Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: tevreden stellen

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: tevreden stellen

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. tevredenstellen:
  2. tevreden stellen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor tevreden stellen (Nederlands) in het Engels

tevredenstellen:

tevredenstellen werkwoord (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevredengesteld)

  1. tevredenstellen (schadeloosstellen; afkopen)
    to reimburse; to compensate; indemnify; to repay; buy them out
  2. tevredenstellen
    to please
    • please werkwoord (pleases, pleased, pleasing)

Conjugations for tevredenstellen:

o.t.t.
  1. stel tevreden
  2. stelt tevreden
  3. stelt tevreden
  4. stellen tevreden
  5. stellen tevreden
  6. stellen tevreden
o.v.t.
  1. stelde tevreden
  2. stelde tevreden
  3. stelde tevreden
  4. stelden tevreden
  5. stelden tevreden
  6. stelden tevreden
v.t.t.
  1. heb tevredengesteld
  2. hebt tevredengesteld
  3. heeft tevredengesteld
  4. hebben tevredengesteld
  5. hebben tevredengesteld
  6. hebben tevredengesteld
v.v.t.
  1. had tevredengesteld
  2. had tevredengesteld
  3. had tevredengesteld
  4. hadden tevredengesteld
  5. hadden tevredengesteld
  6. hadden tevredengesteld
o.t.t.t.
  1. zal tevredenstellen
  2. zult tevredenstellen
  3. zal tevredenstellen
  4. zullen tevredenstellen
  5. zullen tevredenstellen
  6. zullen tevredenstellen
o.v.t.t.
  1. zou tevredenstellen
  2. zou tevredenstellen
  3. zou tevredenstellen
  4. zouden tevredenstellen
  5. zouden tevredenstellen
  6. zouden tevredenstellen
en verder
  1. ben tevredengesteld
  2. bent tevredengesteld
  3. is tevredengesteld
  4. zijn tevredengesteld
  5. zijn tevredengesteld
  6. zijn tevredengesteld
diversen
  1. stel tevreden!
  2. stelt tevreden!
  5. tevredengesteld
  6. tevredenstellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor tevredenstellen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buy them out afkopen; schadeloosstellen; tevredenstellen
compensate afkopen; schadeloosstellen; tevredenstellen afkopen; schadeloosstellen; terugbetalen; vergoeden
indemnify afkopen; schadeloosstellen; tevredenstellen
please tevredenstellen aangenaam aandoen; aangenaam maken; aanstaan; begeerte stillen; behagen; believen; bevallen; bevredigen; blij maken; gelieven; goeddunken; plezieren; tevreden stellen; vergenoegen; voldoening geven
reimburse afkopen; schadeloosstellen; tevredenstellen afkopen; schadeloosstellen; terugbetalen; vergoeden
repay afkopen; schadeloosstellen; tevredenstellen afkopen; belonen; betalen; bezoldigen; honoreren; salariëren; schadeloosstellen; terugbetalen; vergelden; vergoeden; wreken
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
please ach; alsjeblieft; alstublieft; s.v.p.; toe

Wiktionary: tevredenstellen

tevredenstellen
verb
  1. ervoor zorgen dat iemand tevreden wordt
tevredenstellen
verb
  1. satisfy

tevreden stellen:

tevreden stellen werkwoord (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevreden gesteld)

  1. tevreden stellen (vergenoegen)
    to satisfy; to suffice; provide gratification; to appease; to please

Conjugations for tevreden stellen:

o.t.t.
  1. stel tevreden
  2. stelt tevreden
  3. stelt tevreden
  4. stellen tevreden
  5. stellen tevreden
  6. stellen tevreden
o.v.t.
  1. stelde tevreden
  2. stelde tevreden
  3. stelde tevreden
  4. stelden tevreden
  5. stelden tevreden
  6. stelden tevreden
v.t.t.
  1. heb tevreden gesteld
  2. hebt tevreden gesteld
  3. heeft tevreden gesteld
  4. hebben tevreden gesteld
  5. hebben tevreden gesteld
  6. hebben tevreden gesteld
v.v.t.
  1. had tevreden gesteld
  2. had tevreden gesteld
  3. had tevreden gesteld
  4. hadden tevreden gesteld
  5. hadden tevreden gesteld
  6. hadden tevreden gesteld
o.t.t.t.
  1. zal tevreden stellen
  2. zult tevreden stellen
  3. zal tevreden stellen
  4. zullen tevreden stellen
  5. zullen tevreden stellen
  6. zullen tevreden stellen
o.v.t.t.
  1. zou tevreden stellen
  2. zou tevreden stellen
  3. zou tevreden stellen
  4. zouden tevreden stellen
  5. zouden tevreden stellen
  6. zouden tevreden stellen
en verder
  1. ben tevreden gesteld
  2. bent tevreden gesteld
  3. is tevreden gesteld
  4. zijn tevreden gesteld
  5. zijn tevreden gesteld
  6. zijn tevreden gesteld
diversen
  1. stel tevreden!
  2. stelt tevreden!
  5. tevreden gesteld
  6. tevreden stellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor tevreden stellen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
appease tevreden stellen; vergenoegen
please tevreden stellen; vergenoegen aangenaam aandoen; aangenaam maken; aanstaan; begeerte stillen; behagen; believen; bevallen; bevredigen; blij maken; gelieven; goeddunken; plezieren; tevredenstellen; voldoening geven
provide gratification tevreden stellen; vergenoegen
satisfy tevreden stellen; vergenoegen begeerte stillen; bevredigen; honger stillen; verzadigen; voldoening geven; zich de buik vol eten
suffice tevreden stellen; vergenoegen genoeg zijn; toereikend zijn; voldoen; volstaan
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
please ach; alsjeblieft; alstublieft; s.v.p.; toe

Wiktionary: tevreden stellen

Cross Translation:
FromToVia
• tevreden stellen → meet with; satisfy; content; gratify ↔ contenter — rendre quelqu’un content en lui procurer ce qu’il souhaiter avoir.
• tevreden stellen → satisfy; meet with; content; gratify ↔ satisfaire — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van tevreden stellen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0407 seconde
Page rendered in 1.0 seconds