Schoonheid: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

schoonheid:
- beauty; handsomeness; comeliness; neatness; good looks
schoon:
- hygienic; clean; pure; beautiful; handsome; pretty; tidy; neat
Wiktionary:
- schoonheid → beauty, looker, goddess, pulchritude
- schoonheid → beauty, babe
- schoon → beautiful, clean
- schoon → clean, beautiful, pretty, handsome, fine, lovely, fair, pure, simple, straightforward, common, unpretentious, untainted, mere, sole, solitary, absolute, stark

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schoonheid (Nederlands) in het Engels

schoonheid:

schoonheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de schoonheid (knapheid)
the beauty; the handsomeness; the comeliness; the neatness; the good looks
- beauty [the ~] zelfstandig naamwoord
- handsomeness [the ~] zelfstandig naamwoord
- comeliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- neatness [the ~] zelfstandig naamwoord
- good looks [the ~] zelfstandig naamwoord
de schoonheid (pracht)
the beauty
- beauty [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schoonheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beauty	knapheid; pracht; schoonheid
comeliness	knapheid; schoonheid
good looks	knapheid; schoonheid
handsomeness	knapheid; schoonheid
neatness	knapheid; schoonheid	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid

Verwante woorden van "schoonheid":

schoonheden, schoon

Wiktionary: schoonheid

schoonheid

noun

de hoedanigheid prachtig en aantrekkelijk te zijn
- schoonheid → beauty

schoonheid

noun

slang: good-looking one
- looker → schoonheid
adored or idealized woman
- goddess → schoonheid
beautiful female
- beauty → schoonheid; schone
beautiful male
- beauty → schone; schoonheid; beauty
quality of pleasing appearance
- beauty → schoonheid
pulchritude
- pulchritude → schoonheid

Cross Translation:

From	To	Via
• schoonheid	→ beauty	↔ Schönheit — kein Plural: die Eigenschaft, schön zu sein
• schoonheid	→ beauty; babe	↔ beauté — Qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception

schoonheid vorm van schoon:

schoon bijvoeglijk naamwoord

schoon (hygienisch; zuiver; rein; kuis)
hygienic; clean; pure
- hygienic bijvoeglijk naamwoord
- clean bijvoeglijk naamwoord
- pure bijvoeglijk naamwoord
schoon (mooi; knap; welgemaakt; bevallig)
beautiful; handsome; pretty
- beautiful bijvoeglijk naamwoord
- handsome bijvoeglijk naamwoord
- pretty bijvoeglijk naamwoord
schoon (rein; kuis; net)
clean
- clean bijvoeglijk naamwoord
schoon (opgeruimd; netjes; ordelijk)
tidy; neat; clean
- tidy bijvoeglijk naamwoord
- neat bijvoeglijk naamwoord
- clean bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor schoon:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clean		bergen; opruimen; reinigen; schonen; schoonmaken; schoonpoetsen; uitwassen; wassen; zemen; zuiveren
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beautiful	bevallig; knap; mooi; schoon; welgemaakt	attractief; beeldschoon; fonkelend; fraai; glinsterend; goed ogend; knap; mooi; schitterend; welgevallig; wonderschoon
handsome	bevallig; knap; mooi; schoon; welgemaakt	attractief; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; leuk om te zien; leuk van uiterlijk; mooi; sierlijk; welgevallig
hygienic	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver	hygiënisch
neat	netjes; opgeruimd; ordelijk; proper; schoon; zindelijk	behendig; bekwaam; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; decent; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; fideel; fleurig; geestig; handig; jolig; keurig; kies; kleurig; kundig; kwiek; levendig; lustig; manierlijk; monter; netjes; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; ordelijk gemaakt; rap; respectabel; sec; snel; uitgelaten; vaardig; vlot; vlug; vrolijk; wakker; welgemoed; welvoeglijk; zonnig
pure	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver	gaaf; gekuist; kuis; louter; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; onvermengd; onversneden; pure; puur; rein; virginaal; zuiver; zuivere
tidy	netjes; opgeruimd; ordelijk; proper; schoon; zindelijk	blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; fideel; fleurig; geestig; jolig; keurig; kleurig; kwiek; levendig; lustig; monter; netjes; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; ordelijk gemaakt; proper; sec; uitgelaten; vrolijk; wakker; welgemoed; zonnig; zorgvuldig
-	rein
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clean	hygienisch; kuis; net; netjes; opgeruimd; ordelijk; proper; rein; schoon; zindelijk; zuiver	deugdzaam; eerzaam; gewoonweg; gladweg; ronduit; zedig
pretty	bevallig; knap; mooi; schoon; welgemaakt	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; behoorlijk; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; leuk van uiterlijk; mooi; nogal; redelijk; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; tamelijk; welgevallig

Verwante woorden van "schoon":

schoonheid, schoonst, schoonste, schone

Synoniemen voor "schoon":

netto
rein

Antoniemen van "schoon":

bruto; vuil; smerig; vies

Verwante definities voor "schoon":

het loon nadat alle premies betaald zijn¹
- ik verdien 1400 gulden schoon¹
zonder stof, viezigheid of vlekken¹
- zijn je handen wel schoon?¹
mooi om te zien of te horen¹
- dat is schone muziek¹

Wiktionary: schoon

schoon

adjective

mooi
- schoon → beautiful

schoon

adjective

not dirty
- clean → schoon; proper
possessing charm and attractive
- beautiful → schoon; mooi

Cross Translation:

From	To	Via
• schoon	→ clean	↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat
• schoon	→ beautiful; pretty; handsome; fine; lovely; fair	↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• schoon	→ pure; simple; straightforward; common; unpretentious; clean; untainted; mere; sole; solitary; absolute; stark	↔ pur — Qui est sans mélange.

Verwante vertalingen van schoonheid

schoonheid benadelen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: schoonheid

Uitgebreide vertaling voor schoonheid (Nederlands) in het Engels

schoonheid:

schoonheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de schoonheid (knapheid)

de schoonheid (pracht)

Vertaal Matrix voor schoonheid:

Verwante woorden van "schoonheid":

Wiktionary: schoonheid

schoonheid vorm van schoon:

schoon bijvoeglijk naamwoord

schoon (hygienisch; zuiver; rein; kuis)

schoon (mooi; knap; welgemaakt; bevallig)

schoon (rein; kuis; net)

schoon (opgeruimd; netjes; ordelijk)

Vertaal Matrix voor schoon:

Verwante woorden van "schoon":

Synoniemen voor "schoon":

Antoniemen van "schoon":

Verwante definities voor "schoon":

Wiktionary: schoon

Verwante vertalingen van schoonheid