt
• overblijfselen	→ remains	↔ restes — Dépouille mortelle