Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: ledig

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: ledig

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. ledig:
  2. ledigen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ledig (Nederlands) in het Engels

ledig:

ledig bijvoeglijk naamwoord

  1. ledig (leeg; onbezet)
    empty
    • empty bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ledig:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
empty afscheiden; afvoeren; ledigen; leegdrinken; leeggieten; leeghalen; leegmaken; legen; lozen; opdrinken; opruimen; plunderen; reinigen; ruimen; schoonmaken; spuien; uitdrinken; uitgieten; uithalen; uitknijpen; uitmesten; uitnemen; uitpersen; uitruimen; uitscheiden; uitstoten; uitwateren; uitwerpen; uitzuigen; water afvoeren; water lozen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
empty ledig; leeg; onbezet eindig; hol; ijdel; inhoudsloos; leeg; loos; nietszeggend; ongevuld; vergankelijk; voorbijgaand; zonder inhoud

Verwante woorden van "ledig":


Wiktionary: ledig

ledig
adjective
  1. leeg
Cross Translation:
FromToVia
• ledig → empty; vacant; needy; miserable; destitude; impoverished; penniless; void; bare; hollow ↔ vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.

ledig vorm van ledigen:

ledigen werkwoord (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)

  1. ledigen (leegdrinken; leegmaken; opdrinken; uitdrinken)
    to empty; to drink; to finish; drink up
    • empty werkwoord (empties, emptied, emptying)
    • drink werkwoord (drinks, drank, drinking)
    • finish werkwoord (finishes, finished, finishing)
    • drink up werkwoord
  2. ledigen (leeggieten; uitgieten; leegmaken)
    to pour out; to empty
    • pour out werkwoord (pours out, poured out, pouring out)
    • empty werkwoord (empties, emptied, emptying)
  3. ledigen (leeghalen; uithalen; leegmaken)
    to take out; to remove; to drain; to empty; to clear out; to clean out; to clear; to finish
    • take out werkwoord (takes out, took out, taking out)
    • remove werkwoord (removes, removed, removing)
    • drain werkwoord (drains, drained, draining)
    • empty werkwoord (empties, emptied, emptying)
    • clear out werkwoord (clears out, cleared out, clearing out)
    • clean out werkwoord (cleans out, cleaned out, cleaning out)
    • clear werkwoord (clears, cleared, clearing)
    • finish werkwoord (finishes, finished, finishing)
  4. ledigen (legen; leegmaken; leeghalen)
    to empty; remove what is inside; make empty; to clear

Conjugations for ledigen:

o.t.t.
  1. ledig
  2. ledigt
  3. ledigt
  4. ledigen
  5. ledigen
  6. ledigen
o.v.t.
  1. ledigde
  2. ledigde
  3. ledigde
  4. ledigden
  5. ledigden
  6. ledigden
v.t.t.
  1. heb geledigd
  2. hebt geledigd
  3. heeft geledigd
  4. hebben geledigd
  5. hebben geledigd
  6. hebben geledigd
v.v.t.
  1. had geledigd
  2. had geledigd
  3. had geledigd
  4. hadden geledigd
  5. hadden geledigd
  6. hadden geledigd
o.t.t.t.
  1. zal ledigen
  2. zult ledigen
  3. zal ledigen
  4. zullen ledigen
  5. zullen ledigen
  6. zullen ledigen
o.v.t.t.
  1. zou ledigen
  2. zou ledigen
  3. zou ledigen
  4. zouden ledigen
  5. zouden ledigen
  6. zouden ledigen
en verder
  3. is geledigd
  6. zijn geledigd
diversen
  1. ledig!
  2. ledigt!
  5. geledigd
  6. ledigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor ledigen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
drain afdruipen; afdruppelen; afvoer; afvoerbuis; afvoerkanaal; afwateringsbuis; afwateringskanaal; boezem; doorlaat; regenpijp; riolering; riool; sas; schutsluisje; sluis; spui; uitdruipen; uitdruppelen; verlaat
drink alcohol; alcoholica; drank; dronk; gedistilleerd; opkikkertjes; slok; spiritualiën; sterke drank; teug
finish afkrijgen; afwerking; einde; eindpunt; eindstreep; end; fineer; finish; finishlijn; meet; uitpraten; uitpraten tot het eind; uitspreken
remove afnemen; afstoffen; afwissen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clean out ledigen; leeghalen; leegmaken; uithalen opruimen; reinigen; schoonmaken; stalmesten; uitmesten; uitplunderen; uitruimen; uitschudden
clear ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; uithalen afdekken; afruimen; banen; bevrijden; dechargeren; emanciperen; inklaren; klaren; onschuldig verklaren; opruimen; reinigen; ruimen; schoonmaken; schoonpoetsen; uitmesten; uitruimen; uitschakelen; uitverkopen; verlossen; verrekenen; vrijmaken; vrijpleiten; vrijspraak bepleiten; vrijspreken; vrijvechten; wissen; zuiveren
clear out ledigen; leeghalen; leegmaken; uithalen inrukken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; opruimen; reinigen; schoonmaken; uitmesten; uitnemen; uitruimen
drain ledigen; leeghalen; leegmaken; uithalen afdruipen; afdruppelen; afscheiden; afvoeren; afwateren; droogleggen; indijken; inpolderen; leegzuigen; lozen; ontwateren; spuien; uitdruipen; uitdruppelen; uitlekken; uitscheiden; uitstoten; uitwateren; uitwerpen; uitzuigen; water afvoeren; water lozen
drink ledigen; leegdrinken; leegmaken; opdrinken; uitdrinken alcohol gebruiken; borrel pakken; borrelen; drinken; een borrel drinken; neut nemen; zuipen
drink up ledigen; leegdrinken; leegmaken; opdrinken; uitdrinken
empty ledigen; leegdrinken; leeggieten; leeghalen; leegmaken; legen; opdrinken; uitdrinken; uitgieten; uithalen afscheiden; afvoeren; leeghalen; lozen; opruimen; plunderen; reinigen; ruimen; schoonmaken; spuien; uitknijpen; uitmesten; uitnemen; uitpersen; uitruimen; uitscheiden; uitstoten; uitwateren; uitwerpen; uitzuigen; water afvoeren; water lozen
finish ledigen; leegdrinken; leeghalen; leegmaken; opdrinken; uitdrinken; uithalen aankomen; afdoen; afkrijgen; aflopen; afmaken; afronden; afsluiten; afwerken; beslissen; besluiten; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; fiksen; finishen; garneren; in orde maken; klaarkrijgen; klaarmaken; klaarspelen; klaren; leegeten; naar einde toewerken; opeten; opgebruiken; ophouden; opkrijgen; opmaken; opruimen; opsmukken; perfectioneren; regelen; reinigen; schoonmaken; schotels garneren; stoppen; ten einde lopen; uitkrijgen; uitmesten; uitpraten; uitruimen; uitspelen; uitspreken; versieren; vervolledigen; vervolmaken; volbrengen; volledig maken; volmaken; voltooien; voor elkaar krijgen
make empty ledigen; leeghalen; leegmaken; legen
pour out ledigen; leeggieten; leegmaken; uitgieten uitschenken
remove ledigen; leeghalen; leegmaken; uithalen aanrekenen; aanwrijven; afdoen; afhandelen; afnemen; afscheiden; afstoffen; afvoeren; afzonderen; beslechten; dalen; declineren; demonteren; disloqueren; ecarteren; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; lichten; lozen; minder worden; minderen; ontmantelen; onttakelen; ontzetten; reinigen; roeren; schoonmaken; schoonpoetsen; stoffen; tanen; teruggaan; twist uit de weg ruimen; uit de macht ontzetten; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; verhuizen; verleggen; verminderen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervallen; vervoeren; vervreemden; verwijderen; verzetten; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegleiden; wegnemen; wegvoeren; wegwerken; zuiveren
remove what is inside ledigen; leeghalen; leegmaken; legen
take out ledigen; leeghalen; leegmaken; uithalen eruit nemen; laten zien; loshalen; meenemen; naar buiten halen; nemen uit; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; uithalen; uitlichten; uitnemen; voordedaghalen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
empty eindig; hol; ijdel; inhoudsloos; ledig; leeg; loos; nietszeggend; onbezet; ongevuld; vergankelijk; voorbijgaand; zonder inhoud
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clear aanschouwelijk; af; afgedaan; afgelopen; begrijpelijk; bevattelijk; blank; bleek; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; direct; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; duidelijk klinkend; fideel; flagrant; fleurig; geestig; gereed; geëindigd; helder; helderklinkend; herkenbaar; inzichtelijk; jolig; klaar; klaar als een klontje; klare; kleurig; kleurloos; kwiek; levendig; loos; lustig; monter; onbewolkt; ongekleurd; onmiskenbaar; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; over; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; transparant; uit; uitgelaten; verhelderend; verstaanbaar; voltooid; voorbij; vrij; vrolijk; wakker; welgemoed; zo klaar als een klontje; zonder taak; zonneklaar; zonnig

Wiktionary: ledigen

ledigen
verb
  1. de inhoud volledig verwijderen

Verwante vertalingen van ledig







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0767 seconde
Page rendered in 1.0 seconds