Kwartieren: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

kwartier:
- accomodation; housing; accommodation; shelter; lodging; quarters; lodgings; quarter of an hour; fifteen minutes
Wiktionary:
- kwartieren → quarter
- kwartier → neighbourhood, neighborhood, quarter
- kwartier → flat, apartment, accommodation, home, residence, domicile, abode, dwelling, habitation

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kwartieren (Nederlands) in het Engels

kwartier:

kwartier [het ~] zelfstandig naamwoord

het kwartier (het verschaffen van onderdak; huisvesting)
the accomodation; the housing
- accomodation [the ~] zelfstandig naamwoord
- housing [the ~] zelfstandig naamwoord
het kwartier (huisvesting; accommodatie; verblijfplaats; onderdak; behuizing; onderkomen; tehuis)
the accommodation; the housing; the shelter; the lodging; the quarters; the lodgings
- accommodation [the ~] zelfstandig naamwoord
- housing [the ~] zelfstandig naamwoord
- shelter [the ~] zelfstandig naamwoord
- lodging [the ~] zelfstandig naamwoord
- quarters [the ~] zelfstandig naamwoord
- lodgings [the ~] zelfstandig naamwoord
het kwartier (vijftien minuten)
the quarter of an hour; the fifteen minutes
- quarter of an hour [the ~] zelfstandig naamwoord
- fifteen minutes [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kwartier:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accommodation	accommodatie; behuizing; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats	accommodatie; gasthuis; herberg; huisvesting; logement; onderbrenging; onderdak; onderkomen
accomodation	het verschaffen van onderdak; huisvesting; kwartier	logies
fifteen minutes	kwartier; vijftien minuten
housing	accommodatie; behuizing; het verschaffen van onderdak; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats	behuizing; huisvesting; logies; woningbouw
lodging	accommodatie; behuizing; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats	accommodatie; inwoning; kosthuis; logies; onderbrenging; onderdak
lodgings	accommodatie; behuizing; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats
quarter of an hour	kwartier; vijftien minuten
quarters	accommodatie; behuizing; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats	kamp; kampement; legering; legerkamp
shelter	accommodatie; behuizing; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats	abri; asiel; bescherming; beschutting; hospitium; huisvesting; luwte; onderdak; onderkomen; opvangcentrum; protectie; schuilhoek; schuilhol; schuilkelder; schuilplaats; stek; toevlucht; toevluchtshaven; toevluchtsoord; vrijplaats; wachthuisje; wijkplaats
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
shelter		accommoderen; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; iemand onderdak verlenen; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen; plaatsen; schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen

Verwante woorden van "kwartier":

kwartieren, kwartiers, kwartiertje, kwartiertjes

Verwante definities voor "kwartier":

een vierde deel van een uur¹
- een kwartier bestaat uit vijftien minuten¹

Wiktionary: kwartier

kwartier

noun

close proximity, particularly in reference to home
- neighbourhood → buurt; kwartier; wijk
nearby area
- neighborhood → wijk; buurt; kwartier
section of a town
- quarter → vierdeel; wijk; kwartier; stadsdeel

Cross Translation:

From	To	Via
• kwartier	→ flat; apartment; accommodation; home	↔ Wohnung — ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
• kwartier	→ residence; domicile; home; abode; dwelling; accommodation	↔ demeure — habitation, domicile.
• kwartier	→ habitation; dwelling; abode; residence; domicile; home; accommodation	↔ habitation — Action d’habiter un lieu.
• kwartier	→ abode; dwelling; residence; domicile; home; accommodation	↔ logement — Local d'habitation.

Wiktionary: kwartieren

kwartieren

verb

provide housing
- quarter → kwartieren; inkwartieren; onderbrengen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: kwartieren

Uitgebreide vertaling voor kwartieren (Nederlands) in het Engels

kwartier:

kwartier [het ~] zelfstandig naamwoord

het kwartier (het verschaffen van onderdak; huisvesting)

het kwartier (huisvesting; accommodatie; verblijfplaats; onderdak; behuizing; onderkomen; tehuis)

het kwartier (vijftien minuten)

Vertaal Matrix voor kwartier:

Verwante woorden van "kwartier":

Verwante definities voor "kwartier":

Wiktionary: kwartier

Wiktionary: kwartieren