Spottend: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

spottend:
- cynical; contemptuous; sneering; disdainful; contumelious; scornful; derisive
spotten:
- ridicule; make fun of; poke fun at
Wiktionary:
- spottend → flippant, facetious
- spotten → mock, scoff, jeer, spot
- spotten → deride, mock, make fun of, jeer, jibe, scoff, taunt, boo, hoot

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor spottend (Nederlands) in het Engels

spottend:

spottend bijvoeglijk naamwoord

spottend (cynisch)
cynical
- cynical bijvoeglijk naamwoord
spottend (smalend; minachtend; hooghartig; honend)
contemptuous; sneering; disdainful; contumelious; scornful; derisive
- contemptuous bijvoeglijk naamwoord
- sneering bijvoeglijk naamwoord
- disdainful bijvoeglijk naamwoord
- contumelious bijvoeglijk naamwoord
- scornful bijvoeglijk naamwoord
- derisive bijvoeglijk naamwoord
spottend (honend; smadelijk; schamper; smalend; smadend)
scornful; derisive; sneering
- scornful bijvoeglijk naamwoord
- derisive bijvoeglijk naamwoord
- sneering bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor spottend:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sneering		aanfluiting; bespotting; gegrijns; gekanker; gescheld; geschimp; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contemptuous	honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend
contumelious	honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend
cynical	cynisch; spottend
derisive	honend; hooghartig; minachtend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend
disdainful	honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend
scornful	honend; hooghartig; minachtend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend	laag; verachtelijk
sneering	honend; hooghartig; minachtend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend

Wiktionary: spottend

spottend

adjective

lacking respect
- flippant → spottend; oneerbiedig
flippant
- facetious → spottend; spotterig

spottend vorm van spotten:

spotten werkwoord (spot, spotte, spotten, gespot)

spotten (de draak steken; bespotten)
to ridicule; to make fun of; to poke fun at
- ridicule werkwoord (ridicules, ridiculed, ridiculing)
- make fun of werkwoord (makes fun of, made fun of, making fun of)
- poke fun at werkwoord (pokes fun at, poked fun at, poking fun at)

Conjugations for spotten:

o.t.t.

spot
spot
spot
spotten
spotten
spotten

o.v.t.

spotte
spotte
spotte
spotten
spotten
spotten

v.t.t.

heb gespot
hebt gespot
heeft gespot
hebben gespot
hebben gespot
hebben gespot

v.v.t.

had gespot
had gespot
had gespot
hadden gespot
hadden gespot
hadden gespot

o.t.t.t.

zal spotten
zult spotten
zal spotten
zullen spotten
zullen spotten
zullen spotten

o.v.t.t.

zou spotten
zou spotten
zou spotten
zouden spotten
zouden spotten
zouden spotten

en verder

ben gespot
bent gespot
is gespot
zijn gespot
zijn gespot
zijn gespot

diversen

spot!
spott!
gespot
spottend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor spotten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
poke fun at		aanfluiting; bespotten; bespotting; draak steken met; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
make fun of	bespotten; de draak steken; spotten	dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
poke fun at	bespotten; de draak steken; spotten	dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
ridicule	bespotten; de draak steken; spotten	belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; ironiseren; uitlachen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ridicule		absurd; belachelijk; bespottelijk; lachwekkend; ridicuul

Verwante woorden van "spotten":

spot

Wiktionary: spotten

spotten

verb

zich met belachelijk makende of oneerbiedige scherts uiten
- spotten → mock; scoff

spotten

verb

to scoff or mock
- jeer → spotten
to jeer; laugh at with contempt and derision
- scoff → spotten
sports: support or assist a maneuver
- spot → spotten

Cross Translation:

From	To	Via
• spotten	→ deride; mock; make fun of; jeer; jibe; scoff; taunt; boo; hoot	↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van spottend

spottend glimlachen

Engels

Uitgebreide vertaling voor spottend (Engels) in het Nederlands

spottend: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

spot: stip; spat; nop; vlekje; stippel; moesje; stipje; spatje; ontdekken; opsporen; puist; pukkel; ontwaren; vlek; smet; plekje; spot; reclamespot
tend: verzorgen; verplegen; neigen tot; tenderen