Beschouwend: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

beschouwend:
- contemplative; reflexive
beschouwen:
- consider; regard; think it over; think out; contemplate; reflect on; ponder on; muse on; meditate on
Wiktionary:
- beschouwen → consider, regard, mull over, deem, think
- beschouwen → consider, regard, account, take into account, ponder, reflect, contemplate

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beschouwend (Nederlands) in het Engels

beschouwend:

beschouwend bijvoeglijk naamwoord

beschouwend (beschouwelijk)
contemplative; reflexive
- contemplative bijvoeglijk naamwoord
- reflexive bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor beschouwend:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contemplative	beschouwelijk; beschouwend	beschouwbaar; beschouwelijk; contemplatief
reflexive	beschouwelijk; beschouwend	reflexief; wederkerend

beschouwend vorm van beschouwen:

beschouwen werkwoord (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)

beschouwen (overwegen; overdenken; afwegen)
to consider; to regard; to think it over; to think out
- consider werkwoord (considers, considered, considering)
- regard werkwoord (regards, regarded, regarding)
- think it over werkwoord (thinks it over, thought it over, thinking it over)
- think out werkwoord (thinks out, thought out, thinking out)
beschouwen (overpeinzen; nadenken; overdenken; bedenken; bespiegelen; peinzen)
to contemplate; to reflect on; ponder on; to muse on; to meditate on
- contemplate werkwoord (contemplates, contemplated, contemplating)
- reflect on werkwoord (reflects on, reflected on, reflecting on)
- ponder on werkwoord
- muse on werkwoord (muses on, mused on, musing on)
- meditate on werkwoord (meditates on, meditated on, meditating on)

Conjugations for beschouwen:

o.t.t.

beschouw
beschouwt
beschouwt
beschouwen
beschouwen
beschouwen

o.v.t.

beschouwde
beschouwde
beschouwde
beschouwden
beschouwden
beschouwden

v.t.t.

heb beschouwd
hebt beschouwd
heeft beschouwd
hebben beschouwd
hebben beschouwd
hebben beschouwd

v.v.t.

had beschouwd
had beschouwd
had beschouwd
hadden beschouwd
hadden beschouwd
hadden beschouwd

o.t.t.t.

zal beschouwen
zult beschouwen
zal beschouwen
zullen beschouwen
zullen beschouwen
zullen beschouwen

o.v.t.t.

zou beschouwen
zou beschouwen
zou beschouwen
zouden beschouwen
zouden beschouwen
zouden beschouwen

diversen

beschouw!
beschouwt!
beschouwd
beschouwend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor beschouwen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
regard		aanbidden; achting; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen; waardering
think it over		beraad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consider	afwegen; beschouwen; overdenken; overwegen	aanbevelen; aanraden; afwegen; bekijken; beraadslagen; beraden; bezinnen; consideren; considereren; houden voor; iemand recommanderen; iets overwegen; in acht nemen; in overweging nemen; kunnen doodvallen; nadenken; nomineren; ontzien; op het oog hebben; overdenken; overleggen; overwegen; peinzen; piekeren; prakkiseren; sparen; veronderstellen te zijn; verschonen; voordragen; wikken en wegen
contemplate	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen
meditate on	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen
muse on	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen
ponder on	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen
reflect on	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen
regard	afwegen; beschouwen; overdenken; overwegen	aangaan; achten; betreffen; raken; slaan op
think it over	afwegen; beschouwen; overdenken; overwegen	beraadslagen; overleggen; overwegen
think out	afwegen; beschouwen; overdenken; overwegen	doordenken
-	bekijken; uitleggen

Synoniemen voor "beschouwen":

Verwante definities voor "beschouwen":

heel goed naar iets of iemand kijken¹
- hij beschouwde de plaatjes aandachtig¹
het op een bepaalde manier zien of voelen¹
- ik beschouw dat als een belediging¹

Wiktionary: beschouwen

beschouwen

verb

bekijken als
- beschouwen → consider; regard
denken over
- beschouwen → consider; regard

beschouwen

verb

ponder
- mull over → overdenken; beschouwen
to evaluate according to one's beliefs
- deem → beschouwen
take up as an example
- consider → aannemen; beschouwen; nemen
debate or dispose of a motion
- consider → aanschouw; nemen; beschouwen; in
look at attentively
- consider → observeren; beschouwen
assign some quality to
- consider → beschouwen; vinden
to conceive of something or someone
- think → achten; zien; beschouwen
consider, judge, regard something as
- think → vinden; beschouwen

Cross Translation:

From	To	Via
• beschouwen	→ consider; regard; account; take into account; ponder; reflect	↔ considérer — regarder attentivement.
• beschouwen	→ contemplate	↔ contempler — considérer avec toute la force de son attention, soit avec les yeux, soit par la pensée.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: beschouwend

Uitgebreide vertaling voor beschouwend (Nederlands) in het Engels

beschouwend:

beschouwend bijvoeglijk naamwoord

beschouwend (beschouwelijk)

Vertaal Matrix voor beschouwend:

beschouwend vorm van beschouwen:

beschouwen werkwoord (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)

beschouwen (overwegen; overdenken; afwegen)

beschouwen (overpeinzen; nadenken; overdenken; bedenken; bespiegelen; peinzen)

Conjugations for beschouwen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Vertaal Matrix voor beschouwen:

Synoniemen voor "beschouwen":

Verwante definities voor "beschouwen":

Wiktionary: beschouwen